"ܡܛܒܥܬܐ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "printery, print shop",
      "roman": "bēt maṭbaˁtā",
      "word": "ܒܹܝܬ ܡܲܛܒܲܥܬܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܛ ܒ ܥ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "مَطْبَعَة"
      },
      "expansion": "Calque of Arabic مَطْبَعَة (maṭbaʕa)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Tool noun",
      "name": "aii-tool-noun"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "aii-noun-of-place"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Arabic مَطْبَعَة (maṭbaʕa). Tool noun and Noun of place derived from ܛܵܒ݂ܹܥ (ṭāḇēˁ, “to print, imprint”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭbaˁtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "maṭbˁāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܐ",
      "roman": "maṭbˁā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܝܼ",
      "roman": "maṭbaˁtī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܲܢ",
      "roman": "maṭbaˁtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܲܬ݂",
      "roman": "maṭbˁaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܘܼܟ݂",
      "roman": "maṭbaˁtōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܟ݂ܝ",
      "roman": "maṭbaˁtāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "maṭbaˁtawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܐ",
      "roman": "maṭbaˁtā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܹܗ",
      "roman": "maṭbaˁtēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܗ̇",
      "roman": "maṭbaˁtāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܗܘܿܢ",
      "roman": "maṭbaˁthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܢ̈",
      "roman": "maṭbˁān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܝܼ̈",
      "roman": "maṭbˁāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܲܢ̈",
      "roman": "maṭbˁāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂̈",
      "roman": "maṭbˁāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "maṭbˁāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "maṭbˁāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "maṭbˁāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "maṭbˁāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "maṭbˁāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "maṭbˁāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "maṭbˁāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܐ • (maṭbaˁtā) f sg (plural ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܐ (maṭbˁāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܛܒܲܥ",
        "ircstr": "ܡܲܛܒܥ",
        "sirs": "ܡܲܛܒ̈ܥ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "ܡܲܛܒܥܵܢ̈",
        "pl.cstr.": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂̈",
        "pl.emph.": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܡܲܛܒܲܥܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܲܛܒܲܥܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܲܛܒܲܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܲܛܒܲܥܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܲܛܒܲܥܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܲܛܒܲܥܬܹܗ",
        "sg.abs.": "ܡܲܛܒܥܵܐ",
        "sg.cstr.": "ܡܲܛܒܥܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 5 19",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Printing",
          "orig": "aii:Printing",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "printing press (mechanical device used for printing text or images repeatedly)"
      ],
      "id": "en-ܡܛܒܥܬܐ-aii-noun-FckKPL9Q",
      "links": [
        [
          "printing press",
          "printing press"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 49 25",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 45 27",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 48 25",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic nouns of place",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 48 25",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܒ ܥ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 44 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 74 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "organisation or factory containing such a machine"
      ],
      "id": "en-ܡܛܒܥܬܐ-aii-noun-NOwJhxyQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 33 42",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Machines",
          "orig": "aii:Machines",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "typewriter (mechanical machine used to print text by pressing keys)"
      ],
      "id": "en-ܡܛܒܥܬܐ-aii-noun-MkA2WxuG",
      "links": [
        [
          "typewriter",
          "typewriter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܟܵܬܘܿܒ݂ܬܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[matˤ.baʕ.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܛܒܥܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns of place",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܒ ܥ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms calqued from Arabic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
    "Assyrian Neo-Aramaic tool nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Machines",
    "aii:Printing"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "printery, print shop",
      "roman": "bēt maṭbaˁtā",
      "word": "ܒܹܝܬ ܡܲܛܒܲܥܬܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܛ ܒ ܥ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "مَطْبَعَة"
      },
      "expansion": "Calque of Arabic مَطْبَعَة (maṭbaʕa)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Tool noun",
      "name": "aii-tool-noun"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "aii-noun-of-place"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Arabic مَطْبَعَة (maṭbaʕa). Tool noun and Noun of place derived from ܛܵܒ݂ܹܥ (ṭāḇēˁ, “to print, imprint”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maṭbaˁtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "maṭbˁāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܐ",
      "roman": "maṭbˁā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܝܼ",
      "roman": "maṭbaˁtī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܲܢ",
      "roman": "maṭbaˁtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܲܬ݂",
      "roman": "maṭbˁaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܘܼܟ݂",
      "roman": "maṭbaˁtōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܟ݂ܝ",
      "roman": "maṭbaˁtāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "maṭbaˁtawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܐ",
      "roman": "maṭbaˁtā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܹܗ",
      "roman": "maṭbaˁtēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܗ̇",
      "roman": "maṭbaˁtāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܲܥܬܗܘܿܢ",
      "roman": "maṭbaˁthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܢ̈",
      "roman": "maṭbˁān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܝܼ̈",
      "roman": "maṭbˁāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܲܢ̈",
      "roman": "maṭbˁāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂̈",
      "roman": "maṭbˁāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "maṭbˁāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "maṭbˁāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "maṭbˁāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "maṭbˁāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "maṭbˁāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "maṭbˁāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "maṭbˁāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܐ • (maṭbaˁtā) f sg (plural ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܐ (maṭbˁāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܛܒܲܥ",
        "ircstr": "ܡܲܛܒܥ",
        "sirs": "ܡܲܛܒ̈ܥ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "ܡܲܛܒܥܵܢ̈",
        "pl.cstr.": "ܡܲܛܒܥܵܬ݂̈",
        "pl.emph.": "ܡܲܛܒ̈ܥܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܡܲܛܒܲܥܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܲܛܒܲܥܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܲܛܒܲܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܲܛܒܲܥܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܲܛܒܲܥܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܲܛܒܲܥܬܹܗ",
        "sg.abs.": "ܡܲܛܒܥܵܐ",
        "sg.cstr.": "ܡܲܛܒܥܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܡܲܛܒܲܥܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "printing press (mechanical device used for printing text or images repeatedly)"
      ],
      "links": [
        [
          "printing press",
          "printing press"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "organisation or factory containing such a machine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "typewriter (mechanical machine used to print text by pressing keys)"
      ],
      "links": [
        [
          "typewriter",
          "typewriter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܟܵܬܘܿܒ݂ܬܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[matˤ.baʕ.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܛܒܥܬܐ"
}