"ܒܢܝܡܝܢ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "nickname",
      "roman": "binō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "ܒܸܢܘܿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "nickname",
      "roman": "nōnō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "ܢܘܿܢܘܿ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "בִּנְיָמִין",
        "lit": "son of the right hand",
        "tr": "binyāmīn"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyāmīn, literally “son of the right hand”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܒܲܪ ܝܲܡܝܼܢܵܐ"
      },
      "expansion": "ܒܲܪ ܝܲܡܝܼܢܵܐ (bar yamīnā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyāmīn, literally “son of the right hand”) meaning son of good fortune. Compare the native ܒܲܪ ܝܲܡܝܼܢܵܐ (bar yamīnā)",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "binyāmēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ • (binyāmēn) m",
      "name": "aii-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 43 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 24 19",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "aii:Biblical characters",
          "parents": [
            "Bible",
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni; but his father called him Benjamin.",
          "ref": "Genesis 35:18",
          "text": "ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗ̇ ܟܲܕ ܒܸܦܠܵܛܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܓܵܢܘܿܗ̇ (ܣܵܒܵܒ ܡܝܼܬ ܠܵܗ̇)، ܩܪܹܐ ܠܵܗ̇ ܫܸܡܵܐ ܕܒܪܘܿܢܵܐ ܒܸܢ ܐܘܿܢܝܼ؛ ܐܝܼܢܵܐ ܒܵܒܘܼܗܝ ܩܪܹܐ ܠܹܗ ܫܸܡܹܗ ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Benjamin (the youngest of the sons of Jacob and Rachel in the Bible)"
      ],
      "id": "en-ܒܢܝܡܝܢ-aii-name-LTmp7Bzk",
      "links": [
        [
          "Benjamin",
          "Benjamin"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 43 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "id": "en-ܒܢܝܡܝܢ-aii-name-h8YdwBAs",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 43 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name"
      ],
      "id": "en-ܒܢܝܡܝܢ-aii-name-iPgqm~KQ",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɪn.jɑːmeːn]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܢܝܡܝܢ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Biblical Hebrew",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Biblical Hebrew",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "aii:Biblical characters"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "nickname",
      "roman": "binō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "ܒܸܢܘܿ"
    },
    {
      "english": "nickname",
      "roman": "nōnō",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "ܢܘܿܢܘܿ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "בִּנְיָמִין",
        "lit": "son of the right hand",
        "tr": "binyāmīn"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyāmīn, literally “son of the right hand”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܒܲܪ ܝܲܡܝܼܢܵܐ"
      },
      "expansion": "ܒܲܪ ܝܲܡܝܼܢܵܐ (bar yamīnā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyāmīn, literally “son of the right hand”) meaning son of good fortune. Compare the native ܒܲܪ ܝܲܡܝܼܢܵܐ (bar yamīnā)",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "binyāmēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ • (binyāmēn) m",
      "name": "aii-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni; but his father called him Benjamin.",
          "ref": "Genesis 35:18",
          "text": "ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗ̇ ܟܲܕ ܒܸܦܠܵܛܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܓܵܢܘܿܗ̇ (ܣܵܒܵܒ ܡܝܼܬ ܠܵܗ̇)، ܩܪܹܐ ܠܵܗ̇ ܫܸܡܵܐ ܕܒܪܘܿܢܵܐ ܒܸܢ ܐܘܿܢܝܼ؛ ܐܝܼܢܵܐ ܒܵܒܘܼܗܝ ܩܪܹܐ ܠܹܗ ܫܸܡܹܗ ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Benjamin (the youngest of the sons of Jacob and Rachel in the Bible)"
      ],
      "links": [
        [
          "Benjamin",
          "Benjamin"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames from given names"
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɪn.jɑːmeːn]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܢܝܡܝܢ"
}