See ولے پارلے on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "mr",
"3": "विले पार्ले"
},
"expansion": "Borrowed from Marathi विले पार्ले (vile pārle)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Marathi विले पार्ले (vile pārle).",
"forms": [
{
"form": "وِلے پارْلے",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vile pārle",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "विले पार्ले",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "وِلے پارْلے"
},
"expansion": "وِلے پارْلے • (vile pārle) m (Hindi spelling विले पार्ले)",
"name": "ur-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"وِ‧لے‧پارْ‧لے"
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ur",
"name": "Places in India",
"orig": "ur:Places in India",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ur",
"name": "Places in Maharashtra",
"orig": "ur:Places in Maharashtra",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ur",
"name": "Places in Mumbai",
"orig": "ur:Places in Mumbai",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ur",
"name": "Suburbs in Maharashtra",
"orig": "ur:Suburbs in Maharashtra",
"parents": [
"Suburbs",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The company was also named Parle after [the suburb of] Vile Parle itself.",
"ref": "2020 June 12, “کورونا وائِرَس: پارْلے جِی کِی ریکارْڈ فَروخْت، لاک ڈاؤُن میں بِسْکِٹ کَمْپَنِیوں کا بول بالا [koronā vāiras: pārle jī kī rekārḍ faroxt, lāk ḍāun mẽ biskiṭ kampaniyõ kā bol bālā, Coronavirus: Parle G's record sales, biscuit companies are on top during lockdown]”, in BBC News Urdu, archived from the original on 2022-08-18:",
"roman": "koronā vāiras: pārle jī kī rekārḍ faroxt, lāk ḍāun mẽ biskiṭ kampaniyõ kā bol bālā",
"text": "وِلے پارْلے کے ہِی نام پَر کَمْپَنِی کا نام بِھی پارْلے رَکھا گَیا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Vile Parle (a suburb of Mumbai, Maharashtra, India)"
],
"id": "en-ولے_پارلے-ur-name-oToFw0Oy",
"links": [
[
"Vile Parle",
"Vile Parle#English"
],
[
"suburb",
"suburb"
],
[
"Mumbai",
"Mumbai#English"
],
[
"Maharashtra",
"Maharashtra#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɪ.leː pɑːɾ.leː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"word": "ولے پارلے"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "mr",
"3": "विले पार्ले"
},
"expansion": "Borrowed from Marathi विले पार्ले (vile pārle)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Marathi विले पार्ले (vile pārle).",
"forms": [
{
"form": "وِلے پارْلے",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vile pārle",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "विले पार्ले",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "وِلے پارْلے"
},
"expansion": "وِلے پارْلے • (vile pārle) m (Hindi spelling विले पार्ले)",
"name": "ur-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"وِ‧لے‧پارْ‧لے"
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Urdu/eː",
"Rhymes:Urdu/eː/4 syllables",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu multiword terms",
"Urdu proper nouns",
"Urdu terms borrowed from Marathi",
"Urdu terms derived from Marathi",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with quotations",
"ur:Places in India",
"ur:Places in Maharashtra",
"ur:Places in Mumbai",
"ur:Suburbs in Maharashtra"
],
"examples": [
{
"english": "The company was also named Parle after [the suburb of] Vile Parle itself.",
"ref": "2020 June 12, “کورونا وائِرَس: پارْلے جِی کِی ریکارْڈ فَروخْت، لاک ڈاؤُن میں بِسْکِٹ کَمْپَنِیوں کا بول بالا [koronā vāiras: pārle jī kī rekārḍ faroxt, lāk ḍāun mẽ biskiṭ kampaniyõ kā bol bālā, Coronavirus: Parle G's record sales, biscuit companies are on top during lockdown]”, in BBC News Urdu, archived from the original on 2022-08-18:",
"roman": "koronā vāiras: pārle jī kī rekārḍ faroxt, lāk ḍāun mẽ biskiṭ kampaniyõ kā bol bālā",
"text": "وِلے پارْلے کے ہِی نام پَر کَمْپَنِی کا نام بِھی پارْلے رَکھا گَیا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Vile Parle (a suburb of Mumbai, Maharashtra, India)"
],
"links": [
[
"Vile Parle",
"Vile Parle#English"
],
[
"suburb",
"suburb"
],
[
"Mumbai",
"Mumbai#English"
],
[
"Maharashtra",
"Maharashtra#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɪ.leː pɑːɾ.leː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"word": "ولے پارلے"
}
Download raw JSONL data for ولے پارلے meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.