"پالوانه" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "باڵندە"
      },
      "expansion": "Central Kurdish باڵندە (ballinde)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "پاڵوانە"
      },
      "expansion": "پاڵوانە (pallwane)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "پاڵووێنە"
      },
      "expansion": "پاڵووێنە (palluwêne)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "*wáyHti"
      },
      "expansion": "*wáyHti",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "برز",
        "3": "𐫇𐫀𐫏𐫀𐫅",
        "4": "ـه",
        "alt2": "𐫇𐫀𐫏-",
        "id1": "high",
        "lang2": "pal",
        "pos2": "from Proto-Iranian <i class=\"Latn mention\" lang=\"iir-pro\">*wáyHti</i>",
        "pos3": "notorious noun-deriving suffix",
        "sc2": "Mani",
        "t1": "high",
        "t2": "to fly, to soar",
        "tr1": "burz",
        "tr2": "wāy-",
        "tr3": "-a"
      },
      "expansion": "برز (burz, “high”) + Middle Persian 𐫇𐫀𐫏- (wāy-, “to fly, to soar”, from Proto-Iranian *wáyHti) + ـه (-a, notorious noun-deriving suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to Central Kurdish باڵندە (ballinde), پاڵوانە (pallwane), پاڵووێنە (palluwêne). The elements parse as برز (burz, “high”) + Middle Persian 𐫇𐫀𐫏- (wāy-, “to fly, to soar”, from Proto-Iranian *wáyHti) + ـه (-a, notorious noun-deriving suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "pâlvâne",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "pâlvâne",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پالوانه • (pâlvâne)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "pâlvâne"
      },
      "expansion": "پالوانه • (pâlvâne)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Swallows",
          "orig": "fa:Swallows",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ه",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swift, apodid"
      ],
      "id": "en-پالوانه-fa-noun-MYF-4eir",
      "links": [
        [
          "swift",
          "swift"
        ],
        [
          "apodid",
          "apodid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Sports equipment",
          "orig": "fa:Sports equipment",
          "parents": [
            "Exercise equipment",
            "Sports",
            "Tools",
            "Exercise",
            "Human activity",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ه",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "battledore"
      ],
      "id": "en-پالوانه-fa-noun-ooke2dBu",
      "links": [
        [
          "battledore",
          "battledore"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑːl.wɑː.na]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːl.wɑː.nä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːl.wɑː.nä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːl.wɑː.nä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɔːl.wɔː.nä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɒːl.vɒː.ne]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɔl.vɔ.nä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pâlvane",
      "word": "پالونه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pâlvâye",
      "word": "پالوایه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bâlvâye",
      "word": "بالوایه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "balvâye",
      "word": "بلوایه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bâlvaye",
      "word": "بالویه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bolbâye",
      "word": "بلبایه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bolbaye",
      "word": "بلبیه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bâlvah",
      "word": "بالوه"
    }
  ],
  "word": "پالوانه"
}

{
  "categories": [
    "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
    "Persian compound terms",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms suffixed with ه",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "باڵندە"
      },
      "expansion": "Central Kurdish باڵندە (ballinde)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "پاڵوانە"
      },
      "expansion": "پاڵوانە (pallwane)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "پاڵووێنە"
      },
      "expansion": "پاڵووێنە (palluwêne)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "*wáyHti"
      },
      "expansion": "*wáyHti",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "برز",
        "3": "𐫇𐫀𐫏𐫀𐫅",
        "4": "ـه",
        "alt2": "𐫇𐫀𐫏-",
        "id1": "high",
        "lang2": "pal",
        "pos2": "from Proto-Iranian <i class=\"Latn mention\" lang=\"iir-pro\">*wáyHti</i>",
        "pos3": "notorious noun-deriving suffix",
        "sc2": "Mani",
        "t1": "high",
        "t2": "to fly, to soar",
        "tr1": "burz",
        "tr2": "wāy-",
        "tr3": "-a"
      },
      "expansion": "برز (burz, “high”) + Middle Persian 𐫇𐫀𐫏- (wāy-, “to fly, to soar”, from Proto-Iranian *wáyHti) + ـه (-a, notorious noun-deriving suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to Central Kurdish باڵندە (ballinde), پاڵوانە (pallwane), پاڵووێنە (palluwêne). The elements parse as برز (burz, “high”) + Middle Persian 𐫇𐫀𐫏- (wāy-, “to fly, to soar”, from Proto-Iranian *wáyHti) + ـه (-a, notorious noun-deriving suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "pâlvâne",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "pâlvâne",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پالوانه • (pâlvâne)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "pâlvâne"
      },
      "expansion": "پالوانه • (pâlvâne)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "fa:Swallows"
      ],
      "glosses": [
        "swift, apodid"
      ],
      "links": [
        [
          "swift",
          "swift"
        ],
        [
          "apodid",
          "apodid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fa:Sports equipment"
      ],
      "glosses": [
        "battledore"
      ],
      "links": [
        [
          "battledore",
          "battledore"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑːl.wɑː.na]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːl.wɑː.nä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːl.wɑː.nä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːl.wɑː.nä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɔːl.wɔː.nä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɒːl.vɒː.ne]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɔl.vɔ.nä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pâlvane",
      "word": "پالونه"
    },
    {
      "roman": "pâlvâye",
      "word": "پالوایه"
    },
    {
      "roman": "bâlvâye",
      "word": "بالوایه"
    },
    {
      "roman": "balvâye",
      "word": "بلوایه"
    },
    {
      "roman": "bâlvaye",
      "word": "بالویه"
    },
    {
      "roman": "bolbâye",
      "word": "بلبایه"
    },
    {
      "roman": "bolbaye",
      "word": "بلبیه"
    },
    {
      "roman": "bâlvah",
      "word": "بالوه"
    }
  ],
  "word": "پالوانه"
}