ٹہکنا in All languages combined

IPA: /ʈɛː˦kᵊ.ɳäː/ (note: Standard Punjabi), /ʈɛ.ɦɛ˦kᵊ.ɳäː/ [Pakistan, emphatic] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{pa-verb|i|gur=ਟਹਿਕਣਾ|head=ٹَہَکْݨا}} ٹَہَکْݨا • (ṭahakṇā) (intransitive, Gurmukhi spelling ਟਹਿਕਣਾ) Inflection templates: {{pnb-conj-v|ٹَہَک}}, {{pnb-conj-imps|ٹَہَک}}, {{pnb-conj-no-aspect|ٹَہَک}} Forms: ٹَہَکْݨا [canonical], ṭahakṇā [romanization], ਟਹਿਕਣਾ [Gurmukhi], no-table-tags [table-tags], Stem, ٹَہَک, Infinitive, ٹَہَکݨا, Oblique Infinitive, ٹَہَکَݨ, Conjunctive, ٹَہَک کے, Progressive, ٹَہَکدے ٹَہَکدے, dir m s [participle], m p obl m s [participle], f s [participle], f p [participle], Habitual [participle], ٹَہَکدا [participle], ٹَہَکدے [participle], ٹَہَکدی [participle], ٹَہَکدِیاں [participle], Perfective [participle], ٹَہَکیْا [participle], ٹَہَکے [participle], ٹَہَکی [participle], Prospective Agentive [participle], ٹَہَکَݨ آلا [participle], ٹَہَکَݨ آلے [participle], ٹَہَکَݨ آلی [participle], ٹَہَکَݨ آلیْاں [participle], ٹَہَکیْا ہویْا [participle], ٹَہَکے ہوئے [participle], ٹَہَکی ہوئی [participle], ٹَہَکدِیاں ہوئِیاں [participle], ٹَہَکدا ہویْا [participle], ٹَہَکدے ہوئے [participle], ٹَہَکدی ہوئی [participle], no-table-tags [table-tags], Masculine [non-aspectual], ٹَہَکیْا [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکے [error-unrecognized-form, non-aspectual], Feminine [non-aspectual], ٹَہَکی [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکِیاں [error-unrecognized-form, non-aspectual], ٹَہَکاں گا [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکیْں گا [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکے گا [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکو گے [error-unrecognized-form, non-aspectual], ٹَہَکَݨ گے [error-unrecognized-form, non-aspectual], ٹَہَکاں گی [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکیْں گی [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکے گی [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکاں گِیاں [error-unrecognized-form, non-aspectual], ٹَہَکَݨ گِیاں [error-unrecognized-form, non-aspectual], Subjunctive [non-aspectual], Future [non-aspectual], ٹَہَکاں [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکیْں [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکے [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکو [error-unrecognized-form, non-aspectual], ٹَہَکئِیے [error-unrecognized-form, non-aspectual], ٹَہَکَݨ [error-unrecognized-form, non-aspectual], Regular [non-aspectual], ٹَہَک [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], Polite [non-aspectual], ٹَہَکِیْں [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکِیو [error-unrecognized-form, non-aspectual], ٹَہَکْدا [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکَنْدا [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکْدے [error-unrecognized-form, non-aspectual], ٹَہَکَنْدے [error-unrecognized-form, non-aspectual], ٹَہَکدی [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکَنْدی [error-unrecognized-form, non-aspectual, singular], ٹَہَکْدِیاں [error-unrecognized-form, non-aspectual], ٹَہَکَنْدِیاں [error-unrecognized-form, non-aspectual]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "ٹَہَکْݨا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭahakṇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਟਹਿਕਣਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Stem",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "ٹَہَک",
      "roman": "ṭahak",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "Infinitive",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "ٹَہَکݨا",
      "roman": "ṭahakṇā",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "Oblique Infinitive",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ",
      "roman": "ṭahakaṇ",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "Conjunctive",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "ٹَہَک کے",
      "roman": "ṭahak ke",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "Progressive",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدے ٹَہَکدے",
      "roman": "ṭahakde ṭahakde",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "dir m s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "m p obl m s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f p",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "Habitual",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدا",
      "roman": "ṭahakdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدے",
      "roman": "ṭahakde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدی",
      "roman": "ṭahakdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدِیاں",
      "roman": "ṭahakdīyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "Perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکیْا",
      "roman": "ṭahakiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکے",
      "roman": "ṭahake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکی",
      "roman": "ṭahakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "Prospective Agentive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ آلا",
      "roman": "ṭahakaṇ ālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ آلے",
      "roman": "ṭahakaṇ āle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ آلی",
      "roman": "ṭahakaṇ ālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ آلیْاں",
      "roman": "ṭahakaṇ āliyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکیْا ہویْا",
      "roman": "ṭahakiyā hoyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکے ہوئے",
      "roman": "ṭahake ho'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکی ہوئی",
      "roman": "ṭahakī ho'ī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدِیاں ہوئِیاں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدا ہویْا",
      "roman": "ṭahakdā hoyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدے ہوئے",
      "roman": "ṭahakde ho'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدی ہوئی",
      "roman": "ṭahakdī ho'ī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Masculine",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکیْا",
      "roman": "ṭahakiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکے",
      "roman": "ṭahake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "Feminine",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکی",
      "roman": "ṭahakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکِیاں",
      "roman": "ṭahakīyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکاں گا",
      "roman": "ṭahakāṉ gā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکیْں گا",
      "roman": "ṭahakeṉ gā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکے گا",
      "roman": "ṭahake gā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکو گے",
      "roman": "ṭahako ge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ گے",
      "roman": "ṭahakaṇ ge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکاں گی",
      "roman": "ṭahakāṉ gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکیْں گی",
      "roman": "ṭahakeṉ gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکے گی",
      "roman": "ṭahake gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکاں گِیاں",
      "roman": "ṭahakāṉ gīyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ گِیاں",
      "roman": "ṭahakaṇ gīyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "Subjunctive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "Future",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکاں",
      "roman": "ṭahakāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکیْں",
      "roman": "ṭahakeṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکے",
      "roman": "ṭahake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکو",
      "roman": "ṭahako",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکئِیے",
      "roman": "ṭahak'iye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ",
      "roman": "ṭahakaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "Regular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَک",
      "roman": "ṭahak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Polite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکِیْں",
      "roman": "ṭahakīṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکِیو",
      "roman": "ṭahakīv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکْدا",
      "roman": "ṭahakdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَنْدا",
      "roman": "ṭahakandā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکْدے",
      "roman": "ṭahakde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَنْدے",
      "roman": "ṭahakande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدی",
      "roman": "ṭahakdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَنْدی",
      "roman": "ṭahakandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکْدِیاں",
      "roman": "ṭahakdīyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَنْدِیاں",
      "roman": "ṭahakandīyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "gur": "ਟਹਿਕਣਾ",
        "head": "ٹَہَکْݨا"
      },
      "expansion": "ٹَہَکْݨا • (ṭahakṇā) (intransitive, Gurmukhi spelling ਟਹਿਕਣਾ)",
      "name": "pa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ٹَہَک"
      },
      "name": "pnb-conj-v"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ٹَہَک"
      },
      "name": "pnb-conj-imps"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ٹَہَک"
      },
      "name": "pnb-conj-no-aspect"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Blossoms a wonderful spring",
          "ref": "1964 [2014], “لائی بے قدراں نال یاری [lā'ī be qdrāṉ nāl yاrī]”, in Coke Studio: Season 7, performed by Niazi Brothers",
          "roman": "ṭahakaṇ ʻajab bahārāṉ",
          "text": "ٹہکن عجب بہاراں",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to blossom, bloom (of flowers; seasons)"
      ],
      "id": "en-ٹہکنا-pa-verb-XDNBTJkG",
      "links": [
        [
          "blossom",
          "blossom"
        ],
        [
          "bloom",
          "bloom"
        ],
        [
          "flowers",
          "flowers#English"
        ],
        [
          "seasons",
          "seasons#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be joyful; lively"
      ],
      "id": "en-ٹہکنا-pa-verb-8tKIDyZG",
      "links": [
        [
          "joyful",
          "joyful"
        ],
        [
          "lively",
          "lively"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 38 47 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to laugh-out-loud"
      ],
      "id": "en-ٹہکنا-pa-verb-VDg35RTw",
      "links": [
        [
          "laugh-out-loud",
          "laugh-out-loud"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to dance"
      ],
      "id": "en-ٹہکنا-pa-verb-YInOfrwL",
      "links": [
        [
          "dance",
          "dance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shine, sparkle"
      ],
      "id": "en-ٹہکنا-pa-verb-cUwpilVS",
      "links": [
        [
          "shine",
          "shine"
        ],
        [
          "sparkle",
          "sparkle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈɛː˦kᵊ.ɳäː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "ipa": "/ʈɛ.ɦɛ˦kᵊ.ɳäː/",
      "tags": [
        "Pakistan",
        "emphatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ٹہکنا"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi intransitive verbs",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi terms with IPA pronunciation",
    "Punjabi verbs",
    "Punjabi verbs in Shahmukhi script"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ٹَہَکْݨا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭahakṇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਟਹਿਕਣਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Stem",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "ٹَہَک",
      "roman": "ṭahak",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "Infinitive",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "ٹَہَکݨا",
      "roman": "ṭahakṇā",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "Oblique Infinitive",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ",
      "roman": "ṭahakaṇ",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "Conjunctive",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "ٹَہَک کے",
      "roman": "ṭahak ke",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "Progressive",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدے ٹَہَکدے",
      "roman": "ṭahakde ṭahakde",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "dir m s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "m p obl m s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f p",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "Habitual",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدا",
      "roman": "ṭahakdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدے",
      "roman": "ṭahakde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدی",
      "roman": "ṭahakdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدِیاں",
      "roman": "ṭahakdīyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "Perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکیْا",
      "roman": "ṭahakiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکے",
      "roman": "ṭahake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکی",
      "roman": "ṭahakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "Prospective Agentive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ آلا",
      "roman": "ṭahakaṇ ālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ آلے",
      "roman": "ṭahakaṇ āle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ آلی",
      "roman": "ṭahakaṇ ālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ آلیْاں",
      "roman": "ṭahakaṇ āliyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکیْا ہویْا",
      "roman": "ṭahakiyā hoyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکے ہوئے",
      "roman": "ṭahake ho'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکی ہوئی",
      "roman": "ṭahakī ho'ī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدِیاں ہوئِیاں",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدا ہویْا",
      "roman": "ṭahakdā hoyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدے ہوئے",
      "roman": "ṭahakde ho'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدی ہوئی",
      "roman": "ṭahakdī ho'ī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-conj-v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Masculine",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکیْا",
      "roman": "ṭahakiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکے",
      "roman": "ṭahake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "Feminine",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکی",
      "roman": "ṭahakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکِیاں",
      "roman": "ṭahakīyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکاں گا",
      "roman": "ṭahakāṉ gā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکیْں گا",
      "roman": "ṭahakeṉ gā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکے گا",
      "roman": "ṭahake gā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکو گے",
      "roman": "ṭahako ge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ گے",
      "roman": "ṭahakaṇ ge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکاں گی",
      "roman": "ṭahakāṉ gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکیْں گی",
      "roman": "ṭahakeṉ gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکے گی",
      "roman": "ṭahake gī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکاں گِیاں",
      "roman": "ṭahakāṉ gīyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ گِیاں",
      "roman": "ṭahakaṇ gīyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "Subjunctive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "Future",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکاں",
      "roman": "ṭahakāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکیْں",
      "roman": "ṭahakeṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکے",
      "roman": "ṭahake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکو",
      "roman": "ṭahako",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکئِیے",
      "roman": "ṭahak'iye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَݨ",
      "roman": "ṭahakaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "Regular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَک",
      "roman": "ṭahak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Polite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکِیْں",
      "roman": "ṭahakīṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکِیو",
      "roman": "ṭahakīv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکْدا",
      "roman": "ṭahakdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَنْدا",
      "roman": "ṭahakandā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکْدے",
      "roman": "ṭahakde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَنْدے",
      "roman": "ṭahakande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکدی",
      "roman": "ṭahakdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَنْدی",
      "roman": "ṭahakandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکْدِیاں",
      "roman": "ṭahakdīyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَہَکَنْدِیاں",
      "roman": "ṭahakandīyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "non-aspectual"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "gur": "ਟਹਿਕਣਾ",
        "head": "ٹَہَکْݨا"
      },
      "expansion": "ٹَہَکْݨا • (ṭahakṇā) (intransitive, Gurmukhi spelling ਟਹਿਕਣਾ)",
      "name": "pa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ٹَہَک"
      },
      "name": "pnb-conj-v"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ٹَہَک"
      },
      "name": "pnb-conj-imps"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ٹَہَک"
      },
      "name": "pnb-conj-no-aspect"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Blossoms a wonderful spring",
          "ref": "1964 [2014], “لائی بے قدراں نال یاری [lā'ī be qdrāṉ nāl yاrī]”, in Coke Studio: Season 7, performed by Niazi Brothers",
          "roman": "ṭahakaṇ ʻajab bahārāṉ",
          "text": "ٹہکن عجب بہاراں",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to blossom, bloom (of flowers; seasons)"
      ],
      "links": [
        [
          "blossom",
          "blossom"
        ],
        [
          "bloom",
          "bloom"
        ],
        [
          "flowers",
          "flowers#English"
        ],
        [
          "seasons",
          "seasons#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be joyful; lively"
      ],
      "links": [
        [
          "joyful",
          "joyful"
        ],
        [
          "lively",
          "lively"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to laugh-out-loud"
      ],
      "links": [
        [
          "laugh-out-loud",
          "laugh-out-loud"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to dance"
      ],
      "links": [
        [
          "dance",
          "dance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shine, sparkle"
      ],
      "links": [
        [
          "shine",
          "shine"
        ],
        [
          "sparkle",
          "sparkle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈɛː˦kᵊ.ɳäː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "ipa": "/ʈɛ.ɦɛ˦kᵊ.ɳäː/",
      "tags": [
        "Pakistan",
        "emphatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ٹہکنا"
}

"ٹہکنا" meaning in All languages combined

Verb [Punjabi]