See ڈھانا on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "sa",
"3": "ध्वासयति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ध्वासयति (dhvāsayati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "sa",
"3": "ध्वासयति"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ध्वासयति (dhvāsayati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ڈَھیݨا",
"cap": "1"
},
"expansion": "Causative of ڈَھیݨا (ḍhaeṇā)",
"name": "causative of"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ध्वासयति (dhvāsayati). Causative of ڈَھیݨا (ḍhaeṇā).",
"forms": [
{
"form": "ڈھاݨا",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍhāṇā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਢਾਣਾ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ڈھا",
"roman": "ḍhā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ڈھاݨا",
"roman": "ḍhāṇā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ڈھاؤݨا",
"roman": "ḍhā'oṇā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ڈھاوَݨا",
"roman": "ḍhāvaṇā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ",
"roman": "ḍhāṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ڈھاؤݨ",
"roman": "ḍhā'oṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ڈھاوَݨ",
"roman": "ḍhāvaṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ڈھا کے",
"roman": "ḍhā ke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھانْدے ڈھانْدے",
"roman": "ḍhānde ḍhānde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "ڈھانْدا",
"roman": "ḍhāndā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "ڈھانْدے",
"roman": "ḍhānde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "ڈھانْدی",
"roman": "ḍhāndī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھانْدِیاں",
"roman": "ḍhāndīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ڈھایَا",
"roman": "ḍhāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "ڈھائے",
"roman": "ḍhā'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "ڈھائِی",
"roman": "ḍhā'ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھائِیاں",
"roman": "ḍhāīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ آلا",
"roman": "ḍhāṇ ālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ آلے",
"roman": "ḍhāṇ āle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ آلی",
"roman": "ḍhāṇ ālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ آلِیاں",
"roman": "ḍhāṇ ālīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ڈھایْا ہویْا",
"roman": "ḍhāyā hoyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "ڈھائے ہوئے",
"roman": "ḍhā'e ho'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "ڈھائِی ہوئی",
"roman": "ḍhā'ī ho'ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھانْدِیاں ہوئِیاں",
"roman": "ḍhādīyāṉ hoīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ڈھانْدا ہویْا",
"roman": "ḍhāndā hoyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "ڈھانْدے ہوئے",
"roman": "ḍhānde ho'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "ڈھانْدی ہوئی",
"roman": "ḍhāndī ho'ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھانْدِیاں ہوئِیاں",
"roman": "ḍhādīyāṉ hoīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ڈھایَا",
"roman": "ḍhāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھائے",
"roman": "ḍhā'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"masculine",
"perfective"
]
},
{
"form": "ڈھائِی",
"roman": "ḍhā'ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھائِیاں",
"roman": "ḍhāīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indicative",
"perfective"
]
},
{
"form": "ڈھاواں گا",
"roman": "ḍhāvāṉ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاویْں گا",
"roman": "ḍhāveṉ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاوے گا",
"roman": "ḍhāve gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاؤ گے",
"roman": "ḍhā'o ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ڈھاواں گے",
"roman": "ḍhāvāṉ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ گے",
"roman": "ḍhāṇ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ڈھاواں گی",
"roman": "ḍhāvāṉ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاویْں گی",
"roman": "ḍhāveṉ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاوے گی",
"roman": "ḍhāve gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاؤ گے",
"roman": "ḍhā'o ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "ڈھاواں گے",
"roman": "ḍhāvāṉ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ گِیاں",
"roman": "ḍhāṇ gīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "ڈھاواں",
"roman": "ḍhāvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھاویْں",
"roman": "ḍhāveṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھائیْں",
"roman": "ḍhā'eṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھاوے",
"roman": "ḍhāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھائے",
"roman": "ḍhā'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھاؤ",
"roman": "ḍhā'o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھائِیے",
"roman": "ḍhā'iye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھاوَݨ",
"roman": "ḍhāvaṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ",
"roman": "ḍhāṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھا",
"roman": "ḍhā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاؤ",
"roman": "ḍhā'o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"imperative"
]
},
{
"form": "ڈھاوِیں",
"roman": "ḍhāvīṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"polite",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھائِیو",
"roman": "ḍhāīyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "ڈھانْدا",
"roman": "ḍhāndā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھانْدے",
"roman": "ḍhānde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ڈھانْدی",
"roman": "ḍhāndī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھانْدِیاں",
"roman": "ḍhāndīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"gur": "ਢਾਣਾ",
"head": "ڈھاݨا"
},
"expansion": "ڈھاݨا • (ḍhāṇā) (transitive, Gurmukhi spelling ਢਾਣਾ)",
"name": "pa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "direct",
"2": "dir"
},
"name": "pnb-conj-imps/abbr"
},
{
"args": {
"1": "oblique",
"2": "obl"
},
"name": "pnb-conj-imps/abbr"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cause to fall; demolish, raze"
],
"id": "en-ڈھانا-pa-verb-PPJPDW0B",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"demolish",
"demolish"
],
[
"raze",
"raze"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 40 18 15",
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 43 19 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 53 13 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 57 22 6",
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 70 14 5",
"kind": "other",
"name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pull down, to break down, tear down"
],
"id": "en-ڈھانا-pa-verb-K2b3XF98",
"links": [
[
"pull down",
"pull down"
],
[
"break down",
"break down"
],
[
"tear down",
"tear down"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to destroy, annihilate"
],
"id": "en-ڈھانا-pa-verb-7l16K9wL",
"links": [
[
"destroy",
"destroy"
],
[
"annihilate",
"annihilate"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to weaken"
],
"id": "en-ڈھانا-pa-verb-yWOpNYEi",
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈäː˥˩.ɳäː/",
"note": "Standard Punjabi"
}
],
"word": "ڈھانا"
}
{
"categories": [
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Punjabi causative verbs",
"Punjabi entries with incorrect language header",
"Punjabi lemmas",
"Punjabi terms derived from Sanskrit",
"Punjabi terms inherited from Sanskrit",
"Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
"Punjabi transitive verbs",
"Punjabi verbs",
"Punjabi verbs in Shahmukhi script"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "sa",
"3": "ध्वासयति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ध्वासयति (dhvāsayati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "sa",
"3": "ध्वासयति"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ध्वासयति (dhvāsayati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ڈَھیݨا",
"cap": "1"
},
"expansion": "Causative of ڈَھیݨا (ḍhaeṇā)",
"name": "causative of"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ध्वासयति (dhvāsayati). Causative of ڈَھیݨا (ḍhaeṇā).",
"forms": [
{
"form": "ڈھاݨا",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍhāṇā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਢਾਣਾ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ڈھا",
"roman": "ḍhā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ڈھاݨا",
"roman": "ḍhāṇā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ڈھاؤݨا",
"roman": "ḍhā'oṇā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ڈھاوَݨا",
"roman": "ḍhāvaṇā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ",
"roman": "ḍhāṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ڈھاؤݨ",
"roman": "ḍhā'oṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ڈھاوَݨ",
"roman": "ḍhāvaṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ڈھا کے",
"roman": "ḍhā ke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھانْدے ڈھانْدے",
"roman": "ḍhānde ḍhānde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "ڈھانْدا",
"roman": "ḍhāndā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "ڈھانْدے",
"roman": "ḍhānde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "ڈھانْدی",
"roman": "ḍhāndī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھانْدِیاں",
"roman": "ḍhāndīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ڈھایَا",
"roman": "ḍhāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "ڈھائے",
"roman": "ḍhā'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "ڈھائِی",
"roman": "ḍhā'ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھائِیاں",
"roman": "ḍhāīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ آلا",
"roman": "ḍhāṇ ālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ آلے",
"roman": "ḍhāṇ āle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ آلی",
"roman": "ḍhāṇ ālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ آلِیاں",
"roman": "ḍhāṇ ālīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ڈھایْا ہویْا",
"roman": "ḍhāyā hoyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "ڈھائے ہوئے",
"roman": "ḍhā'e ho'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "ڈھائِی ہوئی",
"roman": "ḍhā'ī ho'ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھانْدِیاں ہوئِیاں",
"roman": "ḍhādīyāṉ hoīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ڈھانْدا ہویْا",
"roman": "ḍhāndā hoyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "ڈھانْدے ہوئے",
"roman": "ḍhānde ho'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "ڈھانْدی ہوئی",
"roman": "ḍhāndī ho'ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھانْدِیاں ہوئِیاں",
"roman": "ḍhādīyāṉ hoīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ڈھایَا",
"roman": "ḍhāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھائے",
"roman": "ḍhā'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"masculine",
"perfective"
]
},
{
"form": "ڈھائِی",
"roman": "ḍhā'ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھائِیاں",
"roman": "ḍhāīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indicative",
"perfective"
]
},
{
"form": "ڈھاواں گا",
"roman": "ḍhāvāṉ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاویْں گا",
"roman": "ḍhāveṉ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاوے گا",
"roman": "ḍhāve gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاؤ گے",
"roman": "ḍhā'o ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ڈھاواں گے",
"roman": "ḍhāvāṉ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ گے",
"roman": "ḍhāṇ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ڈھاواں گی",
"roman": "ḍhāvāṉ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاویْں گی",
"roman": "ḍhāveṉ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاوے گی",
"roman": "ḍhāve gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاؤ گے",
"roman": "ḍhā'o ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "ڈھاواں گے",
"roman": "ḍhāvāṉ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ گِیاں",
"roman": "ḍhāṇ gīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "ڈھاواں",
"roman": "ḍhāvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھاویْں",
"roman": "ḍhāveṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھائیْں",
"roman": "ḍhā'eṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھاوے",
"roman": "ḍhāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھائے",
"roman": "ḍhā'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھاؤ",
"roman": "ḍhā'o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھائِیے",
"roman": "ḍhā'iye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھاوَݨ",
"roman": "ḍhāvaṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھاݨ",
"roman": "ḍhāṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ڈھا",
"roman": "ḍhā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھاؤ",
"roman": "ḍhā'o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"imperative"
]
},
{
"form": "ڈھاوِیں",
"roman": "ḍhāvīṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"polite",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھائِیو",
"roman": "ḍhāīyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "ڈھانْدا",
"roman": "ḍhāndā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھانْدے",
"roman": "ḍhānde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ڈھانْدی",
"roman": "ḍhāndī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ڈھانْدِیاں",
"roman": "ḍhāndīyāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"gur": "ਢਾਣਾ",
"head": "ڈھاݨا"
},
"expansion": "ڈھاݨا • (ḍhāṇā) (transitive, Gurmukhi spelling ਢਾਣਾ)",
"name": "pa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "direct",
"2": "dir"
},
"name": "pnb-conj-imps/abbr"
},
{
"args": {
"1": "oblique",
"2": "obl"
},
"name": "pnb-conj-imps/abbr"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cause to fall; demolish, raze"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"demolish",
"demolish"
],
[
"raze",
"raze"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to pull down, to break down, tear down"
],
"links": [
[
"pull down",
"pull down"
],
[
"break down",
"break down"
],
[
"tear down",
"tear down"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to destroy, annihilate"
],
"links": [
[
"destroy",
"destroy"
],
[
"annihilate",
"annihilate"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to weaken"
],
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈäː˥˩.ɳäː/",
"note": "Standard Punjabi"
}
],
"word": "ڈھانا"
}
Download raw JSONL data for ڈھانا meaning in All languages combined (11.6kB)
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, ڈھانا/Punjabi section conjugation",
"path": [
"ڈھانا"
],
"section": "Punjabi",
"subsection": "verb",
"title": "ڈھانا",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.