"همچو" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Persian entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apocope of همچون (hamčo, “such, like”)",
  "forms": [
    {
      "form": "hamčo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "preposition",
        "tr": "hamčo"
      },
      "expansion": "همچو • (hamčo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Persian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "such, as"
      ],
      "id": "en-همچو-fa-prep-5M1P8SOJ",
      "links": [
        [
          "such",
          "such"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Persian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How, I wonder, shall I behold my own face,\nso as to see what complexion I have and whether I am like day or like night?",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 92:",
          "roman": "kay bi-bīnam rōy-i xwad rā ay 'ajab\ntā či rang-am hamču rōz-am yā šab",
          "text": "کی ببینم روی خود را ای عجب\nتا چه رنگم همچو روزم یا چو شب",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like"
      ],
      "id": "en-همچو-fa-prep-yrJkSCi8",
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ham.t͡ʃu]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häm.t͡ʃʰʊ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häm.t͡ʃʰʊ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäm.t͡ʃʰʊ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäm.t͡ʃʰu]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[hæm.t͡ʃʰo]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häm.t͡ʃʰu]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "همچو"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian prepositions",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_text": "Apocope of همچون (hamčo, “such, like”)",
  "forms": [
    {
      "form": "hamčo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "preposition",
        "tr": "hamčo"
      },
      "expansion": "همچو • (hamčo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "such, as"
      ],
      "links": [
        [
          "such",
          "such"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How, I wonder, shall I behold my own face,\nso as to see what complexion I have and whether I am like day or like night?",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 92:",
          "roman": "kay bi-bīnam rōy-i xwad rā ay 'ajab\ntā či rang-am hamču rōz-am yā šab",
          "text": "کی ببینم روی خود را ای عجب\nتا چه رنگم همچو روزم یا چو شب",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like"
      ],
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ham.t͡ʃu]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häm.t͡ʃʰʊ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häm.t͡ʃʰʊ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäm.t͡ʃʰʊ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäm.t͡ʃʰu]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[hæm.t͡ʃʰo]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häm.t͡ʃʰu]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "همچو"
}