"ܕܪܓܬܐ ܗܘܝܬܐ" meaning in All languages combined

See ܕܪܓܬܐ ܗܘܝܬܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [da.rɑɣːtɑː‿hɑːweːtɑː] [standard]
Etymology: Calque of Arabic دَرَّاجَة هَوَائِيَّة (darrāja hawāʔiyya). Etymology templates: {{calque|aii|ar|دراجة|alt=دَرَّاجَة هَوَائِيَّة|tr=darrāja hawāʔiyya}} Calque of Arabic دَرَّاجَة هَوَائِيَّة (darrāja hawāʔiyya) Head templates: {{head|aii|noun|plural|ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ|g=f|head=ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ}} ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ • (darrāḡtā hāwāytā) f (plural ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ) Inflection templates: {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܲܢ|pl.1cs=ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܝܼ|pl.2cp=ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ|pl.2ms=ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܼܟ݂|pl.3cp=ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܗܘܿܢ|pl.3fs=ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܿܗ̇|pl.3ms=ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܹܗ|pl.abs.=–|pl.cstr.=–|pl.emph.=ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ|sg.1cp=ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܲܢ|sg.1cs=ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܝܼ|sg.2cp=ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂|sg.3cp=ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ|sg.3fs=ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇|sg.3ms=ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=–|sg.emph.=ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ}} Forms: ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ [canonical], darrāḡtā hāwāytā [romanization], ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܝܼ [first-person, possessed-form, singular], darrāḡtā hāwāytā dīyī [first-person, possessed-form, singular], ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܲܢ [first-person, plural, possessed-form], darrāḡtā hāwāytā dīyan [first-person, plural, possessed-form], - [construct, singular], ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], darrāḡtā hāwāytā dīyūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], darrāḡtā hāwāytā dīyāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], darrāḡtā hāwāytā dīyāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ [emphatic, singular], darrāḡtā hāwāytā [emphatic, singular], ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], darrāḡtā hāwāytā dīyēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], darrāḡtā hāwāytā dīyōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], darrāḡtā hāwāytā dīhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܝܼ [first-person, possessed-form, singular], darrāḡātē hāwāyātē dīyī [first-person, possessed-form, singular], ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܲܢ [first-person, plural, possessed-form], darrāḡātē hāwāyātē dīyan [first-person, plural, possessed-form], - [construct, plural], ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], darrāḡātē hāwāyātē dīyūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], darrāḡātē hāwāyātē dīyāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], darrāḡātē hāwāyātē dīyāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ [emphatic, plural], darrāḡātē hāwāyātē [emphatic, plural], ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], darrāḡātē hāwāyātē dīyēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], darrāḡātē hāwāyātē dīyōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], darrāḡātē hāwāyātē dīhōn [plural, possessed-form, third-person]
  1. bicycle (vehicle with two wheels, steering handle and a saddle seat usually propelled by the action of a rider’s feet upon pedals.) Categories (topical): Cycling, Vehicles
    Sense id: en-ܕܪܓܬܐ_ܗܘܝܬܐ-aii-noun-Iixz-166 Categories (other): Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header

Download JSON data for ܕܪܓܬܐ ܗܘܝܬܐ meaning in All languages combined (8.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "دراجة",
        "alt": "دَرَّاجَة هَوَائِيَّة",
        "tr": "darrāja hawāʔiyya"
      },
      "expansion": "Calque of Arabic دَرَّاجَة هَوَائِيَّة (darrāja hawāʔiyya)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Arabic دَرَّاجَة هَوَائِيَّة (darrāja hawāʔiyya).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ",
        "g": "f",
        "head": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ"
      },
      "expansion": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ • (darrāḡtā hāwāytā) f (plural ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܲܢ",
        "pl.1cs": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܝܼ",
        "pl.2cp": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "–",
        "pl.emph.": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܲܢ",
        "sg.1cs": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܝܼ",
        "sg.2cp": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "–",
        "sg.emph.": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Cycling",
          "orig": "aii:Cycling",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "aii:Vehicles",
          "parents": [
            "Machines",
            "Transport",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bicycle (vehicle with two wheels, steering handle and a saddle seat usually propelled by the action of a rider’s feet upon pedals.)"
      ],
      "id": "en-ܕܪܓܬܐ_ܗܘܝܬܐ-aii-noun-Iixz-166",
      "links": [
        [
          "bicycle",
          "bicycle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[da.rɑɣːtɑː‿hɑːweːtɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕܪܓܬܐ ܗܘܝܬܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "دراجة",
        "alt": "دَرَّاجَة هَوَائِيَّة",
        "tr": "darrāja hawāʔiyya"
      },
      "expansion": "Calque of Arabic دَرَّاجَة هَوَائِيَّة (darrāja hawāʔiyya)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Arabic دَرَّاجَة هَوَائِيَّة (darrāja hawāʔiyya).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡtā hāwāytā dīhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "darrāḡātē hāwāyātē dīhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ",
        "g": "f",
        "head": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ"
      },
      "expansion": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ • (darrāḡtā hāwāytā) f (plural ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܲܢ",
        "pl.1cs": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܝܼ",
        "pl.2cp": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "–",
        "pl.emph.": "ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܲܢ",
        "sg.1cs": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܝܼ",
        "sg.2cp": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "–",
        "sg.emph.": "ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms calqued from Arabic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "aii:Cycling",
        "aii:Vehicles"
      ],
      "glosses": [
        "bicycle (vehicle with two wheels, steering handle and a saddle seat usually propelled by the action of a rider’s feet upon pedals.)"
      ],
      "links": [
        [
          "bicycle",
          "bicycle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[da.rɑɣːtɑː‿hɑːweːtɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕܪܓܬܐ ܗܘܝܬܐ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.