"ܡܛܝܒܐ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bimṭayḇā",
      "word": "ܒܸܡܛܲܝܒ݂ܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mṭayḇāˀīṯ",
      "word": "ܡܛܲܝܒ݂ܵܐܝܼܬ݂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mṭayḇūṯā",
      "word": "ܡܛܲܝܒ݂ܘܼܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܛ ܘ ܒ"
      },
      "expansion": "Root\n ܛ ܘ ܒ (ṭ w b)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܛܲܝܸܒ݂",
        "tr": "ṭayyeḇ"
      },
      "expansion": "ܛܲܝܸܒ݂ (ṭayyeḇ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܛ ܘ ܒ (ṭ w b)\n 0 terms\nLearned borrowing from Classical Syriac, passive participle of the verb ܛܲܝܸܒ݂ (ṭayyeḇ)",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܛܝܒ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭiḇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܛܲܝܲܒ݂ܬܵܐ",
      "roman": "mṭayyaḇtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܛܲܝ̈ܒ݂ܹܐ",
      "roman": "mṭayḇē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܛܝܒ݂ܵܐ",
        "f": "ܡܛܲܝܲܒ݂ܬܵܐ",
        "pl": "ܡܛܲܝ̈ܒ݂ܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܲܛܝܒ݂ܵܐ • (maṭiḇā) (feminine ܡܛܲܝܲܒ݂ܬܵܐ (mṭayyaḇtā), plural ܡܛܲܝ̈ܒ݂ܹܐ (mṭayḇē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܘ ܒ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This money is readily available.",
          "roman": "hānā kispā mṭayḇā ìlēh.",
          "text": "ܗܵܢܵܐ ܟܸܣܦܵܐ ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ ܝܠܹܗ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Forces prepared and standing-by.",
          "roman": "ḥaylāwāṯē mṭayḇē w-ˁatīḏē.",
          "text": "ܚܲܝ̈ܠܵܘܵܬ݂ܹܐ ܡܛܲܝ̈ܒ݂ܹܐ ܘܥܲܬܝܼܕ݂ܹ̈ܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "readily available, ready to hand; prepared, ready, willing"
      ],
      "id": "en-ܡܛܝܒܐ-aii-adj-L~ir6k1c",
      "links": [
        [
          "readily",
          "readily"
        ],
        [
          "available",
          "available"
        ],
        [
          "ready to hand",
          "ready to hand"
        ],
        [
          "prepared",
          "prepared"
        ],
        [
          "ready",
          "ready"
        ],
        [
          "willing",
          "willing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܥܲܬܝܼܕ݂ܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܙܡܝܼܢܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ܥܲܢܝܼܕ݂ܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܠܵܐ ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The children aren’t present today.",
          "roman": "šaḇrī lē ìnā mṭayḇā idyōm.",
          "text": "ܫܲܒ݂ܪ̈ܝܼ ܠܹܐ ܝܢܵܐ ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ ܐܸܕܝܘܿܡ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present, close, nearby"
      ],
      "id": "en-ܡܛܝܒܐ-aii-adj-s1QzmhGS",
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "nearby",
          "nearby"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܲܝܵܡܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܨܲܐܝܼܒ݂ܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mətˤaj.wɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܛܝܒܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܘ ܒ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bimṭayḇā",
      "word": "ܒܸܡܛܲܝܒ݂ܵܐ"
    },
    {
      "roman": "mṭayḇāˀīṯ",
      "word": "ܡܛܲܝܒ݂ܵܐܝܼܬ݂"
    },
    {
      "roman": "mṭayḇūṯā",
      "word": "ܡܛܲܝܒ݂ܘܼܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܛ ܘ ܒ"
      },
      "expansion": "Root\n ܛ ܘ ܒ (ṭ w b)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܛܲܝܸܒ݂",
        "tr": "ṭayyeḇ"
      },
      "expansion": "ܛܲܝܸܒ݂ (ṭayyeḇ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܛ ܘ ܒ (ṭ w b)\n 0 terms\nLearned borrowing from Classical Syriac, passive participle of the verb ܛܲܝܸܒ݂ (ṭayyeḇ)",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܛܝܒ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭiḇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܛܲܝܲܒ݂ܬܵܐ",
      "roman": "mṭayyaḇtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܛܲܝ̈ܒ݂ܹܐ",
      "roman": "mṭayḇē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܛܝܒ݂ܵܐ",
        "f": "ܡܛܲܝܲܒ݂ܬܵܐ",
        "pl": "ܡܛܲܝ̈ܒ݂ܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܲܛܝܒ݂ܵܐ • (maṭiḇā) (feminine ܡܛܲܝܲܒ݂ܬܵܐ (mṭayyaḇtā), plural ܡܛܲܝ̈ܒ݂ܹܐ (mṭayḇē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This money is readily available.",
          "roman": "hānā kispā mṭayḇā ìlēh.",
          "text": "ܗܵܢܵܐ ܟܸܣܦܵܐ ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ ܝܠܹܗ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Forces prepared and standing-by.",
          "roman": "ḥaylāwāṯē mṭayḇē w-ˁatīḏē.",
          "text": "ܚܲܝ̈ܠܵܘܵܬ݂ܹܐ ܡܛܲܝ̈ܒ݂ܹܐ ܘܥܲܬܝܼܕ݂ܹ̈ܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "readily available, ready to hand; prepared, ready, willing"
      ],
      "links": [
        [
          "readily",
          "readily"
        ],
        [
          "available",
          "available"
        ],
        [
          "ready to hand",
          "ready to hand"
        ],
        [
          "prepared",
          "prepared"
        ],
        [
          "ready",
          "ready"
        ],
        [
          "willing",
          "willing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܥܲܬܝܼܕ݂ܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܙܡܝܼܢܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ܥܲܢܝܼܕ݂ܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܠܵܐ ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The children aren’t present today.",
          "roman": "šaḇrī lē ìnā mṭayḇā idyōm.",
          "text": "ܫܲܒ݂ܪ̈ܝܼ ܠܹܐ ܝܢܵܐ ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ ܐܸܕܝܘܿܡ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present, close, nearby"
      ],
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "nearby",
          "nearby"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܲܝܵܡܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܨܲܐܝܼܒ݂ܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mətˤaj.wɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܛܝܒܐ"
}