See ܡܐܫܪ on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐ ܫ ܪ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "אַשֵׁר",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "ʾaššer",
"ts": ""
},
"expansion": "Aramaic אַשֵׁר (ʾaššer)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "אַשֵׁר",
"tr": "ʾaššer"
},
"expansion": "Inherited from Aramaic אַשֵׁר (ʾaššer)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Aramaic אַשֵׁר (ʾaššer), from an alternative C-stem of the verb ܫܵܐܹܪ (šāˀēr, “to be firm, true”).",
"forms": [
{
"form": "ܡܐܲܫܸܪ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mˀaššir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܘܿܪܹܐ",
"roman": "mˀašōrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܐܘܼܫܵܪܵܐ",
"roman": "ūšārā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܵܐ",
"roman": "mˀušrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܹ̈ܐ",
"roman": "mˀušrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܲܪܬܵܐ",
"roman": "mˀūšartā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܹ̈ܐ",
"roman": "mˀušrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܢܵܐ",
"roman": "mˀašrānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪ̈ܵܢܹܐ",
"roman": "mˀašrānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "mˀašrānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "mˀašrānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܲܪܬܵܐ",
"roman": "aššartā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "aššaryāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܝܼ",
"roman": "mˀūšir lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mˀūšir lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܹܗ",
"roman": "mˀūšir lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܢ",
"roman": "mˀūšir lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܝܼ",
"roman": "mˀūšir lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mˀūšir lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܗ̇",
"roman": "mˀūšir lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܢ",
"roman": "mˀūšir lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܸܢ",
"roman": "mˀašrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܸܬ",
"roman": "mˀašrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܸܪ",
"roman": "mˀaššir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܲܚ",
"roman": "mˀašraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀašrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼ",
"roman": "mˀašrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܲܢ",
"roman": "mˀašran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܬܝ",
"roman": "mˀašrāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܐ",
"roman": "mˀašrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܲܚ",
"roman": "mˀašraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀašrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼ",
"roman": "mˀašrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܢ",
"roman": "mˀušrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܬ",
"roman": "mˀušrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ",
"roman": "mˀūšir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܚ",
"roman": "mˀušriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀušrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼ",
"roman": "mˀušrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܲܢ",
"roman": "mˀušran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܲܬܝ",
"roman": "mˀušrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܵܐ",
"roman": "mˀušrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܚ",
"roman": "mˀušriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀušrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼ",
"roman": "mˀušrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܸܪ",
"roman": "aššir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܪܘܼܢ",
"roman": "ašrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܸܪܝ",
"roman": "aššir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܪܘܼܢ",
"roman": "ašrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܐܲܫܸܪ"
},
"expansion": "ܡܐܲܫܸܪ • (mˀaššir)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܐܲܫܸܪ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 14 36",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 14 37",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܐ ܫ ܪ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to strengthen; to make firm or resolute"
],
"id": "en-ܡܐܫܪ-aii-verb-KXwIGQuT",
"links": [
[
"strengthen",
"strengthen"
],
[
"firm",
"firm"
],
[
"resolute",
"resolute"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܫܲܪܸܪ"
},
{
"word": "ܡܲܩܘܹܐ"
}
]
},
{
"glosses": [
"to confirm, assure"
],
"id": "en-ܡܐܫܪ-aii-verb-B8-xRMuY",
"links": [
[
"confirm",
"confirm"
],
[
"assure",
"assure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܚܲܬܸܬ݂"
}
]
},
{
"glosses": [
"to approve, allow"
],
"id": "en-ܡܐܫܪ-aii-verb-Zik0ooe2",
"links": [
[
"approve",
"approve"
],
[
"allow",
"allow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܫܵܒ݂ܹܩ"
},
{
"word": "ܡܐܲܫܸܦ"
},
{
"word": "ܡܲܦܸܣ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məʔaʃʃɪr.]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܐܫܪ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Denominal verb derived from the noun ܐܵܫܘܿܪܵܝܵܐ (āšōrāyā, “Assyrian”).",
"forms": [
{
"form": "ܡܐܲܫܸܪ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mˀaššir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܘܿܪܹܐ",
"roman": "mˀašōrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܐܘܼܫܵܪܵܐ",
"roman": "ūšārā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܵܐ",
"roman": "mˀušrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܹ̈ܐ",
"roman": "mˀušrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܲܪܬܵܐ",
"roman": "mˀūšartā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܹ̈ܐ",
"roman": "mˀušrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܢܵܐ",
"roman": "mˀašrānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪ̈ܵܢܹܐ",
"roman": "mˀašrānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "mˀašrānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "mˀašrānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܲܪܬܵܐ",
"roman": "aššartā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "aššaryāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܝܼ",
"roman": "mˀūšir lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mˀūšir lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܹܗ",
"roman": "mˀūšir lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܢ",
"roman": "mˀūšir lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܝܼ",
"roman": "mˀūšir lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mˀūšir lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܗ̇",
"roman": "mˀūšir lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܢ",
"roman": "mˀūšir lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܸܢ",
"roman": "mˀašrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܸܬ",
"roman": "mˀašrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܸܪ",
"roman": "mˀaššir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܲܚ",
"roman": "mˀašraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀašrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼ",
"roman": "mˀašrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܲܢ",
"roman": "mˀašran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܬܝ",
"roman": "mˀašrāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܐ",
"roman": "mˀašrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܲܚ",
"roman": "mˀašraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀašrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼ",
"roman": "mˀašrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܢ",
"roman": "mˀušrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܬ",
"roman": "mˀušrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ",
"roman": "mˀūšir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܚ",
"roman": "mˀušriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀušrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼ",
"roman": "mˀušrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܲܢ",
"roman": "mˀušran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܲܬܝ",
"roman": "mˀušrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܵܐ",
"roman": "mˀušrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܚ",
"roman": "mˀušriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀušrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼ",
"roman": "mˀušrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܸܪ",
"roman": "aššir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܪܘܼܢ",
"roman": "ašrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܸܪܝ",
"roman": "aššir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܪܘܼܢ",
"roman": "ašrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܐܲܫܸܪ"
},
"expansion": "ܡܐܲܫܸܪ • (mˀaššir)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܐܲܫܸܪ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "mˀattir, “to Assyrianize”",
"word": "ܡܐܲܬܸܪ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "17 6 11 66",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 12 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 10 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of ܡܐܲܬܸܪ (mˀattir, “to Assyrianize”)"
],
"id": "en-ܡܐܫܪ-aii-verb--1IC2zDQ",
"links": [
[
"ܡܐܲܬܸܪ",
"ܡܐܬܪ#Assyrian_Neo-Aramaic"
],
[
"Assyrianize",
"Assyrianize"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məʔaʃʃɪr.]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܐܫܪ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܐ ܫ ܪ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐ ܫ ܪ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "אַשֵׁר",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "ʾaššer",
"ts": ""
},
"expansion": "Aramaic אַשֵׁר (ʾaššer)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "אַשֵׁר",
"tr": "ʾaššer"
},
"expansion": "Inherited from Aramaic אַשֵׁר (ʾaššer)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Aramaic אַשֵׁר (ʾaššer), from an alternative C-stem of the verb ܫܵܐܹܪ (šāˀēr, “to be firm, true”).",
"forms": [
{
"form": "ܡܐܲܫܸܪ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mˀaššir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܘܿܪܹܐ",
"roman": "mˀašōrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܐܘܼܫܵܪܵܐ",
"roman": "ūšārā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܵܐ",
"roman": "mˀušrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܹ̈ܐ",
"roman": "mˀušrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܲܪܬܵܐ",
"roman": "mˀūšartā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܹ̈ܐ",
"roman": "mˀušrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܢܵܐ",
"roman": "mˀašrānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪ̈ܵܢܹܐ",
"roman": "mˀašrānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "mˀašrānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "mˀašrānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܲܪܬܵܐ",
"roman": "aššartā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "aššaryāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܝܼ",
"roman": "mˀūšir lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mˀūšir lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܹܗ",
"roman": "mˀūšir lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܢ",
"roman": "mˀūšir lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܝܼ",
"roman": "mˀūšir lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mˀūšir lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܗ̇",
"roman": "mˀūšir lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܢ",
"roman": "mˀūšir lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܸܢ",
"roman": "mˀašrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܸܬ",
"roman": "mˀašrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܸܪ",
"roman": "mˀaššir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܲܚ",
"roman": "mˀašraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀašrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼ",
"roman": "mˀašrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܲܢ",
"roman": "mˀašran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܬܝ",
"roman": "mˀašrāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܐ",
"roman": "mˀašrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܲܚ",
"roman": "mˀašraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀašrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼ",
"roman": "mˀašrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܢ",
"roman": "mˀušrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܬ",
"roman": "mˀušrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ",
"roman": "mˀūšir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܚ",
"roman": "mˀušriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀušrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼ",
"roman": "mˀušrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܲܢ",
"roman": "mˀušran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܲܬܝ",
"roman": "mˀušrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܵܐ",
"roman": "mˀušrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܚ",
"roman": "mˀušriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀušrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼ",
"roman": "mˀušrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܸܪ",
"roman": "aššir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܪܘܼܢ",
"roman": "ašrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܸܪܝ",
"roman": "aššir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܪܘܼܢ",
"roman": "ašrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܐܲܫܸܪ"
},
"expansion": "ܡܐܲܫܸܪ • (mˀaššir)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܐܲܫܸܪ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to strengthen; to make firm or resolute"
],
"links": [
[
"strengthen",
"strengthen"
],
[
"firm",
"firm"
],
[
"resolute",
"resolute"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܫܲܪܸܪ"
},
{
"word": "ܡܲܩܘܹܐ"
}
]
},
{
"glosses": [
"to confirm, assure"
],
"links": [
[
"confirm",
"confirm"
],
[
"assure",
"assure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܚܲܬܸܬ݂"
}
]
},
{
"glosses": [
"to approve, allow"
],
"links": [
[
"approve",
"approve"
],
[
"allow",
"allow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܫܵܒ݂ܹܩ"
},
{
"word": "ܡܐܲܫܸܦ"
},
{
"word": "ܡܲܦܸܣ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məʔaʃʃɪr.]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܐܫܪ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Denominal verb derived from the noun ܐܵܫܘܿܪܵܝܵܐ (āšōrāyā, “Assyrian”).",
"forms": [
{
"form": "ܡܐܲܫܸܪ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mˀaššir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܘܿܪܹܐ",
"roman": "mˀašōrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܐܘܼܫܵܪܵܐ",
"roman": "ūšārā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܵܐ",
"roman": "mˀušrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܹ̈ܐ",
"roman": "mˀušrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܲܪܬܵܐ",
"roman": "mˀūšartā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܹ̈ܐ",
"roman": "mˀušrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܢܵܐ",
"roman": "mˀašrānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪ̈ܵܢܹܐ",
"roman": "mˀašrānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "mˀašrānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "mˀašrānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܲܪܬܵܐ",
"roman": "aššartā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "aššaryāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܝܼ",
"roman": "mˀūšir lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mˀūšir lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܹܗ",
"roman": "mˀūšir lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܢ",
"roman": "mˀūšir lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܝܼ",
"roman": "mˀūšir lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mˀūšir lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܗ̇",
"roman": "mˀūšir lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܢ",
"roman": "mˀūšir lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mˀūšir lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܸܢ",
"roman": "mˀašrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܸܬ",
"roman": "mˀašrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܸܪ",
"roman": "mˀaššir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܲܚ",
"roman": "mˀašraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀašrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼ",
"roman": "mˀašrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܲܢ",
"roman": "mˀašran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܬܝ",
"roman": "mˀašrāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܵܐ",
"roman": "mˀašrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܲܚ",
"roman": "mˀašraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀašrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܲܫܪܝܼ",
"roman": "mˀašrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܢ",
"roman": "mˀušrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܬ",
"roman": "mˀušrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܸܪ",
"roman": "mˀūšir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܚ",
"roman": "mˀušriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀušrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼ",
"roman": "mˀušrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܲܢ",
"roman": "mˀušran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܲܬܝ",
"roman": "mˀušrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܵܐ",
"roman": "mˀušrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܸܚ",
"roman": "mˀušriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mˀušrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܐܘܼܫܪܝܼ",
"roman": "mˀušrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܸܪ",
"roman": "aššir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܪܘܼܢ",
"roman": "ašrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܸܪܝ",
"roman": "aššir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܫܪܘܼܢ",
"roman": "ašrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܐܲܫܸܪ"
},
"expansion": "ܡܐܲܫܸܪ • (mˀaššir)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܐܲܫܸܪ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "mˀattir, “to Assyrianize”",
"word": "ܡܐܲܬܸܪ"
}
],
"glosses": [
"alternative form of ܡܐܲܬܸܪ (mˀattir, “to Assyrianize”)"
],
"links": [
[
"ܡܐܲܬܸܪ",
"ܡܐܬܪ#Assyrian_Neo-Aramaic"
],
[
"Assyrianize",
"Assyrianize"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məʔaʃʃɪr.]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܐܫܪ"
}
Download raw JSONL data for ܡܐܫܪ meaning in All languages combined (18.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܐܫܪ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܐܫܪ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.