"ܡܝܬܝܐ ܠܘܟ ܚܝܐ ܚܕܬܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "May it bring you new life"
      },
      "expansion": "“May it bring you new life”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "May it bring you new life"
      },
      "expansion": "Literally, “May it bring you new life”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “May it bring you new life”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܝܬܝܵܐ ܠܘܼܟ݂ ܚܲܝܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maytyā lōḵ ḥayyē ḥadtē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܝܬܝܵܐ ܠܘܼܟ݂ ܚܲܝܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܲܝܬܝܵܐ ܠܘܼܟ݂ ܚܲܝܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ • (maytyā lōḵ ḥayyē ḥadtē)",
      "name": "aii-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A traditional response to ܪܹܝܫ ܫܹܢ݇ܬܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ (rēš šētōḵ brīḵā, “happy New Year”)"
      ],
      "id": "en-ܡܝܬܝܐ_ܠܘܟ_ܚܝܐ_ܚܕܬܐ-aii-phrase-XnKcwffb",
      "links": [
        [
          "ܪܹܝܫ ܫܹܢ݇ܬܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ",
          "ܪܝܫ ܫܢܬܘܟ ܒܪܝܟܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܝܬܝܐ ܠܘܟ ܚܝܐ ܚܕܬܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "May it bring you new life"
      },
      "expansion": "“May it bring you new life”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "May it bring you new life"
      },
      "expansion": "Literally, “May it bring you new life”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “May it bring you new life”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܝܬܝܵܐ ܠܘܼܟ݂ ܚܲܝܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maytyā lōḵ ḥayyē ḥadtē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܝܬܝܵܐ ܠܘܼܟ݂ ܚܲܝܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܲܝܬܝܵܐ ܠܘܼܟ݂ ܚܲܝܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ • (maytyā lōḵ ḥayyē ḥadtē)",
      "name": "aii-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic phrases",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "A traditional response to ܪܹܝܫ ܫܹܢ݇ܬܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ (rēš šētōḵ brīḵā, “happy New Year”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܪܹܝܫ ܫܹܢ݇ܬܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ",
          "ܪܝܫ ܫܢܬܘܟ ܒܪܝܟܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܝܬܝܐ ܠܘܟ ܚܝܐ ܚܕܬܐ"
}