"ܡܟܘܝܢܝܬܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مِكْوَاة"
      },
      "expansion": "Arabic مِكْوَاة (mikwāh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Tool noun from the verb ܟܵܘܹܐ (kāwē, “to cauterize, iron”); compare Arabic مِكْوَاة (mikwāh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mḵāwyānītā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬܹ̈ܐ",
      "roman": "mḵāwyānyātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f-vowel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܝܼ",
      "roman": "mḵāwyānīṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܲܢ",
      "roman": "mḵāwyānīṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂",
      "roman": "mḵāwyānīṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "mḵāwyānīṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "mḵāwyānīṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mḵāwyānīṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mḵāwyānīṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܹܗ",
      "roman": "mḵāwyānīṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "mḵāwyānīṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "mḵāwyānīṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܝܼ̈",
      "roman": "mḵāwyānyāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܲܢ̈",
      "roman": "mḵāwyānyāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂̈",
      "roman": "mḵāwyānyāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "mḵāwyānyāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "mḵāwyānyāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mḵāwyānyāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "mḵāwyānyāṯē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "mḵāwyānyāṯūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
      "roman": "mḵāwyānyāṯōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "mḵāwyānyāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ • (mḵāwyānītā) f sg (plural ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬܹ̈ܐ (mḵāwyānyātē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f-vowel"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂̈",
        "pl.emph.": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂",
        "sg.emph.": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Tools",
          "orig": "aii:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you need to iron your shirt, there is an iron upstairs.",
          "roman": "in snīqā ìwet kāwēt ṣudrūḵ, īt mḵāwyānītā lˁil.",
          "text": "ܐܸܢ ܣܢܝܼܩܵܐ ܝܘܸܬ ܟܵܘܹܝܬ ܨܘܼܕܪܘܼܟ݂، ܐܝܼܬ ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ ܠܥܸܠ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iron, clothes iron (hand-held device with a heated flat metal base used to smooth out wrinkles in clothes)"
      ],
      "id": "en-ܡܟܘܝܢܝܬܐ-aii-noun-gM7ef8NJ",
      "links": [
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "clothes iron",
          "clothes iron"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məxoːjɑːniːtɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ܡܚܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ (mḥāwyānītā, “address”)"
    }
  ],
  "word": "ܡܟܘܝܢܝܬܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مِكْوَاة"
      },
      "expansion": "Arabic مِكْوَاة (mikwāh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Tool noun from the verb ܟܵܘܹܐ (kāwē, “to cauterize, iron”); compare Arabic مِكْوَاة (mikwāh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mḵāwyānītā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬܹ̈ܐ",
      "roman": "mḵāwyānyātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f-vowel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܝܼ",
      "roman": "mḵāwyānīṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܲܢ",
      "roman": "mḵāwyānīṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂",
      "roman": "mḵāwyānīṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "mḵāwyānīṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "mḵāwyānīṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mḵāwyānīṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mḵāwyānīṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܹܗ",
      "roman": "mḵāwyānīṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "mḵāwyānīṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "mḵāwyānīṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܝܼ̈",
      "roman": "mḵāwyānyāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܲܢ̈",
      "roman": "mḵāwyānyāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂̈",
      "roman": "mḵāwyānyāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "mḵāwyānyāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "mḵāwyānyāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mḵāwyānyāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "mḵāwyānyāṯē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "mḵāwyānyāṯūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
      "roman": "mḵāwyānyāṯōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "mḵāwyānyāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ • (mḵāwyānītā) f sg (plural ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬܹ̈ܐ (mḵāwyānyātē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f-vowel"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂̈",
        "pl.emph.": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂",
        "sg.emph.": "ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with homophones",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Tools"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you need to iron your shirt, there is an iron upstairs.",
          "roman": "in snīqā ìwet kāwēt ṣudrūḵ, īt mḵāwyānītā lˁil.",
          "text": "ܐܸܢ ܣܢܝܼܩܵܐ ܝܘܸܬ ܟܵܘܹܝܬ ܨܘܼܕܪܘܼܟ݂، ܐܝܼܬ ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ ܠܥܸܠ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iron, clothes iron (hand-held device with a heated flat metal base used to smooth out wrinkles in clothes)"
      ],
      "links": [
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "clothes iron",
          "clothes iron"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məxoːjɑːniːtɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ܡܚܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ (mḥāwyānītā, “address”)"
    }
  ],
  "word": "ܡܟܘܝܢܝܬܐ"
}