See ܡܚܪܛܐ on Wiktionary
Download JSON data for ܡܚܪܛܐ meaning in All languages combined (7.7kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aii", "2": "ar", "3": "مَخْرُوط" }, "expansion": "Calque of Arabic مَخْرُوط (maḵrūṭ)", "name": "calque" }, { "args": { "1": "aii", "2": "ܩܘܿܢܘܿܣ" }, "expansion": "ܩܘܿܢܘܿܣ (qōnōs)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Calque of Arabic مَخْرُوط (maḵrūṭ) as a substitute for the more common Hellenism ܩܘܿܢܘܿܣ (qōnōs).", "forms": [ { "form": "ܡܚܲܪܛܵܐ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mḥarṭā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܲܛܬܵܐ", "roman": "mḥarraṭtā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ܡܚܲܪ̈ܛܹܐ", "roman": "mḥarṭē", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ܡܚܲܪܛܵܐ", "f": "ܡܚܲܪܲܛܬܵܐ", "pl": "ܡܚܲܪ̈ܛܹܐ" }, "expansion": "ܡܚܲܪܛܵܐ • (mḥarṭā) (feminine ܡܚܲܪܲܛܬܵܐ (mḥarraṭtā), plural ܡܚܲܪ̈ܛܹܐ (mḥarṭē))", "name": "aii-adjective" } ], "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "lang_code": "aii", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "conical, conal" ], "id": "en-ܡܚܪܛܐ-aii-adj-O9~Kv8mP", "links": [ [ "conical", "conical" ], [ "conal", "conal" ] ], "synonyms": [ { "word": "ܩܘܿܢܵܘܵܝܵܐ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mə.xar.tˤɑː]", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ܡܚܪܛܐ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aii", "2": "ar", "3": "مَخْرُوط" }, "expansion": "Calque of Arabic مَخْرُوط (maḵrūṭ)", "name": "calque" }, { "args": { "1": "aii", "2": "ܩܘܿܢܘܿܣ" }, "expansion": "ܩܘܿܢܘܿܣ (qōnōs)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Calque of Arabic مَخْرُوط (maḵrūṭ) as a substitute for the more common Hellenism ܩܘܿܢܘܿܣ (qōnōs).", "forms": [ { "form": "ܡܚܲܪܛܵܐ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mḥarṭā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ܡܚܲܪ̈ܛܹܐ", "roman": "mḥarṭē", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aii-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܝܼ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "mḥarṭī", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܲܢ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "mḥarṭan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܲܛ", "source": "inflection", "tags": [ "construct", "singular" ] }, { "form": "mḥarraṭ", "source": "inflection", "tags": [ "construct", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܘܼܟ݂", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mḥarṭūḵ", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܵܟ݂ܝ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mḥarṭāḵ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܵܘܟ݂ܘܿܢ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "mḥarṭāwḵōn", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܵܐ", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "singular" ] }, { "form": "mḥarṭā", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܹܗ", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mḥarṭēh", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܵܗ̇", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mḥarṭāh", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܗܘܿܢ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "mḥarṭhōn", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "plural" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܝܼ̈", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܲܢ̈", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܲܝ̈", "source": "inflection", "tags": [ "construct", "plural" ] }, { "form": "mḥarṭay", "source": "inflection", "tags": [ "construct", "plural" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܘܼ̈ܟ݂", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܵܟ݂ܝ̈", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܹ̈ܐ", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural" ] }, { "form": "mḥarṭē", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܘܼ̈ܗܝ", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mḥarṭūh", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛ̈ܘܿܗ̇", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mḥarṭōh", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܗ̈ܘܿܢ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessed-form", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ܡܚܲܪܛܵܐ", "2": "m-s", "pl": "ܡܚܲܪ̈ܛܹܐ" }, "expansion": "ܡܚܲܪܛܵܐ • (mḥarṭā) m sg (plural ܡܚܲܪ̈ܛܹܐ (mḥarṭē))", "name": "aii-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "pl.1cp": "ܡܚܲܪܛܲܢ̈", "pl.1cs": "ܡܚܲܪܛܝܼ̈", "pl.2cp": "ܡܚܲܪܛܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ", "pl.2fs": "ܡܚܲܪܛܵܟ݂ܝ̈", "pl.2ms": "ܡܚܲܪܛܘܼ̈ܟ݂", "pl.3cp": "ܡܚܲܪܛܗ̈ܘܿܢ", "pl.3fs": "ܡܚܲܪܛ̈ܘܿܗ̇", "pl.3ms": "ܡܚܲܪܛܘܼ̈ܗܝ", "pl.abs.": "–", "pl.cstr.": "ܡܚܲܪܛܲܝ̈", "pl.emph.": "ܡܚܲܪܛܹ̈ܐ", "sg.1cp": "ܡܚܲܪܛܲܢ", "sg.1cs": "ܡܚܲܪܛܝܼ", "sg.2cp": "ܡܚܲܪܛܵܘܟ݂ܘܿܢ", "sg.2fs": "ܡܚܲܪܛܵܟ݂ܝ", "sg.2ms": "ܡܚܲܪܛܘܼܟ݂", "sg.3cp": "ܡܚܲܪܛܗܘܿܢ", "sg.3fs": "ܡܚܲܪܛܵܗ̇", "sg.3ms": "ܡܚܲܪܛܹܗ", "sg.abs.": "–", "sg.cstr.": "ܡܚܲܪܲܛ", "sg.emph.": "ܡܚܲܪܛܵܐ" }, "name": "aii-infl-noun" } ], "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "lang_code": "aii", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "aii", "name": "Geometry", "orig": "aii:Geometry", "parents": [ "Mathematics", "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "topical", "langcode": "aii", "name": "Shapes", "orig": "aii:Shapes", "parents": [ "Geometry", "Mathematics", "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cone (surface of revolution)" ], "id": "en-ܡܚܪܛܐ-aii-noun-o2yiqmfP", "links": [ [ "geometry", "geometry" ], [ "cone", "cone" ] ], "raw_glosses": [ "(geometry) cone (surface of revolution)" ], "synonyms": [ { "word": "ܩܘܿܢܘܿܣ" } ], "topics": [ "geometry", "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mə.xar.tˤɑː]", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ܡܚܪܛܐ" }
{ "categories": [ "Assyrian Neo-Aramaic adjectives", "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header", "Assyrian Neo-Aramaic lemmas", "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns", "Assyrian Neo-Aramaic nouns", "Assyrian Neo-Aramaic terms calqued from Arabic", "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic", "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation", "aii:Shapes" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aii", "2": "ar", "3": "مَخْرُوط" }, "expansion": "Calque of Arabic مَخْرُوط (maḵrūṭ)", "name": "calque" }, { "args": { "1": "aii", "2": "ܩܘܿܢܘܿܣ" }, "expansion": "ܩܘܿܢܘܿܣ (qōnōs)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Calque of Arabic مَخْرُوط (maḵrūṭ) as a substitute for the more common Hellenism ܩܘܿܢܘܿܣ (qōnōs).", "forms": [ { "form": "ܡܚܲܪܛܵܐ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mḥarṭā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܲܛܬܵܐ", "roman": "mḥarraṭtā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ܡܚܲܪ̈ܛܹܐ", "roman": "mḥarṭē", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ܡܚܲܪܛܵܐ", "f": "ܡܚܲܪܲܛܬܵܐ", "pl": "ܡܚܲܪ̈ܛܹܐ" }, "expansion": "ܡܚܲܪܛܵܐ • (mḥarṭā) (feminine ܡܚܲܪܲܛܬܵܐ (mḥarraṭtā), plural ܡܚܲܪ̈ܛܹܐ (mḥarṭē))", "name": "aii-adjective" } ], "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "lang_code": "aii", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "conical, conal" ], "links": [ [ "conical", "conical" ], [ "conal", "conal" ] ], "synonyms": [ { "word": "ܩܘܿܢܵܘܵܝܵܐ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mə.xar.tˤɑː]", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ܡܚܪܛܐ" } { "categories": [ "Assyrian Neo-Aramaic adjectives", "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header", "Assyrian Neo-Aramaic lemmas", "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns", "Assyrian Neo-Aramaic nouns", "Assyrian Neo-Aramaic terms calqued from Arabic", "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic", "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation", "aii:Shapes" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aii", "2": "ar", "3": "مَخْرُوط" }, "expansion": "Calque of Arabic مَخْرُوط (maḵrūṭ)", "name": "calque" }, { "args": { "1": "aii", "2": "ܩܘܿܢܘܿܣ" }, "expansion": "ܩܘܿܢܘܿܣ (qōnōs)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Calque of Arabic مَخْرُوط (maḵrūṭ) as a substitute for the more common Hellenism ܩܘܿܢܘܿܣ (qōnōs).", "forms": [ { "form": "ܡܚܲܪܛܵܐ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mḥarṭā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ܡܚܲܪ̈ܛܹܐ", "roman": "mḥarṭē", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aii-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܝܼ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "mḥarṭī", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܲܢ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "mḥarṭan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܲܛ", "source": "inflection", "tags": [ "construct", "singular" ] }, { "form": "mḥarraṭ", "source": "inflection", "tags": [ "construct", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܘܼܟ݂", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mḥarṭūḵ", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܵܟ݂ܝ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mḥarṭāḵ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܵܘܟ݂ܘܿܢ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "mḥarṭāwḵōn", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܵܐ", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "singular" ] }, { "form": "mḥarṭā", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܹܗ", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mḥarṭēh", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܵܗ̇", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mḥarṭāh", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܗܘܿܢ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "mḥarṭhōn", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "plural" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܝܼ̈", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܲܢ̈", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܲܝ̈", "source": "inflection", "tags": [ "construct", "plural" ] }, { "form": "mḥarṭay", "source": "inflection", "tags": [ "construct", "plural" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܘܼ̈ܟ݂", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܵܟ݂ܝ̈", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܹ̈ܐ", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural" ] }, { "form": "mḥarṭē", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܘܼ̈ܗܝ", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mḥarṭūh", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛ̈ܘܿܗ̇", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mḥarṭōh", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܡܚܲܪܛܗ̈ܘܿܢ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessed-form", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ܡܚܲܪܛܵܐ", "2": "m-s", "pl": "ܡܚܲܪ̈ܛܹܐ" }, "expansion": "ܡܚܲܪܛܵܐ • (mḥarṭā) m sg (plural ܡܚܲܪ̈ܛܹܐ (mḥarṭē))", "name": "aii-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "pl.1cp": "ܡܚܲܪܛܲܢ̈", "pl.1cs": "ܡܚܲܪܛܝܼ̈", "pl.2cp": "ܡܚܲܪܛܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ", "pl.2fs": "ܡܚܲܪܛܵܟ݂ܝ̈", "pl.2ms": "ܡܚܲܪܛܘܼ̈ܟ݂", "pl.3cp": "ܡܚܲܪܛܗ̈ܘܿܢ", "pl.3fs": "ܡܚܲܪܛ̈ܘܿܗ̇", "pl.3ms": "ܡܚܲܪܛܘܼ̈ܗܝ", "pl.abs.": "–", "pl.cstr.": "ܡܚܲܪܛܲܝ̈", "pl.emph.": "ܡܚܲܪܛܹ̈ܐ", "sg.1cp": "ܡܚܲܪܛܲܢ", "sg.1cs": "ܡܚܲܪܛܝܼ", "sg.2cp": "ܡܚܲܪܛܵܘܟ݂ܘܿܢ", "sg.2fs": "ܡܚܲܪܛܵܟ݂ܝ", "sg.2ms": "ܡܚܲܪܛܘܼܟ݂", "sg.3cp": "ܡܚܲܪܛܗܘܿܢ", "sg.3fs": "ܡܚܲܪܛܵܗ̇", "sg.3ms": "ܡܚܲܪܛܹܗ", "sg.abs.": "–", "sg.cstr.": "ܡܚܲܪܲܛ", "sg.emph.": "ܡܚܲܪܛܵܐ" }, "name": "aii-infl-noun" } ], "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "lang_code": "aii", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "aii:Geometry" ], "glosses": [ "cone (surface of revolution)" ], "links": [ [ "geometry", "geometry" ], [ "cone", "cone" ] ], "raw_glosses": [ "(geometry) cone (surface of revolution)" ], "synonyms": [ { "word": "ܩܘܿܢܘܿܣ" } ], "topics": [ "geometry", "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mə.xar.tˤɑː]", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ܡܚܪܛܐ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.