"پرواس" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "plwst'",
        "4": "",
        "5": "enclosure",
        "tr": "parwast"
      },
      "expansion": "Middle Persian plwst' (parwast, “enclosure”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Middle Persian plwst' (parwast, “enclosure”).",
  "forms": [
    {
      "form": "parvâs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "parvâs",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پرواس • (parvâs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "parvâs"
      },
      "expansion": "پرواس • (parvâs)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "11th century, Nasir Khusraw, (Please provide the book title or journal name)",
          "roman": "ba-xayr-i ô buvad az šarr-i ên jahân parvâs",
          "text": "بعدل او بود از جور بدکنش رستن\nبخیر او بود از شر این جهان پرواس\nba-adl-i ô buvad az jawr-i badkuniš rastan",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enclosure; barrier; hedge"
      ],
      "id": "en-پرواس-fa-noun-YPYSURlh",
      "links": [
        [
          "enclosure",
          "enclosure"
        ],
        [
          "barrier",
          "barrier"
        ],
        [
          "hedge",
          "hedge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) enclosure; barrier; hedge"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paɾ.ˈwɑːs]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wɑ́ːs]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wɑ́ːs]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wɑ́ːs]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wɔ́ːs]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰæɹ.vɒ́ːs]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.vɔ́s]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پرواس"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "plwst'",
        "4": "",
        "5": "enclosure",
        "tr": "parwast"
      },
      "expansion": "Middle Persian plwst' (parwast, “enclosure”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Middle Persian plwst' (parwast, “enclosure”).",
  "forms": [
    {
      "form": "parvâs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "parvâs",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پرواس • (parvâs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "parvâs"
      },
      "expansion": "پرواس • (parvâs)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with obsolete senses",
        "Persian terms with quotations",
        "Requests for translations of Persian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "11th century, Nasir Khusraw, (Please provide the book title or journal name)",
          "roman": "ba-xayr-i ô buvad az šarr-i ên jahân parvâs",
          "text": "بعدل او بود از جور بدکنش رستن\nبخیر او بود از شر این جهان پرواس\nba-adl-i ô buvad az jawr-i badkuniš rastan",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enclosure; barrier; hedge"
      ],
      "links": [
        [
          "enclosure",
          "enclosure"
        ],
        [
          "barrier",
          "barrier"
        ],
        [
          "hedge",
          "hedge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) enclosure; barrier; hedge"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paɾ.ˈwɑːs]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wɑ́ːs]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wɑ́ːs]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wɑ́ːs]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wɔ́ːs]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰæɹ.vɒ́ːs]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.vɔ́s]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پرواس"
}