"ܒܝܬ ܨܪܦܘܬܐ" meaning in All languages combined

See ܒܝܬ ܨܪܦܘܬܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [betː‿sˤar.rɑːpuːtɑː] [standard], [beθː‿sˤar.rɑːpuːtɑː] (note: Nineveh Plains)
Head templates: {{aii-noun|ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ|m|pl=ܒܵܬܲܝ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ}} ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ • (bēt ṣarrāpūtā) m (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ (bāttay ṣarrāpūtā)) Inflection templates: {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܲܢ|pl.1cs=ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܝܼ|pl.2cp=ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܟ݂ܝ|pl.2ms=ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܼܟ݂|pl.3cp=ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܗܘܿܢ|pl.3fs=ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܿܗ̇|pl.3ms=ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܹܗ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬ|pl.emph.=ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ|sg.1cp=ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܲܢ|sg.1cs=ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܝܼ|sg.2cp=ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܼܟ݂|sg.3cp=ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܗܘܿܢ|sg.3fs=ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܿܗ̇|sg.3ms=ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬ|sg.emph.=ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ}} Forms: ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ [canonical], bēt ṣarrāpūtā [romanization], ܒܵܬܲܝ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܝܼ [first-person, possessed-form, singular], bēt ṣarrāpūtī [first-person, possessed-form, singular], ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܲܢ [first-person, plural, possessed-form], bēt ṣarrāpūtan [first-person, plural, possessed-form], ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬ [construct, singular], bēt ṣarrāpūt [construct, singular], ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], bēt ṣarrāpūtūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], bēt ṣarrāpūtāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], bēt ṣarrāpūtāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ [emphatic, singular], bēt ṣarrāpūtā [emphatic, singular], ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], bēt ṣarrāpūtēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], bēt ṣarrāpūtōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], bēt ṣarrāputhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܝܼ [first-person, possessed-form, singular], bātaī ṣarrāpūtī [first-person, possessed-form, singular], ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܲܢ [first-person, plural, possessed-form], bātaī ṣarrāpūtan [first-person, plural, possessed-form], ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬ [construct, plural], bātaī ṣarrāpūt [construct, plural], ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], bātaī ṣarrāpūtūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], bātaī ṣarrāpūtāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], bātaī ṣarrāpūtāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ [emphatic, plural], bātaī ṣarrāpūtā [emphatic, plural], ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], bātaī ṣarrāpūtēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], bātaī ṣarrāpūtōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], bātaī ṣarrāputhōn [plural, possessed-form, third-person]
  1. currency exchange, bureau de change (place where foreign currency can be exchanged) Categories (topical): Banking, Buildings
    Sense id: en-ܒܝܬ_ܨܪܦܘܬܐ-aii-noun-wM4OowHE Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܨ ܪ ܦ

Download JSON data for ܒܝܬ ܨܪܦܘܬܐ meaning in All languages combined (8.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ",
      "roman": "bāttay ṣarrāpūtā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāputhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāputhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ • (bēt ṣarrāpūtā) m (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ (bāttay ṣarrāpūtā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܲܢ",
        "pl.1cs": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܝܼ",
        "pl.2cp": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬ",
        "pl.emph.": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ",
        "sg.1cp": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬ",
        "sg.emph.": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܨ ܪ ܦ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Banking",
          "orig": "aii:Banking",
          "parents": [
            "Finance",
            "Industries",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Buildings",
          "orig": "aii:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go to the currency exchange first to change the currency of your money from the dollar to the denarius.",
          "roman": "qamtā āzēt l-bēt ṣarrāpūtā l-ṣarūpē kipsā d-zūzūḵ min dālār l-dīnārā.",
          "text": "ܩܲܕ݇ܡܬܵܐ ܐܵܙܹܠ݇ܬ ܠܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ ܠܨܲܪܘܼܦܹܐ ܟܸܦܣܵܐ ܕܙܘܼܙܘܼܟ݂ ܡ̣ܢ ܕܵܠܵܪ ܠܕܝܼܢܵܪܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "currency exchange, bureau de change (place where foreign currency can be exchanged)"
      ],
      "id": "en-ܒܝܬ_ܨܪܦܘܬܐ-aii-noun-wM4OowHE",
      "links": [
        [
          "currency exchange",
          "currency exchange"
        ],
        [
          "bureau de change",
          "bureau de change"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[betː‿sˤar.rɑːpuːtɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beθː‿sˤar.rɑːpuːtɑː]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܨܪܦܘܬܐ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ",
      "roman": "bāttay ṣarrāpūtā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāpūtōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣarrāputhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāpūtōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bātaī ṣarrāputhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ • (bēt ṣarrāpūtā) m (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ (bāttay ṣarrāpūtā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܲܢ",
        "pl.1cs": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܝܼ",
        "pl.2cp": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬ",
        "pl.emph.": "ܒܵܬܲܝܼ̈ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ",
        "sg.1cp": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬ",
        "sg.emph.": "ܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܨ ܪ ܦ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "aii:Banking",
        "aii:Buildings"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go to the currency exchange first to change the currency of your money from the dollar to the denarius.",
          "roman": "qamtā āzēt l-bēt ṣarrāpūtā l-ṣarūpē kipsā d-zūzūḵ min dālār l-dīnārā.",
          "text": "ܩܲܕ݇ܡܬܵܐ ܐܵܙܹܠ݇ܬ ܠܒܹܝܬ ܨܲܪܵܦܘܼܬܵܐ ܠܨܲܪܘܼܦܹܐ ܟܸܦܣܵܐ ܕܙܘܼܙܘܼܟ݂ ܡ̣ܢ ܕܵܠܵܪ ܠܕܝܼܢܵܪܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "currency exchange, bureau de change (place where foreign currency can be exchanged)"
      ],
      "links": [
        [
          "currency exchange",
          "currency exchange"
        ],
        [
          "bureau de change",
          "bureau de change"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[betː‿sˤar.rɑːpuːtɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beθː‿sˤar.rɑːpuːtɑː]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܨܪܦܘܬܐ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.