"ܕܪܐ ܩܠܐ" meaning in All languages combined

See ܕܪܐ ܩܠܐ on Wiktionary

Verb [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [daːreː.‿qaːlaː] [Standard]
Head templates: {{aii-verb|ܕܵܪܹܐ ܩܵܠܵܐ}} ܕܵܪܹܐ ܩܵܠܵܐ • (dārē qālā) Inflection templates: {{aii-conj|ܕܵܪܹܐ}} Forms: ܕܵܪܹܐ ܩܵܠܵܐ [canonical], dārē qālā [romanization], no-table-tags [table-tags], ܒܸܕܪܵܝܵܐ [gerund], ܕܪܵܝܵܐ [noun-from-verb], ܕܸܪܝܵܐ [masculine, participle, passive, singular], ܕܸܪ̈ܝܹܐ [masculine, participle, passive, plural], ܕܪܝܼܬ݂ܵܐ [feminine, participle, passive, singular], ܕܸܪ̈ܝܹܐ [feminine, participle, passive, plural], ܕܵܪܘܿܝܵܐ [error-unrecognized-form, masculine, singular], ܕܵܪ̈ܘܿܝܹܐ [error-unrecognized-form, masculine, plural], ܕܵܪܘܿܝܬܵܐ [error-unrecognized-form, feminine, singular], ܕܵܪ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ [error-unrecognized-form, feminine, plural], ܕܪܵܝܬܵܐ [error-unrecognized-form, singular], ܕܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ [error-unrecognized-form, plural], ܕܪܹܐ ܠܝܼ [first-person, masculine, past, singular], ܕܪܹܐ ܠܘܼܟ݂ [masculine, past, second-person, singular], ܕܪܹܐ ܠܹܗ [masculine, past, singular, third-person], ܕܪܹܐ ܠܲܢ [first-person, masculine, past, plural], ܕܪܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ [masculine, past, plural, second-person], ܕܪܹܐ ܠܗܘܿܢ [masculine, past, plural, third-person], ܕܪܹܐ ܠܝܼ [feminine, first-person, past, singular], ܕܪܹܐ ܠܵܟ݂ܝ [feminine, past, second-person, singular], ܕܪܹܐ ܠܵܗ̇ [feminine, past, singular, third-person], ܕܪܹܐ ܠܲܢ [feminine, first-person, past, plural], ܕܪܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ [feminine, past, plural, second-person], ܕܪܹܐ ܠܗܘܿܢ [feminine, past, plural, third-person], ܕܵܪܹܝܢ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, singular], ܕܵܪܹܝܬ [error-unrecognized-form, masculine, second-person, singular], ܕܵܪܹܐ [error-unrecognized-form, masculine, singular, third-person], ܕܵܪܹܝܚ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, plural], ܕܵܪܲܝܬܘܿܢ [error-unrecognized-form, masculine, plural, second-person], ܕܵܪܝܼ [error-unrecognized-form, masculine, plural, third-person], ܕܵܪܝܲܢ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, singular], ܕܵܪܝܲܬܝ [error-unrecognized-form, feminine, second-person, singular], ܕܵܪܝܵܐ [error-unrecognized-form, feminine, singular, third-person], ܕܵܪܹܝܚ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, plural], ܕܵܪܲܝܬܘܿܢ [error-unrecognized-form, feminine, plural, second-person], ܕܵܪܝܼ [error-unrecognized-form, feminine, plural, third-person], ܕܪܹܝܢ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, singular], ܕܪܹܝܬ [error-unrecognized-form, masculine, second-person, singular], ܕܪܹܐ [error-unrecognized-form, masculine, singular, third-person], ܕܪܹܝܚ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, plural], ܕܪܲܝܬܘܿܢ [error-unrecognized-form, masculine, plural, second-person], ܕܪܲܝ [error-unrecognized-form, masculine, plural, third-person], ܕܸܪܝܲܢ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, singular], ܕܸܪܝܲܬܝ [error-unrecognized-form, feminine, second-person, singular], ܕܸܪܝܵܐ [error-unrecognized-form, feminine, singular, third-person], ܕܪܹܝܚ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, plural], ܕܪܲܝܬܘܿܢ [error-unrecognized-form, feminine, plural, second-person], ܕܪܲܝ [error-unrecognized-form, feminine, plural, third-person], ܕܪܝܼ [imperative, masculine, second-person, singular], ܕܪܲܘ [imperative, masculine, plural, second-person], ܕܪܲܝ [feminine, imperative, second-person, singular], ܕܪܲܘ [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to cry out Synonyms: ܩܵܪܹܐ, ܨܵܪܹܚ
    Sense id: en-ܕܪܐ_ܩܠܐ-aii-verb-G5QkIwfM Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܵܪܹܐ ܩܵܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dārē qālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܸܕܪܵܝܵܐ",
      "roman": "bidrāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܵܝܵܐ",
      "roman": "drāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪܝܵܐ",
      "roman": "diryā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪ̈ܝܹܐ",
      "roman": "diryē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "drīṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪ̈ܝܹܐ",
      "roman": "diryē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܘܿܝܵܐ",
      "roman": "dārōyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܘܿܝܹܐ",
      "roman": "dārōyē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܘܿܝܬܵܐ",
      "roman": "dārōytā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "dārōyāṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܵܝܬܵܐ",
      "roman": "drāytā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "drāyāṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܝܼ",
      "roman": "drē lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܘܼܟ݂",
      "roman": "drē lōḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܹܗ",
      "roman": "drē lēh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܲܢ",
      "roman": "drē lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "drē lawḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܗܘܿܢ",
      "roman": "drē lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܝܼ",
      "roman": "drē lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܵܟ݂ܝ",
      "roman": "drē lāḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܵܗ̇",
      "roman": "drē lāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܲܢ",
      "roman": "drē lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "drē lawḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܗܘܿܢ",
      "roman": "drē lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܹܝܢ",
      "roman": "dārēn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܹܝܬ",
      "roman": "dārēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܹܐ",
      "roman": "dārē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܹܝܚ",
      "roman": "dārēḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܲܝܬܘܿܢ",
      "roman": "dāraytōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܝܼ",
      "roman": "dārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܝܲܢ",
      "roman": "dāryan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܝܲܬܝ",
      "roman": "dāryat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܝܵܐ",
      "roman": "dāryā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܹܝܚ",
      "roman": "dārēḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܲܝܬܘܿܢ",
      "roman": "dāraytōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܝܼ",
      "roman": "dārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܝܢ",
      "roman": "drēn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܝܬ",
      "roman": "drēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ",
      "roman": "drē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܝܚ",
      "roman": "drēḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܝܬܘܿܢ",
      "roman": "draytōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܝ",
      "roman": "dray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪܝܲܢ",
      "roman": "diryan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪܝܲܬܝ",
      "roman": "diryat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪܝܵܐ",
      "roman": "diryā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܝܚ",
      "roman": "drēḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܝܬܘܿܢ",
      "roman": "draytōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܝ",
      "roman": "dray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܼ",
      "roman": "drī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܘ",
      "roman": "draw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܝ",
      "roman": "dray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܘ",
      "roman": "draw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܵܪܹܐ ܩܵܠܵܐ"
      },
      "expansion": "ܕܵܪܹܐ ܩܵܠܵܐ • (dārē qālā)",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܵܪܹܐ"
      },
      "name": "aii-conj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cry out"
      ],
      "id": "en-ܕܪܐ_ܩܠܐ-aii-verb-G5QkIwfM",
      "links": [
        [
          "cry out",
          "cry out"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܵܪܹܐ"
        },
        {
          "word": "ܨܵܪܹܚ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[daːreː.‿qaːlaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕܪܐ ܩܠܐ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܵܪܹܐ ܩܵܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dārē qālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܸܕܪܵܝܵܐ",
      "roman": "bidrāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܵܝܵܐ",
      "roman": "drāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪܝܵܐ",
      "roman": "diryā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪ̈ܝܹܐ",
      "roman": "diryē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "drīṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪ̈ܝܹܐ",
      "roman": "diryē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܘܿܝܵܐ",
      "roman": "dārōyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܘܿܝܹܐ",
      "roman": "dārōyē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܘܿܝܬܵܐ",
      "roman": "dārōytā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "dārōyāṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܵܝܬܵܐ",
      "roman": "drāytā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "drāyāṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܝܼ",
      "roman": "drē lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܘܼܟ݂",
      "roman": "drē lōḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܹܗ",
      "roman": "drē lēh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܲܢ",
      "roman": "drē lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "drē lawḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܗܘܿܢ",
      "roman": "drē lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܝܼ",
      "roman": "drē lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܵܟ݂ܝ",
      "roman": "drē lāḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܵܗ̇",
      "roman": "drē lāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܲܢ",
      "roman": "drē lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "drē lawḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ ܠܗܘܿܢ",
      "roman": "drē lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܹܝܢ",
      "roman": "dārēn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܹܝܬ",
      "roman": "dārēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܹܐ",
      "roman": "dārē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܹܝܚ",
      "roman": "dārēḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܲܝܬܘܿܢ",
      "roman": "dāraytōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܝܼ",
      "roman": "dārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܝܲܢ",
      "roman": "dāryan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܝܲܬܝ",
      "roman": "dāryat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܝܵܐ",
      "roman": "dāryā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܹܝܚ",
      "roman": "dārēḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܲܝܬܘܿܢ",
      "roman": "dāraytōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܝܼ",
      "roman": "dārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܝܢ",
      "roman": "drēn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܝܬ",
      "roman": "drēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܐ",
      "roman": "drē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܝܚ",
      "roman": "drēḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܝܬܘܿܢ",
      "roman": "draytōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܝ",
      "roman": "dray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪܝܲܢ",
      "roman": "diryan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪܝܲܬܝ",
      "roman": "diryat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܪܝܵܐ",
      "roman": "diryā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܹܝܚ",
      "roman": "drēḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܝܬܘܿܢ",
      "roman": "draytōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܝ",
      "roman": "dray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܼ",
      "roman": "drī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܘ",
      "roman": "draw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܝ",
      "roman": "dray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܲܘ",
      "roman": "draw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܵܪܹܐ ܩܵܠܵܐ"
      },
      "expansion": "ܕܵܪܹܐ ܩܵܠܵܐ • (dārē qālā)",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܵܪܹܐ"
      },
      "name": "aii-conj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to cry out"
      ],
      "links": [
        [
          "cry out",
          "cry out"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܵܪܹܐ"
        },
        {
          "word": "ܨܵܪܹܚ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[daːreː.‿qaːlaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕܪܐ ܩܠܐ"
}

Download raw JSONL data for ܕܪܐ ܩܠܐ meaning in All languages combined (8.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.