"وازن" meaning in All languages combined

See وازن on Wiktionary

Verb [Arabic]

Etymology: Verb form III from the root و ز ن (w-z-n). Etymology templates: {{!}} |, {{ar-form|III|Verb form}} Verb form III, {{ar-root|و ز ن}} و ز ن (w-z-n) Head templates: {{ar-verb|III.pass.vn:+,++}} وَازَنَ • (wāzana) III (non-past يُوَازِنُ (yuwāzinu), verbal noun مُوَازَنَة (muwāzana) or وِزَان (wizān)) Inflection templates: {{ar-conj|III.pass.vn:+,++}} Forms: وَازَنَ [canonical], wāzana [romanization], يُوَازِنُ [non-past], مُوَازَنَة [noun-from-verb], وِزَان [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], مُوَازَنَة [noun-from-verb], وِزَان [noun-from-verb], مُوَازِن [active, participle], مُوَازَن [participle, passive], وَازَنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], وَازَنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], وَازَنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], وَازَنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], وَازَنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], وَازَنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], وَازَنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], وَازَنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], وَازَنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], وَازَنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], وَازَنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], وَازَنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], وَازَنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], وَازَنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], وَازَنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], وَازَنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُوَازِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُوَازِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُوَازِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُوَازِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُوَازِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُوَازِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُوَازِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُوَازِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُوَازِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُوَازِنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُوَازِنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُوَازِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُوَازِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُوَازِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُوَازِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُوَازِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُوَازِنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُوَازِنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُوَازِنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُوَازِنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُوَازِنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُوَازِنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُوَازِنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُوَازِنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُوَازِنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُوَازِنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُوَازِنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُوَازِنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُوَازِنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُوَازِنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُوَازِنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُوَازِنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُوَازِنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُوَازِنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُوَازِنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُوَازِنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُوَازِنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُوَازِنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُوَازِنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُوَازِنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُوَازِنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُوَازِنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُوَازِنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُوَازِنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُوَازِنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُوَازِنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُوَازِنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُوَازِنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], وَازِنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], وَازِنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], وَازِنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], وَازِنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], وَازِنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], وَازِنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], وُوزِنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], وُوزِنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], وُوزِنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], وُوزِنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], وُوزِنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], وُوزِنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], وُوزِنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], وُوزِنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], وُوزِنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], وُوزِنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], وُوزِنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], وُوزِنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], وُوزِنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], وُوزِنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], وُوزِنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], وُوزِنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُوَازَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُوَازَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُوَازَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُوَازَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُوَازَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُوَازَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُوَازَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُوَازَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُوَازَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُوَازَنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُوَازَنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُوَازَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُوَازَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُوَازَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُوَازَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُوَازَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُوَازَنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُوَازَنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُوَازَنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُوَازَنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُوَازَنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُوَازَنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُوَازَنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُوَازَنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُوَازَنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُوَازَنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُوَازَنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُوَازَنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُوَازَنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُوَازَنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُوَازَنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُوَازَنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُوَازَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُوَازَنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُوَازَنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُوَازَنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُوَازَنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُوَازَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُوَازَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُوَازَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُوَازَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُوَازَنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُوَازَنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُوَازَنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُوَازَنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُوَازَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُوَازَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُوَازَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to be balanced or equal in weight, measure or value, to counterbalance or equilibrate, outweigh, compensate, make up for, poise, distribute equally, retaliate, requite
    Sense id: en-وازن-ar-verb-a9RJX9zg Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-III verbs with و as first radical, Arabic terms belonging to the root و ز ن, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Arabic form-III verbs with و as first radical: 60 40 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root و ز ن: 56 44 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 80 20 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 54 46 Disambiguation of Pages with 1 entry: 64 36 Disambiguation of Pages with entries: 73 27
  2. to make a comparison, draw a parallel
    Sense id: en-وازن-ar-verb-M5yuxK-U Categories (other): Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 54 46
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "2": "Verb form"
      },
      "expansion": "Verb form III",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {
        "1": "و ز ن"
      },
      "expansion": "و ز ن (w-z-n)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb form III from the root و ز ن (w-z-n).",
  "forms": [
    {
      "form": "وَازَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wāzana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنُ",
      "roman": "yuwāzinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَازَنَة",
      "roman": "muwāzana",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "وِزَان",
      "roman": "wizān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَازَنَة",
      "roman": "muwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "وِزَان",
      "roman": "wizān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَازِن",
      "roman": "muwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَازَن",
      "roman": "muwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتُ",
      "roman": "wāzantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتَ",
      "roman": "wāzanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَ",
      "roman": "wāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتُمَا",
      "roman": "wāzantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَا",
      "roman": "wāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَّا",
      "roman": "wāzannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتُمْ",
      "roman": "wāzantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنُوا",
      "roman": "wāzanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتُ",
      "roman": "wāzantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتِ",
      "roman": "wāzanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَتْ",
      "roman": "wāzanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتُمَا",
      "roman": "wāzantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَتَا",
      "roman": "wāzanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَّا",
      "roman": "wāzannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتُنَّ",
      "roman": "wāzantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَّ",
      "roman": "wāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازِنُ",
      "roman": "ʔuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنُ",
      "roman": "tuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنُ",
      "roman": "yuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَانِ",
      "roman": "tuwāzināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَانِ",
      "roman": "yuwāzināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازِنُ",
      "roman": "nuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنُونَ",
      "roman": "tuwāzinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنُونَ",
      "roman": "yuwāzinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازِنُ",
      "roman": "ʔuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنِينَ",
      "roman": "tuwāzinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنُ",
      "roman": "tuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَانِ",
      "roman": "tuwāzināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَانِ",
      "roman": "tuwāzināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازِنُ",
      "roman": "nuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَّ",
      "roman": "tuwāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَّ",
      "roman": "yuwāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازِنَ",
      "roman": "ʔuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَ",
      "roman": "tuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَ",
      "roman": "yuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَا",
      "roman": "tuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَا",
      "roman": "yuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازِنَ",
      "roman": "nuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنُوا",
      "roman": "tuwāzinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنُوا",
      "roman": "yuwāzinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازِنَ",
      "roman": "ʔuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنِي",
      "roman": "tuwāzinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَ",
      "roman": "tuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَا",
      "roman": "tuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَا",
      "roman": "tuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازِنَ",
      "roman": "nuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَّ",
      "roman": "tuwāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَّ",
      "roman": "yuwāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازِنْ",
      "roman": "ʔuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنْ",
      "roman": "tuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنْ",
      "roman": "yuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَا",
      "roman": "tuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَا",
      "roman": "yuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازِنْ",
      "roman": "nuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنُوا",
      "roman": "tuwāzinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنُوا",
      "roman": "yuwāzinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازِنْ",
      "roman": "ʔuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنِي",
      "roman": "tuwāzinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنْ",
      "roman": "tuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَا",
      "roman": "tuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَا",
      "roman": "tuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازِنْ",
      "roman": "nuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَّ",
      "roman": "tuwāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَّ",
      "roman": "yuwāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازِنْ",
      "roman": "wāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازِنَا",
      "roman": "wāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازِنُوا",
      "roman": "wāzinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازِنِي",
      "roman": "wāzinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازِنَا",
      "roman": "wāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازِنَّ",
      "roman": "wāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتُ",
      "roman": "wūzintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتَ",
      "roman": "wūzinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَ",
      "roman": "wūzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتُمَا",
      "roman": "wūzintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَا",
      "roman": "wūzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَّا",
      "roman": "wūzinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتُمْ",
      "roman": "wūzintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنُوا",
      "roman": "wūzinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتُ",
      "roman": "wūzintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتِ",
      "roman": "wūzinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَتْ",
      "roman": "wūzinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتُمَا",
      "roman": "wūzintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَتَا",
      "roman": "wūzinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَّا",
      "roman": "wūzinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتُنَّ",
      "roman": "wūzintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَّ",
      "roman": "wūzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازَنُ",
      "roman": "ʔuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنُ",
      "roman": "tuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنُ",
      "roman": "yuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَانِ",
      "roman": "tuwāzanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَانِ",
      "roman": "yuwāzanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازَنُ",
      "roman": "nuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنُونَ",
      "roman": "tuwāzanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنُونَ",
      "roman": "yuwāzanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازَنُ",
      "roman": "ʔuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنِينَ",
      "roman": "tuwāzanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنُ",
      "roman": "tuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَانِ",
      "roman": "tuwāzanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَانِ",
      "roman": "tuwāzanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازَنُ",
      "roman": "nuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَّ",
      "roman": "tuwāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَّ",
      "roman": "yuwāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازَنَ",
      "roman": "ʔuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَ",
      "roman": "tuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَ",
      "roman": "yuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَا",
      "roman": "tuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَا",
      "roman": "yuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازَنَ",
      "roman": "nuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنُوا",
      "roman": "tuwāzanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنُوا",
      "roman": "yuwāzanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازَنَ",
      "roman": "ʔuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنِي",
      "roman": "tuwāzanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَ",
      "roman": "tuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَا",
      "roman": "tuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَا",
      "roman": "tuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازَنَ",
      "roman": "nuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَّ",
      "roman": "tuwāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَّ",
      "roman": "yuwāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازَنْ",
      "roman": "ʔuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنْ",
      "roman": "tuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنْ",
      "roman": "yuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَا",
      "roman": "tuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَا",
      "roman": "yuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازَنْ",
      "roman": "nuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنُوا",
      "roman": "tuwāzanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنُوا",
      "roman": "yuwāzanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازَنْ",
      "roman": "ʔuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنِي",
      "roman": "tuwāzanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنْ",
      "roman": "tuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَا",
      "roman": "tuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَا",
      "roman": "tuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازَنْ",
      "roman": "nuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَّ",
      "roman": "tuwāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَّ",
      "roman": "yuwāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+,++"
      },
      "expansion": "وَازَنَ • (wāzana) III (non-past يُوَازِنُ (yuwāzinu), verbal noun مُوَازَنَة (muwāzana) or وِزَان (wizān))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+,++"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with و as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root و ز ن",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be balanced or equal in weight, measure or value, to counterbalance or equilibrate, outweigh, compensate, make up for, poise, distribute equally, retaliate, requite"
      ],
      "id": "en-وازن-ar-verb-a9RJX9zg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make a comparison, draw a parallel"
      ],
      "id": "en-وازن-ar-verb-M5yuxK-U"
    }
  ],
  "word": "وازن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic form-III verbs with و as first radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic terms belonging to the root و ز ن",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "2": "Verb form"
      },
      "expansion": "Verb form III",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {
        "1": "و ز ن"
      },
      "expansion": "و ز ن (w-z-n)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb form III from the root و ز ن (w-z-n).",
  "forms": [
    {
      "form": "وَازَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wāzana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنُ",
      "roman": "yuwāzinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَازَنَة",
      "roman": "muwāzana",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "وِزَان",
      "roman": "wizān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَازَنَة",
      "roman": "muwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "وِزَان",
      "roman": "wizān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَازِن",
      "roman": "muwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَازَن",
      "roman": "muwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتُ",
      "roman": "wāzantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتَ",
      "roman": "wāzanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَ",
      "roman": "wāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتُمَا",
      "roman": "wāzantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَا",
      "roman": "wāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَّا",
      "roman": "wāzannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتُمْ",
      "roman": "wāzantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنُوا",
      "roman": "wāzanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتُ",
      "roman": "wāzantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتِ",
      "roman": "wāzanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَتْ",
      "roman": "wāzanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتُمَا",
      "roman": "wāzantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَتَا",
      "roman": "wāzanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَّا",
      "roman": "wāzannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنْتُنَّ",
      "roman": "wāzantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازَنَّ",
      "roman": "wāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازِنُ",
      "roman": "ʔuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنُ",
      "roman": "tuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنُ",
      "roman": "yuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَانِ",
      "roman": "tuwāzināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَانِ",
      "roman": "yuwāzināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازِنُ",
      "roman": "nuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنُونَ",
      "roman": "tuwāzinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنُونَ",
      "roman": "yuwāzinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازِنُ",
      "roman": "ʔuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنِينَ",
      "roman": "tuwāzinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنُ",
      "roman": "tuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَانِ",
      "roman": "tuwāzināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَانِ",
      "roman": "tuwāzināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازِنُ",
      "roman": "nuwāzinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَّ",
      "roman": "tuwāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَّ",
      "roman": "yuwāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازِنَ",
      "roman": "ʔuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَ",
      "roman": "tuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَ",
      "roman": "yuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَا",
      "roman": "tuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَا",
      "roman": "yuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازِنَ",
      "roman": "nuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنُوا",
      "roman": "tuwāzinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنُوا",
      "roman": "yuwāzinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازِنَ",
      "roman": "ʔuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنِي",
      "roman": "tuwāzinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَ",
      "roman": "tuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَا",
      "roman": "tuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَا",
      "roman": "tuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازِنَ",
      "roman": "nuwāzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَّ",
      "roman": "tuwāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَّ",
      "roman": "yuwāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازِنْ",
      "roman": "ʔuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنْ",
      "roman": "tuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنْ",
      "roman": "yuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَا",
      "roman": "tuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَا",
      "roman": "yuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازِنْ",
      "roman": "nuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنُوا",
      "roman": "tuwāzinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنُوا",
      "roman": "yuwāzinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازِنْ",
      "roman": "ʔuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنِي",
      "roman": "tuwāzinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنْ",
      "roman": "tuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَا",
      "roman": "tuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَا",
      "roman": "tuwāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازِنْ",
      "roman": "nuwāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازِنَّ",
      "roman": "tuwāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازِنَّ",
      "roman": "yuwāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازِنْ",
      "roman": "wāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازِنَا",
      "roman": "wāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازِنُوا",
      "roman": "wāzinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازِنِي",
      "roman": "wāzinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازِنَا",
      "roman": "wāzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَازِنَّ",
      "roman": "wāzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتُ",
      "roman": "wūzintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتَ",
      "roman": "wūzinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَ",
      "roman": "wūzina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتُمَا",
      "roman": "wūzintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَا",
      "roman": "wūzinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَّا",
      "roman": "wūzinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتُمْ",
      "roman": "wūzintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنُوا",
      "roman": "wūzinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتُ",
      "roman": "wūzintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتِ",
      "roman": "wūzinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَتْ",
      "roman": "wūzinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتُمَا",
      "roman": "wūzintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَتَا",
      "roman": "wūzinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَّا",
      "roman": "wūzinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنْتُنَّ",
      "roman": "wūzintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُوزِنَّ",
      "roman": "wūzinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازَنُ",
      "roman": "ʔuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنُ",
      "roman": "tuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنُ",
      "roman": "yuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَانِ",
      "roman": "tuwāzanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَانِ",
      "roman": "yuwāzanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازَنُ",
      "roman": "nuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنُونَ",
      "roman": "tuwāzanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنُونَ",
      "roman": "yuwāzanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازَنُ",
      "roman": "ʔuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنِينَ",
      "roman": "tuwāzanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنُ",
      "roman": "tuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَانِ",
      "roman": "tuwāzanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَانِ",
      "roman": "tuwāzanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازَنُ",
      "roman": "nuwāzanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَّ",
      "roman": "tuwāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَّ",
      "roman": "yuwāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازَنَ",
      "roman": "ʔuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَ",
      "roman": "tuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَ",
      "roman": "yuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَا",
      "roman": "tuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَا",
      "roman": "yuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازَنَ",
      "roman": "nuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنُوا",
      "roman": "tuwāzanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنُوا",
      "roman": "yuwāzanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازَنَ",
      "roman": "ʔuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنِي",
      "roman": "tuwāzanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَ",
      "roman": "tuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَا",
      "roman": "tuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَا",
      "roman": "tuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازَنَ",
      "roman": "nuwāzana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَّ",
      "roman": "tuwāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَّ",
      "roman": "yuwāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازَنْ",
      "roman": "ʔuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنْ",
      "roman": "tuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنْ",
      "roman": "yuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَا",
      "roman": "tuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَا",
      "roman": "yuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازَنْ",
      "roman": "nuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنُوا",
      "roman": "tuwāzanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنُوا",
      "roman": "yuwāzanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَازَنْ",
      "roman": "ʔuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنِي",
      "roman": "tuwāzanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنْ",
      "roman": "tuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَا",
      "roman": "tuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَا",
      "roman": "tuwāzanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَازَنْ",
      "roman": "nuwāzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَازَنَّ",
      "roman": "tuwāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَازَنَّ",
      "roman": "yuwāzanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+,++"
      },
      "expansion": "وَازَنَ • (wāzana) III (non-past يُوَازِنُ (yuwāzinu), verbal noun مُوَازَنَة (muwāzana) or وِزَان (wizān))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+,++"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be balanced or equal in weight, measure or value, to counterbalance or equilibrate, outweigh, compensate, make up for, poise, distribute equally, retaliate, requite"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make a comparison, draw a parallel"
      ]
    }
  ],
  "word": "وازن"
}

Download raw JSONL data for وازن meaning in All languages combined (23.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.