"ܡܐ ܐܝܬ ܠܘܟ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܡܵܐ",
        "3": "ܐܝܼܬ݂",
        "4": "ܠܘܿܟ݂",
        "lit": "What is there with you?; What do you have?; What do you have left to do?",
        "t1": "What",
        "t2": "is there",
        "t3": "to you"
      },
      "expansion": "ܡܵܐ (mā, “What”) + ܐܝܼܬ݂ (īṯ, “is there”) + ܠܘܿܟ݂ (lōḵ, “to you”), literally “What is there with you?; What do you have?; What do you have left to do?”",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܡܵܐ (mā, “What”) + ܐܝܼܬ݂ (īṯ, “is there”) + ܠܘܿܟ݂ (lōḵ, “to you”), literally “What is there with you?; What do you have?; What do you have left to do?”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܠܘܿܟ݂ ؟",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mā īṯ lōḵ?",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܠܘܿܟ݂؟"
      },
      "expansion": "ܡܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܠܘܿܟ݂؟ • (mā īṯ lōḵ?)",
      "name": "aii-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "what do you have?"
      ],
      "id": "en-ܡܐ_ܐܝܬ_ܠܘܟ-aii-phrase-jlegCYgn",
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "you",
          "you"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what do you need to, have to do?"
      ],
      "id": "en-ܡܐ_ܐܝܬ_ܠܘܟ-aii-phrase-pbE-9duq",
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "why do you care?"
      ],
      "id": "en-ܡܐ_ܐܝܬ_ܠܘܟ-aii-phrase--OJruLCQ",
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maː‿(ʔ)iːθ‿loːx]"
    }
  ],
  "word": "ܡܐ ܐܝܬ ܠܘܟ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic compound terms",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
    "Assyrian Neo-Aramaic phrases",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܡܵܐ",
        "3": "ܐܝܼܬ݂",
        "4": "ܠܘܿܟ݂",
        "lit": "What is there with you?; What do you have?; What do you have left to do?",
        "t1": "What",
        "t2": "is there",
        "t3": "to you"
      },
      "expansion": "ܡܵܐ (mā, “What”) + ܐܝܼܬ݂ (īṯ, “is there”) + ܠܘܿܟ݂ (lōḵ, “to you”), literally “What is there with you?; What do you have?; What do you have left to do?”",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܡܵܐ (mā, “What”) + ܐܝܼܬ݂ (īṯ, “is there”) + ܠܘܿܟ݂ (lōḵ, “to you”), literally “What is there with you?; What do you have?; What do you have left to do?”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܠܘܿܟ݂ ؟",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mā īṯ lōḵ?",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܠܘܿܟ݂؟"
      },
      "expansion": "ܡܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܠܘܿܟ݂؟ • (mā īṯ lōḵ?)",
      "name": "aii-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "what do you have?"
      ],
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "you",
          "you"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "what do you need to, have to do?"
      ],
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "why do you care?"
      ],
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maː‿(ʔ)iːθ‿loːx]"
    }
  ],
  "word": "ܡܐ ܐܝܬ ܠܘܟ"
}