"ܡܨܘܪܢܝܬܐ" meaning in All languages combined

See ܡܨܘܪܢܝܬܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [məsˤoːrɑːniːtɑː] [standard]
Etymology: Tool noun coined from ܨܲܘܸܪ (ṣawwir, “to photograph”) as substitute for the more common Anglicism ܟܵܡܝܼܪܵܐ (kāmīrā). Head templates: {{aii-noun|ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬܵܐ|f-s|pl=ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬܹܐ}} ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬܵܐ • (mṣāwrānītā) f sg (plural ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬܹܐ (mṣāwrānyātē)) Inflection templates: {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܲܢ|pl.1cs=ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܝܼ|pl.2cp=ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ|pl.2ms=ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂|pl.3cp=ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ|pl.3fs=ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܿܗ̇|pl.3ms=ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܗܝ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂|pl.emph.=ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܹܐ|sg.1cp=ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܲܢ|sg.1cs=ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܝܼ|sg.2cp=ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂|sg.3cp=ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ|sg.3fs=ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇|sg.3ms=ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂|sg.emph.=ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ}} Forms: ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬܵܐ [canonical], mṣāwrānītā [romanization], ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬܹܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܝܼ [first-person, possessed-form, singular], mṣāwrānīṯī [first-person, possessed-form, singular], ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܲܢ [first-person, plural, possessed-form], mṣāwrānīṯan [first-person, plural, possessed-form], ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ [construct, singular], mṣāwrānīṯ [construct, singular], ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], mṣāwrānīṯūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], mṣāwrānīṯāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], mṣāwrānīṯāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ [emphatic, singular], mṣāwrānīṯā [emphatic, singular], ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], mṣāwrānīṯēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], mṣāwrānīṯāh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], mṣāwrānīṯhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܝܼ [first-person, possessed-form, singular], mṣāwrānyāṯī [first-person, possessed-form, singular], ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܲܢ [first-person, plural, possessed-form], mṣāwrānyāṯan [first-person, plural, possessed-form], ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ [construct, plural], mṣāwrānyāṯ [construct, plural], ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], mṣāwrānyāṯūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], mṣāwrānyāṯāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], mṣāwrānyāṯāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܹܐ [emphatic, plural], mṣāwrānyāṯē [emphatic, plural], ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], mṣāwrānyāṯūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], mṣāwrānyāṯōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], mṣāwrānyāṯhōn [plural, possessed-form, third-person]
  1. camera (a device for taking photographs) Categories (topical): Film, Photography Derived forms: ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ ܙܘܼܠܚܸܙܘܵܐ (mṣāwrānīt zulḥizwā) (english: video camera), ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ ܢܵܘܠܵܐ (mṣāwrānīt nāwlā) (english: webcam) Related terms: ܣܩܹܘܵܐ ܕܨܲܝܵܪܘܼܬܵܐ (sqēwā d-ṣayyārutā)
    Sense id: en-ܡܨܘܪܢܝܬܐ-aii-noun-KmepV5Py Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header

Download JSON data for ܡܨܘܪܢܝܬܐ meaning in All languages combined (7.8kB)

{
  "etymology_text": "Tool noun coined from ܨܲܘܸܪ (ṣawwir, “to photograph”) as substitute for the more common Anglicism ܟܵܡܝܼܪܵܐ (kāmīrā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānītā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬܹܐ",
      "roman": "mṣāwrānyātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬܵܐ • (mṣāwrānītā) f sg (plural ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬܹܐ (mṣāwrānyātē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܹܐ",
        "sg.1cp": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂",
        "sg.emph.": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Film",
          "orig": "aii:Film",
          "parents": [
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Media",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Photography",
          "orig": "aii:Photography",
          "parents": [
            "Art",
            "Human activity",
            "Media",
            "Culture",
            "Human behaviour",
            "Communication",
            "Society",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "video camera",
          "roman": "mṣāwrānīt zulḥizwā",
          "word": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ ܙܘܼܠܚܸܙܘܵܐ"
        },
        {
          "english": "webcam",
          "roman": "mṣāwrānīt nāwlā",
          "word": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ ܢܵܘܠܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "camera (a device for taking photographs)"
      ],
      "id": "en-ܡܨܘܪܢܝܬܐ-aii-noun-KmepV5Py",
      "links": [
        [
          "camera",
          "camera"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "sqēwā d-ṣayyārutā",
          "word": "ܣܩܹܘܵܐ ܕܨܲܝܵܪܘܼܬܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məsˤoːrɑːniːtɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܨܘܪܢܝܬܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "video camera",
      "roman": "mṣāwrānīt zulḥizwā",
      "word": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ ܙܘܼܠܚܸܙܘܵܐ"
    },
    {
      "english": "webcam",
      "roman": "mṣāwrānīt nāwlā",
      "word": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ ܢܵܘܠܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Tool noun coined from ܨܲܘܸܪ (ṣawwir, “to photograph”) as substitute for the more common Anglicism ܟܵܡܝܼܪܵܐ (kāmīrā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānītā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬܹܐ",
      "roman": "mṣāwrānyātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānīṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mṣāwrānyāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬܵܐ • (mṣāwrānītā) f sg (plural ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬܹܐ (mṣāwrānyātē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܡܨܵܘܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܹܐ",
        "sg.1cp": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂",
        "sg.emph.": "ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sqēwā d-ṣayyārutā",
      "word": "ܣܩܹܘܵܐ ܕܨܲܝܵܪܘܼܬܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "aii:Film",
        "aii:Photography"
      ],
      "glosses": [
        "camera (a device for taking photographs)"
      ],
      "links": [
        [
          "camera",
          "camera"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məsˤoːrɑːniːtɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܨܘܪܢܝܬܐ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܡܨܘܪܢܝܬܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܡܨܘܪܢܝܬܐ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܡܨܘܪܢܝܬܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܡܨܘܪܢܝܬܐ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.