"ܡܢܬܡܠܝ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܢܬܡܠܝ",
        "tr": "mnāṯmāl(y)"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Classical Syriac ܡܢܬܡܠܝ (mnāṯmāl(y))",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܡܸܢ<t:from>",
        "3": "ܬܡܠ<alt:ܐܸܬ݂ܡܵܠܝ><t:yesterday>"
      },
      "expansion": "Blend of ܡܸܢ (“from”) + ܐܸܬ݂ܡܵܠܝ (“yesterday”)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Classical Syriac ܡܢܬܡܠܝ (mnāṯmāl(y)), Blend of ܡܸܢ (“from”) + ܐܸܬ݂ܡܵܠܝ (“yesterday”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܢܵܬ݂ܡܵܠܝ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mnāṯmāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܢܵܬ݂ܡܵܠܝ"
      },
      "expansion": "ܡܢܵܬ݂ܡܵܠܝ • (mnāṯmāl)",
      "name": "aii-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Time",
          "orig": "aii:Time",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "english": "yesterday",
          "roman": "timmāl",
          "translation": "yesterday",
          "word": "ܬܸܡܵܠ"
        },
        {
          "english": "today",
          "roman": "idyōm",
          "translation": "today",
          "word": "ܐܸܕܝܘܿܡ"
        },
        {
          "english": "tomorrow",
          "roman": "mḥār",
          "translation": "tomorrow",
          "word": "ܡܚܵܪ"
        },
        {
          "english": "overmorrow, day after tomorrow",
          "roman": "mḥārtēn",
          "translation": "overmorrow, day after tomorrow",
          "word": "ܡܚܵܪܬܹܝܢ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              36
            ]
          ],
          "english": "Neither yesterday nor the day before have I read a chapter.",
          "roman": "lā timmāl w-lā mnāṯmāl ìwen qiryā hič qēpālēˀōn.",
          "text": "ܠܵܐ ܬܸܡܵܠ ܘܠܵܐ ܡܢܵܬ݂ܡܵܠܝ ܝܘܸܢ ܩܸܪܝܵܐ ܗܸܟ̰ ܩܹܦܵܠܹܐܘܿܢ.",
          "translation": "Neither yesterday nor the day before have I read a chapter.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "day before yesterday, ereyesterday"
      ],
      "id": "en-ܡܢܬܡܠܝ-aii-adv-5ybdud0l",
      "links": [
        [
          "day before yesterday",
          "day before yesterday"
        ],
        [
          "ereyesterday",
          "ereyesterday"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, literary) day before yesterday, ereyesterday"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܗܲܘ ܝܲܘܡܵܐ ܐ݇ܚܪܹܢܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mnɑːθmɑːl]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܢܬܡܠܝ"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "yesterday",
      "roman": "timmāl",
      "translation": "yesterday",
      "word": "ܬܸܡܵܠ"
    },
    {
      "english": "today",
      "roman": "idyōm",
      "translation": "today",
      "word": "ܐܸܕܝܘܿܡ"
    },
    {
      "english": "tomorrow",
      "roman": "mḥār",
      "translation": "tomorrow",
      "word": "ܡܚܵܪ"
    },
    {
      "english": "overmorrow, day after tomorrow",
      "roman": "mḥārtēn",
      "translation": "overmorrow, day after tomorrow",
      "word": "ܡܚܵܪܬܹܝܢ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܢܬܡܠܝ",
        "tr": "mnāṯmāl(y)"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Classical Syriac ܡܢܬܡܠܝ (mnāṯmāl(y))",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܡܸܢ<t:from>",
        "3": "ܬܡܠ<alt:ܐܸܬ݂ܡܵܠܝ><t:yesterday>"
      },
      "expansion": "Blend of ܡܸܢ (“from”) + ܐܸܬ݂ܡܵܠܝ (“yesterday”)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Classical Syriac ܡܢܬܡܠܝ (mnāṯmāl(y)), Blend of ܡܸܢ (“from”) + ܐܸܬ݂ܡܵܠܝ (“yesterday”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܢܵܬ݂ܡܵܠܝ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mnāṯmāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܢܵܬ݂ܡܵܠܝ"
      },
      "expansion": "ܡܢܵܬ݂ܡܵܠܝ • (mnāṯmāl)",
      "name": "aii-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic adverbs",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic formal terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic literary terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic semi-learned borrowings from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Classical Syriac blends",
        "Classical Syriac compound terms",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Time"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              36
            ]
          ],
          "english": "Neither yesterday nor the day before have I read a chapter.",
          "roman": "lā timmāl w-lā mnāṯmāl ìwen qiryā hič qēpālēˀōn.",
          "text": "ܠܵܐ ܬܸܡܵܠ ܘܠܵܐ ܡܢܵܬ݂ܡܵܠܝ ܝܘܸܢ ܩܸܪܝܵܐ ܗܸܟ̰ ܩܹܦܵܠܹܐܘܿܢ.",
          "translation": "Neither yesterday nor the day before have I read a chapter.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "day before yesterday, ereyesterday"
      ],
      "links": [
        [
          "day before yesterday",
          "day before yesterday"
        ],
        [
          "ereyesterday",
          "ereyesterday"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, literary) day before yesterday, ereyesterday"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܗܲܘ ܝܲܘܡܵܐ ܐ݇ܚܪܹܢܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mnɑːθmɑːl]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܢܬܡܠܝ"
}