"چڑیا" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "*𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "*𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "*चिटिक"
      },
      "expansion": "Sanskrit *चिटिक (ciṭika)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā), feminine form of 𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕 (ciḍiga), from Sanskrit *चिटिक (ciṭika), from चटक (caṭaka, “sparrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ciṛiyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "चिड़िया",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-iyā-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "چِڑِیا",
      "roman": "ciṛiyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چِڑِیاں",
      "roman": "ciṛiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چِڑِیا",
      "roman": "ciṛiyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چِڑِیوں",
      "roman": "ciṛiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چِڑِیا",
      "roman": "ciṛiyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "چِڑِیو",
      "roman": "ciṛiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "hi": "चिड़िया",
        "tr": "ciṛiyā"
      },
      "expansion": "چڑیا • (ciṛiyā) f (Hindi spelling चिड़िया)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "چِڑِیا",
        "10": "ciṛiyā",
        "11": "چِڑِیو",
        "12": "ciṛiyo",
        "2": "ciṛiyā",
        "3": "چِڑِیاں",
        "4": "ciṛiyā̃",
        "5": "چِڑِیا",
        "6": "ciṛiyā",
        "7": "چِڑِیوں",
        "8": "ciṛiyõ",
        "9": "چِڑِیا"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ur",
          "name": "Birds",
          "orig": "ur:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ciṛiyā-ghar",
          "word": "چڑیا گھر"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What good is it to regret when the bird has already pecked through the crops?",
          "roman": "ab pachtāe kyā hūvat jab ciṛiyā cug gaī khēt",
          "text": "اب پچھتائے کیا ہووت جب چڑیا چگ گئی کھیت (idiom)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "id": "en-چڑیا-ur-noun-elF57swP",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "parindā",
          "word": "پرندہ"
        },
        {
          "roman": "panchī",
          "word": "پنچھی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t͡ʃɪ.ɽɪ.jɑː/"
    }
  ],
  "word": "چڑیا"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ciṛiyā-ghar",
      "word": "چڑیا گھر"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "*𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "*𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "*चिटिक"
      },
      "expansion": "Sanskrit *चिटिक (ciṭika)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā), feminine form of 𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕 (ciḍiga), from Sanskrit *चिटिक (ciṭika), from चटक (caṭaka, “sparrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ciṛiyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "चिड़िया",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-iyā-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "چِڑِیا",
      "roman": "ciṛiyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چِڑِیاں",
      "roman": "ciṛiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چِڑِیا",
      "roman": "ciṛiyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چِڑِیوں",
      "roman": "ciṛiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چِڑِیا",
      "roman": "ciṛiyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "چِڑِیو",
      "roman": "ciṛiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "hi": "चिड़िया",
        "tr": "ciṛiyā"
      },
      "expansion": "چڑیا • (ciṛiyā) f (Hindi spelling चिड़िया)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "چِڑِیا",
        "10": "ciṛiyā",
        "11": "چِڑِیو",
        "12": "ciṛiyo",
        "2": "ciṛiyā",
        "3": "چِڑِیاں",
        "4": "ciṛiyā̃",
        "5": "چِڑِیا",
        "6": "ciṛiyā",
        "7": "چِڑِیوں",
        "8": "ciṛiyõ",
        "9": "چِڑِیا"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu feminine nouns",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu nouns",
        "Urdu nouns with declension",
        "Urdu terms derived from Sanskrit",
        "Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
        "Urdu terms inherited from Sanskrit",
        "Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "Urdu terms with redundant head parameter",
        "Urdu terms with redundant transliterations",
        "Urdu terms with usage examples",
        "ur:Birds"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What good is it to regret when the bird has already pecked through the crops?",
          "roman": "ab pachtāe kyā hūvat jab ciṛiyā cug gaī khēt",
          "text": "اب پچھتائے کیا ہووت جب چڑیا چگ گئی کھیت (idiom)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t͡ʃɪ.ɽɪ.jɑː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "parindā",
      "word": "پرندہ"
    },
    {
      "roman": "panchī",
      "word": "پنچھی"
    }
  ],
  "word": "چڑیا"
}