"ܠܥܙܪ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "nickname",
      "roman": "jājō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "ܓ̰ܵܓ̰ܘܿ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "Λάζαρος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Λάζαρος (Lázaros)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "אֶלְעָזָר",
        "lit": "God has helped",
        "tr": "ʾelʿāzār"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew אֶלְעָזָר (ʾelʿāzār, literally “God has helped”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܐܹܠܝܼܥܵܙܲܪ",
        "t1": "Eleazar"
      },
      "expansion": "Doublet of ܐܹܠܝܼܥܵܙܲܪ (ēlīˁāzar, “Eleazar”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Ancient Greek Λάζαρος (Lázaros), from Biblical Hebrew אֶלְעָזָר (ʾelʿāzār, literally “God has helped”). Doublet of ܐܹܠܝܼܥܵܙܲܪ (ēlīˁāzar, “Eleazar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܠܲܥܵܙܲܪ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "laˁāzar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܠܲܥܵܙܲܪ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܠܲܥܵܙܲܪ • (laˁāzar) m",
      "name": "aii-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "aii:Biblical characters",
          "parents": [
            "Bible",
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 32 28",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These things He said, and after that He said to them, “Our friend Lazarus sleeps, but I go that I may wake him up.”",
          "ref": "John 11:11",
          "roman": "min bār d-humzim lēh hādḵā, mīr lēh ilhōn: “laˁāzar mūḥibban dmīḵā ìlēh, īnā bēzālā ìwen d-marˁiššin lēh”.",
          "text": "ܡ̣ܢ ܒܵܬ݇ܪ ܕܗܘܼܡܙܸܡ ܠܹܗ ܗܵܕܟ݂ܵܐ، ܐ݇ܡܝܼܪ ܠܹܗ ܐܸܠܗܘܿܢ: «ܠܲܥܵܙܲܪ ܡܘܼܚܸܒܲܢ ܕܡܝܼܟ݂ܵܐ ܝܠܹܗ، ܐܝܼܢܵܐ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܝܘܸܢ ܕܡܲܪܥܸܫܸܢ ܠܹܗ».",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lazarus (a man raised from the dead by Jesus Christ.)"
      ],
      "id": "en-ܠܥܙܪ-aii-name-xoIR51oi",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Lazarus",
          "Lazarus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Lazarus (a man raised from the dead by Jesus Christ.)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "id": "en-ܠܥܙܪ-aii-name-h8YdwBAs",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name"
      ],
      "id": "en-ܠܥܙܪ-aii-name-iPgqm~KQ",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[la.ʕɑːzar.]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɑːzar.]",
      "note": "Urmian"
    }
  ],
  "word": "ܠܥܙܪ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic doublets",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Biblical Hebrew",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "nickname",
      "roman": "jājō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "ܓ̰ܵܓ̰ܘܿ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "Λάζαρος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Λάζαρος (Lázaros)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "אֶלְעָזָר",
        "lit": "God has helped",
        "tr": "ʾelʿāzār"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew אֶלְעָזָר (ʾelʿāzār, literally “God has helped”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܐܹܠܝܼܥܵܙܲܪ",
        "t1": "Eleazar"
      },
      "expansion": "Doublet of ܐܹܠܝܼܥܵܙܲܪ (ēlīˁāzar, “Eleazar”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Ancient Greek Λάζαρος (Lázaros), from Biblical Hebrew אֶלְעָזָר (ʾelʿāzār, literally “God has helped”). Doublet of ܐܹܠܝܼܥܵܙܲܪ (ēlīˁāzar, “Eleazar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܠܲܥܵܙܲܪ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "laˁāzar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܠܲܥܵܙܲܪ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܠܲܥܵܙܲܪ • (laˁāzar) m",
      "name": "aii-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with quotations",
        "aii:Biblical characters"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These things He said, and after that He said to them, “Our friend Lazarus sleeps, but I go that I may wake him up.”",
          "ref": "John 11:11",
          "roman": "min bār d-humzim lēh hādḵā, mīr lēh ilhōn: “laˁāzar mūḥibban dmīḵā ìlēh, īnā bēzālā ìwen d-marˁiššin lēh”.",
          "text": "ܡ̣ܢ ܒܵܬ݇ܪ ܕܗܘܼܡܙܸܡ ܠܹܗ ܗܵܕܟ݂ܵܐ، ܐ݇ܡܝܼܪ ܠܹܗ ܐܸܠܗܘܿܢ: «ܠܲܥܵܙܲܪ ܡܘܼܚܸܒܲܢ ܕܡܝܼܟ݂ܵܐ ܝܠܹܗ، ܐܝܼܢܵܐ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܝܘܸܢ ܕܡܲܪܥܸܫܸܢ ܠܹܗ».",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lazarus (a man raised from the dead by Jesus Christ.)"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Lazarus",
          "Lazarus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Lazarus (a man raised from the dead by Jesus Christ.)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames from given names"
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[la.ʕɑːzar.]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɑːzar.]",
      "note": "Urmian"
    }
  ],
  "word": "ܠܥܙܪ"
}