See نگال on Wiktionary
{ "etymology_text": "Prefixed *ni- to the same stem as زغال (zoġâl, “coal”) which is prefixed *uc-.", "forms": [ { "form": "negâl", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "10": "<small>[Term?]</small>", "11": "", "12": "<small>[Term?]</small>", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "tr": "negâl", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "نگال • (negâl)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "negâl" }, "expansion": "نگال • (negâl)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "langcode": "fa", "name": "Natural resources", "orig": "fa:Natural resources", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "coal" ], "id": "en-نگال-fa-noun-bRFMlfv1", "links": [ [ "coal", "coal" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) coal" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "langcode": "fa", "name": "Date varieties", "orig": "fa:Date varieties", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 162, 167 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 130, 134 ] ], "english": "Ardeshir Shahraki stated in an interview with IRNA on Monday: The date harvest in Sistan and Baluchestan commences in July with early varieties including Katumi, Negal, and Ashube, and runs out in November with late varieties such as Michaeli and Halile.", "ref": "2025 January 29, مطهره جهانی, “برداشت خرما در سیستان و بلوچستان از مرز ۱۵۵هزار تن فراتر رفت”, in IRNA:", "text": "اردشیر شهرکی روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا اظهارکرد: برداشت خرما از تیر در سیستان و بلوچستان با ارقام زودرس شامل کتومی، نگال و آشوبه شروع و با ارقام دیررس مایکلی و هلیله در آبان به پایان میرسد.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a date variety" ], "id": "en-نگال-fa-noun-hk4aAy-z", "links": [ [ "date", "date#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ni.ˈɡɑːl]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[nɪ.ɡɑ́ːl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[nɪ.ɡɑ́ːl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[nɪ.ɡɑ́ːl]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ni.ɡɔ́ːl̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ne.ɡɒ́ːl̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ni.ɡɔ́l]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "نگال" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms with IPA pronunciation", "fa:Date varieties", "fa:Natural resources" ], "etymology_text": "Prefixed *ni- to the same stem as زغال (zoġâl, “coal”) which is prefixed *uc-.", "forms": [ { "form": "negâl", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "10": "<small>[Term?]</small>", "11": "", "12": "<small>[Term?]</small>", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "tr": "negâl", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "نگال • (negâl)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "negâl" }, "expansion": "نگال • (negâl)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Persian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "coal" ], "links": [ [ "coal", "coal" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) coal" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Persian terms with quotations", "Requests for transliteration of Persian quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 162, 167 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 130, 134 ] ], "english": "Ardeshir Shahraki stated in an interview with IRNA on Monday: The date harvest in Sistan and Baluchestan commences in July with early varieties including Katumi, Negal, and Ashube, and runs out in November with late varieties such as Michaeli and Halile.", "ref": "2025 January 29, مطهره جهانی, “برداشت خرما در سیستان و بلوچستان از مرز ۱۵۵هزار تن فراتر رفت”, in IRNA:", "text": "اردشیر شهرکی روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا اظهارکرد: برداشت خرما از تیر در سیستان و بلوچستان با ارقام زودرس شامل کتومی، نگال و آشوبه شروع و با ارقام دیررس مایکلی و هلیله در آبان به پایان میرسد.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a date variety" ], "links": [ [ "date", "date#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ni.ˈɡɑːl]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[nɪ.ɡɑ́ːl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[nɪ.ɡɑ́ːl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[nɪ.ɡɑ́ːl]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ni.ɡɔ́ːl̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ne.ɡɒ́ːl̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ni.ɡɔ́l]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "نگال" }
Download raw JSONL data for نگال meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.