"ܡܢܫܠܬܢܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܠ ܐ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܡܸܢ ܫܸܠܝ",
        "tr": "men šely"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܡܸܢ ܫܸܠܝ (men šely)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Also attested in Classical Syriac ܡܸܢ ܫܸܠܝ (men šely), from ܡ̣ܢ (min, “from”) + a plural form of ܫܸܠܝܵܐ (šilyā, “quiet, at ease”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "minšiltānē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܹܐ • (minšiltānē)",
      "name": "aii-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܠ ܐ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "minšiltānāyā",
          "word": "ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܵܝܵܐ"
        },
        {
          "roman": "mā minšiltānē",
          "word": "ܡܵܐ ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܹܐ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "english": "All of a sudden the water and electricity cut out.",
          "roman": "minšiltānē mayyā w-birqā qṭīˁ lhōn.",
          "text": "ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܹܐ ܡܲܝ̈ܵܐ ܘܒܸܪܩܵܐ ܩܛܝܼܥ ܠܗܘܿܢ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suddenly, all of a sudden, unexpectedly"
      ],
      "id": "en-ܡܢܫܠܬܢܐ-aii-adv-hrHQ7goR",
      "links": [
        [
          "suddenly",
          "suddenly"
        ],
        [
          "all of a sudden",
          "all of a sudden"
        ],
        [
          "unexpectedly",
          "unexpectedly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܸܚܕ݂ܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܥܵܪܨܵܐܝܼܬ݂"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɪn.ʃɪl.tɑːneː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܢܫܠܬܢܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "minšiltānāyā",
      "word": "ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "roman": "mā minšiltānē",
      "word": "ܡܵܐ ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܹܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܠ ܐ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܡܸܢ ܫܸܠܝ",
        "tr": "men šely"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܡܸܢ ܫܸܠܝ (men šely)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Also attested in Classical Syriac ܡܸܢ ܫܸܠܝ (men šely), from ܡ̣ܢ (min, “from”) + a plural form of ܫܸܠܝܵܐ (šilyā, “quiet, at ease”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "minšiltānē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܹܐ • (minšiltānē)",
      "name": "aii-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic adverbs",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܠ ܐ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "english": "All of a sudden the water and electricity cut out.",
          "roman": "minšiltānē mayyā w-birqā qṭīˁ lhōn.",
          "text": "ܡܸܢܫܸܠܬܵܢܹܐ ܡܲܝ̈ܵܐ ܘܒܸܪܩܵܐ ܩܛܝܼܥ ܠܗܘܿܢ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suddenly, all of a sudden, unexpectedly"
      ],
      "links": [
        [
          "suddenly",
          "suddenly"
        ],
        [
          "all of a sudden",
          "all of a sudden"
        ],
        [
          "unexpectedly",
          "unexpectedly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܸܚܕ݂ܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܥܵܪܨܵܐܝܼܬ݂"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɪn.ʃɪl.tɑːneː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܢܫܠܬܢܐ"
}