See ܗܢܕܘܝܐ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܗܸܢܕܘܼ",
"3": "-ܝܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "India",
"tr2": "-āyā"
},
"expansion": "ܗܸܢܕܘܼ (hindū, “India”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ܗܸܢܕܘܼ (hindū, “India”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hindwāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ",
"roman": "hindwāytā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "hindwāyē",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ",
"f": "ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ • (hindwāyā) (feminine ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ (hindwāytā), plural ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ (hindwāyē))",
"name": "aii-adjective"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 34 34",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 30 36",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 30 36",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 19 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Indian (of, from, or pertaining to India, its culture, or people)"
],
"id": "en-ܗܢܕܘܝܐ-aii-adj-1s4h7Zra",
"links": [
[
"Indian",
"Indian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 34 34",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 30 36",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 30 36",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 19 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hindi (relating to the Hindi language)"
],
"id": "en-ܗܢܕܘܝܐ-aii-adj-JSNTwsz8",
"links": [
[
"Hindi",
"Hindi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɪn.dəwːɑːjɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܗܢܕܘܝܐ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܗܸܢܕܘܼ",
"3": "-ܝܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "India",
"tr2": "-āyā"
},
"expansion": "ܗܸܢܕܘܼ (hindū, “India”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ܗܸܢܕܘܼ (hindū, “India”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hindwāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "hindwāyē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ",
"roman": "hindwāytā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝ",
"roman": "hindwāy",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܝܼ",
"roman": "hindwāyī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܢ",
"roman": "hindwāyan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝ",
"roman": "hindwāy",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼܟ݂",
"roman": "hindwāyōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܟ݂ܝ",
"roman": "hindwāyāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "hindwāyawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ",
"roman": "hindwāyā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܹܗ",
"roman": "hindwāyēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܗ̇",
"roman": "hindwāyāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܗܘܿܢ",
"roman": "hindwāyhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܝܼ̈ܢ",
"roman": "hindwāyīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܝܼ̈",
"roman": "hindwāyī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܢ̈",
"roman": "hindwāyan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܝ̈",
"roman": "hindwāyay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "hindwāyōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "hindwāyāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "hindwāyawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "hindwāyē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "hindwāyūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼ̈ܗ̇",
"roman": "hindwāyōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"roman": "hindwāyayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ",
"2": "m-s",
"f": "ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ • (hindwāyā) m sg (plural ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ (hindwāyē), feminine ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ (hindwāytā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܗܸܢܕܘܵܝ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܗܸܢܕܘܵܝܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼ̈ܗ̇",
"pl.3ms": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "ܗܸܢܕܘܵܝܝܼ̈ܢ",
"pl.cstr.": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܢ",
"sg.1cs": "ܗܸܢܕܘܵܝܝܼ",
"sg.2cp": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܗܸܢܕܘܵܝܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܗܸܢܕܘܵܝܹܗ",
"sg.abs.": "ܗܸܢܕܘܵܝ",
"sg.cstr.": "ܗܸܢܕܘܵܝ",
"sg.emph.": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 34 34",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 30 36",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 30 36",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 19 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 29 43",
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Nationalities",
"orig": "aii:Nationalities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "grapefruit; Indian citron",
"roman": "iṭrūgā hindwāyā",
"tags": [
"literally"
],
"word": "ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ"
},
{
"english": "the Indian Ocean",
"roman": "ēwqyānōs hindwāyā",
"word": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ"
},
{
"english": "the Indian subcontinent",
"roman": "dmūṯ yabīštā hindwāytā",
"word": "ܕܡܘܼܬ݂ ܝܲܒܝܼܫܬܵܐ ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ"
},
{
"english": "Hindi",
"roman": "hindwāˀīṯ",
"word": "ܗܸܢܕܘܵܐܝܼܬ݂"
},
{
"english": "rhinoceros; Indian donkey",
"roman": "ḥmārā hindwāyā",
"tags": [
"literally"
],
"word": "ܚܡܵܪܵܐ ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ"
},
{
"english": "silkworm; Indian worm",
"roman": "tawlˁā hindwāytā",
"tags": [
"literally"
],
"word": "ܬܲܘܠܥܵܐ ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ"
},
{
"english": "tamarind; Indian date",
"roman": "tamrā hindwāyā",
"tags": [
"literally"
],
"word": "ܬܲܡܪܵܐ ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ"
}
],
"glosses": [
"Indian (person from India or of Indian descent)"
],
"id": "en-ܗܢܕܘܝܐ-aii-noun-LoCNxJI~",
"links": [
[
"Indian",
"Indian"
]
],
"related": [
{
"english": "Hindu",
"roman": "hindūšāyā",
"word": "ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɪn.dəwːɑːjɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܗܢܕܘܝܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"aii:Nationalities"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܗܸܢܕܘܼ",
"3": "-ܝܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "India",
"tr2": "-āyā"
},
"expansion": "ܗܸܢܕܘܼ (hindū, “India”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ܗܸܢܕܘܼ (hindū, “India”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hindwāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ",
"roman": "hindwāytā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "hindwāyē",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ",
"f": "ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ • (hindwāyā) (feminine ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ (hindwāytā), plural ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ (hindwāyē))",
"name": "aii-adjective"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Indian (of, from, or pertaining to India, its culture, or people)"
],
"links": [
[
"Indian",
"Indian"
]
]
},
{
"glosses": [
"Hindi (relating to the Hindi language)"
],
"links": [
[
"Hindi",
"Hindi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɪn.dəwːɑːjɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܗܢܕܘܝܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"aii:Nationalities"
],
"derived": [
{
"english": "grapefruit; Indian citron",
"roman": "iṭrūgā hindwāyā",
"tags": [
"literally"
],
"word": "ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ"
},
{
"english": "the Indian Ocean",
"roman": "ēwqyānōs hindwāyā",
"word": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ"
},
{
"english": "the Indian subcontinent",
"roman": "dmūṯ yabīštā hindwāytā",
"word": "ܕܡܘܼܬ݂ ܝܲܒܝܼܫܬܵܐ ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ"
},
{
"english": "Hindi",
"roman": "hindwāˀīṯ",
"word": "ܗܸܢܕܘܵܐܝܼܬ݂"
},
{
"english": "rhinoceros; Indian donkey",
"roman": "ḥmārā hindwāyā",
"tags": [
"literally"
],
"word": "ܚܡܵܪܵܐ ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ"
},
{
"english": "silkworm; Indian worm",
"roman": "tawlˁā hindwāytā",
"tags": [
"literally"
],
"word": "ܬܲܘܠܥܵܐ ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ"
},
{
"english": "tamarind; Indian date",
"roman": "tamrā hindwāyā",
"tags": [
"literally"
],
"word": "ܬܲܡܪܵܐ ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܗܸܢܕܘܼ",
"3": "-ܝܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "India",
"tr2": "-āyā"
},
"expansion": "ܗܸܢܕܘܼ (hindū, “India”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ܗܸܢܕܘܼ (hindū, “India”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hindwāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "hindwāyē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ",
"roman": "hindwāytā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝ",
"roman": "hindwāy",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܝܼ",
"roman": "hindwāyī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܢ",
"roman": "hindwāyan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝ",
"roman": "hindwāy",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼܟ݂",
"roman": "hindwāyōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܟ݂ܝ",
"roman": "hindwāyāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "hindwāyawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ",
"roman": "hindwāyā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܹܗ",
"roman": "hindwāyēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܗ̇",
"roman": "hindwāyāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܗܘܿܢ",
"roman": "hindwāyhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܝܼ̈ܢ",
"roman": "hindwāyīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܝܼ̈",
"roman": "hindwāyī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܢ̈",
"roman": "hindwāyan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܝ̈",
"roman": "hindwāyay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "hindwāyōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "hindwāyāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "hindwāyawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "hindwāyē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "hindwāyūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼ̈ܗ̇",
"roman": "hindwāyōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"roman": "hindwāyayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ",
"2": "m-s",
"f": "ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ • (hindwāyā) m sg (plural ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ (hindwāyē), feminine ܗܸܢܕܘܵܝܬܵܐ (hindwāytā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܗܸܢܕܘܵܝ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܗܸܢܕܘܵܝܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼ̈ܗ̇",
"pl.3ms": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "ܗܸܢܕܘܵܝܝܼ̈ܢ",
"pl.cstr.": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܢ",
"sg.1cs": "ܗܸܢܕܘܵܝܝܼ",
"sg.2cp": "ܗܸܢܕܘܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܗܸܢܕܘܵܝܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܗܸܢܕܘܵܝܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܗܸܢܕܘܵܝܹܗ",
"sg.abs.": "ܗܸܢܕܘܵܝ",
"sg.cstr.": "ܗܸܢܕܘܵܝ",
"sg.emph.": "ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "Hindu",
"roman": "hindūšāyā",
"word": "ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܵܐ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Indian (person from India or of Indian descent)"
],
"links": [
[
"Indian",
"Indian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɪn.dəwːɑːjɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܗܢܕܘܝܐ"
}
Download raw JSONL data for ܗܢܕܘܝܐ meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.