See ܕܘܠܒܟܐ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "fa",
"3": "دولاب",
"t": "closet",
"tr": "dolâb"
},
"expansion": "Persian دولاب (dolâb, “closet”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دولاب (dolâb, “closet”).",
"forms": [
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dōlābčā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܹ̈ܐ",
"roman": "dōlābčē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܹ̈ܐ",
"roman": "dōlābčātē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m-irfempl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "dōlābčan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܲܬ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčat",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "dōlābčāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dōlābčēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dōlābčōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "dōlābčhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčātī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "dōlābčātan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "dōlābčāt",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčātūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčātāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "dōlābčātāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "dōlābčātē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dōlābčātūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dōlābčātōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "dōlābčāthōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܐ",
"2": "f-s",
"pl": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܹ̈ܐ",
"pl2": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܐ • (dōlābčā) f sg (plural ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܹ̈ܐ (dōlābčē) or ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܹ̈ܐ (dōlābčātē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰"
},
"name": "aii-infl-noun/m-irfempl"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܵܟ݂ܝ",
"pl.2ms": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬ̈",
"pl.emph.": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܲܢ",
"sg.1cs": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܝܼ",
"sg.2cp": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܘܿܗ̇",
"sg.3ms": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܲܬ",
"sg.emph.": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Furniture",
"orig": "aii:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cupboard, cabinet (piece of furniture used for storage, with a door and typically shelves)"
],
"id": "en-ܕܘܠܒܟܐ-aii-noun-JhGwzYZ9",
"links": [
[
"cupboard",
"cupboard"
],
[
"cabinet",
"cabinet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[doːlɑbːt͡ʃɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܕܘܠܒܟܐ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "fa",
"3": "دولاب",
"t": "closet",
"tr": "dolâb"
},
"expansion": "Persian دولاب (dolâb, “closet”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دولاب (dolâb, “closet”).",
"forms": [
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dōlābčā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܹ̈ܐ",
"roman": "dōlābčē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܹ̈ܐ",
"roman": "dōlābčātē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m-irfempl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "dōlābčan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܲܬ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčat",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "dōlābčāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dōlābčēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dōlābčōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "dōlābčhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčātī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "dōlābčātan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "dōlābčāt",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčātūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dōlābčātāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "dōlābčātāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "dōlābčātē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dōlābčātūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dōlābčātōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "dōlābčāthōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܐ",
"2": "f-s",
"pl": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܹ̈ܐ",
"pl2": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܐ • (dōlābčā) f sg (plural ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܹ̈ܐ (dōlābčē) or ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܹ̈ܐ (dōlābčātē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰"
},
"name": "aii-infl-noun/m-irfempl"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܵܟ݂ܝ",
"pl.2ms": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬ̈",
"pl.emph.": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܬܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܲܢ",
"sg.1cs": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܝܼ",
"sg.2cp": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܘܿܗ̇",
"sg.3ms": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܲܬ",
"sg.emph.": "ܕܘܿܠܵܒܟ̰ܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular gender",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular plurals",
"Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Persian",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Persian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"aii:Furniture"
],
"glosses": [
"cupboard, cabinet (piece of furniture used for storage, with a door and typically shelves)"
],
"links": [
[
"cupboard",
"cupboard"
],
[
"cabinet",
"cabinet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[doːlɑbːt͡ʃɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܕܘܠܒܟܐ"
}
Download raw JSONL data for ܕܘܠܒܟܐ meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.