See وهران on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "Vəhran",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: Vəhran",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: Vəhran"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "وَهْران",
"bor": "1",
"tr": "vahrân"
},
"expansion": "→ Persian: وَهْران (vahrân)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: وَهْران (vahrân)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "وَہْران",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: وَہْران (vahrān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: وَہْران (vahrān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "وَہْران",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: وَہْران (vahrān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: وَہْران (vahrān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "Vahron",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: Vahron",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: Vahron"
}
],
"etymology_text": "The word derives from the Berber root 'HR meaning lion. The name is attested in multiple Berber languages, for instance as uharu and ahra. A locally popular legend tells that in the period around 900 BC, there were sightings of lions in the area. The two last felines were killed in a mountain near the city of Oran, which is now known as La montagne des Lions (\"The Mountain of Lions\"). In fact, there are two giant lion statues in front of Oran's city hall, hence the twin lions' mountain is Oran's symbol.",
"forms": [
{
"form": "وَهْرَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wahrān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "وَهْرَان",
"roman": "wahrān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "وَهْرَانُ",
"roman": "wahrānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "وَهْرَانَ",
"roman": "wahrāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "وَهْرَانَ",
"roman": "wahrāna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَهْرَان",
"2": "f"
},
"expansion": "وَهْرَان • (wahrān) f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَهْرَانُ",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Cities in Algeria",
"orig": "ar:Cities in Algeria",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Places in Algeria",
"orig": "ar:Places in Algeria",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Oran (a city in northwestern Algeria)"
],
"id": "en-وهران-ar-name-hMc74gJw",
"links": [
[
"Oran",
"Oran#English"
],
[
"Algeria",
"Algeria#English"
]
],
"wikipedia": [
"ar:وهران"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wah.raːn/"
}
],
"word": "وهران"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "وَهْرَان"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic وَهْرَان (wahrān)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic وَهْرَان (wahrān).",
"forms": [
{
"form": "vahrân",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "vahrân",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "وهران • (vahrân)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "vahrân"
},
"expansion": "وهران • (vahrân)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fa",
"name": "Cities in Algeria",
"orig": "fa:Cities in Algeria",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fa",
"name": "Places in Algeria",
"orig": "fa:Places in Algeria",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Oran (a city in Algeria)"
],
"id": "en-وهران-fa-name-FnU4Cuo9",
"links": [
[
"Oran",
"Oran#English"
],
[
"Algeria",
"Algeria#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[wah.ˈɾɑːn]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[wäɦ.ɾɑ́ːn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[wäɦ.ɾɑ́ːn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[wɑː.ɾɑ́ːn]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[wɔː.ɾɔ́ːn]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[væɦ.ɹɒ́ːn]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[väɦ.ɾɔ́n]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "وهران"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "Vəhran",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: Vəhran",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: Vəhran"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "وَهْران",
"bor": "1",
"tr": "vahrân"
},
"expansion": "→ Persian: وَهْران (vahrân)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: وَهْران (vahrân)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "وَہْران",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: وَہْران (vahrān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: وَہْران (vahrān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "وَہْران",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: وَہْران (vahrān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: وَہْران (vahrān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "Vahron",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: Vahron",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: Vahron"
}
],
"etymology_text": "The word derives from the Berber root 'HR meaning lion. The name is attested in multiple Berber languages, for instance as uharu and ahra. A locally popular legend tells that in the period around 900 BC, there were sightings of lions in the area. The two last felines were killed in a mountain near the city of Oran, which is now known as La montagne des Lions (\"The Mountain of Lions\"). In fact, there are two giant lion statues in front of Oran's city hall, hence the twin lions' mountain is Oran's symbol.",
"forms": [
{
"form": "وَهْرَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wahrān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "وَهْرَان",
"roman": "wahrān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "وَهْرَانُ",
"roman": "wahrānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "وَهْرَانَ",
"roman": "wahrāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "وَهْرَانَ",
"roman": "wahrāna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَهْرَان",
"2": "f"
},
"expansion": "وَهْرَان • (wahrān) f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَهْرَانُ",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns with basic diptote singular",
"Arabic proper nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Cities in Algeria",
"ar:Places in Algeria"
],
"glosses": [
"Oran (a city in northwestern Algeria)"
],
"links": [
[
"Oran",
"Oran#English"
],
[
"Algeria",
"Algeria#English"
]
],
"wikipedia": [
"ar:وهران"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wah.raːn/"
}
],
"word": "وهران"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "وَهْرَان"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic وَهْرَان (wahrān)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic وَهْرَان (wahrān).",
"forms": [
{
"form": "vahrân",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "vahrân",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "وهران • (vahrân)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "vahrân"
},
"expansion": "وهران • (vahrân)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian proper nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Cities in Algeria",
"fa:Places in Algeria"
],
"glosses": [
"Oran (a city in Algeria)"
],
"links": [
[
"Oran",
"Oran#English"
],
[
"Algeria",
"Algeria#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[wah.ˈɾɑːn]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[wäɦ.ɾɑ́ːn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[wäɦ.ɾɑ́ːn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[wɑː.ɾɑ́ːn]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[wɔː.ɾɔ́ːn]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[væɦ.ɹɒ́ːn]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[väɦ.ɾɔ́n]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "وهران"
}
Download raw JSONL data for وهران meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.