See نچە on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "trk-pro",
"3": "*nēče",
"t": "how many"
},
"expansion": "Proto-Turkic *nēče (“how many”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "näçe"
},
"expansion": "Turkmen näçe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "ничә"
},
"expansion": "Tatar ничә (niçä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "неше"
},
"expansion": "Kazakh неше (neşe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "нече"
},
"expansion": "Kumyk нече (neçe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "нече"
},
"expansion": "Kyrgyz нече (nece)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "neçə"
},
"expansion": "Azerbaijani neçə",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "nice"
},
"expansion": "Turkish nice",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "нинӌе"
},
"expansion": "Khakas нинӌе (nince)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "чеже"
},
"expansion": "Tuvan чеже (çeje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *nēče (“how many”). Cognate with Turkmen näçe, Tatar ничә (niçä), Kazakh неше (neşe), Kumyk нече (neçe), Kyrgyz нече (nece), Azerbaijani neçə, Turkish nice, Khakas нинӌе (nince), Tuvan чеже (çeje).",
"forms": [
{
"form": "neçä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نچند",
"roman": "neçänd",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "نچن",
"roman": "neçän",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "نیچە",
"roman": "neçä",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "adjective",
"tr": "neçä"
},
"expansion": "نچە (neçä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chagatai",
"lang_code": "chg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 30 22",
"kind": "other",
"name": "Chagatai determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 35 15",
"kind": "other",
"name": "Chagatai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 30 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 31 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "a few",
"roman": "bir neçä",
"word": "بر نچە"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
39,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
33
]
],
"english": "During that time, Decius went to hell. Several kings succeeded him, and when the throne came to a God-worshipping king, by God’s command the Companions of the Cave awoke.",
"ref": "15th century, Ali-Shir Nava'i, تأریخ انبیاء و حکماء [tä'rīx-i änbiyā' wa hukämā', History of the Prophets and Sages]:",
"roman": "tä'rīx-i änbiyā' wa hukämā'",
"text": "اول مدت دقیانوس جهنمگا باریب، نچە پادشاهلار گردیش بولوب، بر خداپرست عابد پادشاهغا سلطنت یتکاندا، اصحاب کهف تنگری تعالی امری بلە اویغانمیشلار.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"several"
],
"id": "en-نچە-chg-adj-J0Dln~uM",
"links": [
[
"several",
"several"
]
]
}
],
"word": "نچە"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "which",
"roman": "neçänci",
"word": "نچەنجی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "necha"
},
"expansion": "Uzbek: necha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: necha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "نەچچە"
},
"expansion": "Uyghur: نەچچە (nechche)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: نەچچە (nechche)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "trk-pro",
"3": "*nēče",
"t": "how many"
},
"expansion": "Proto-Turkic *nēče (“how many”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "näçe"
},
"expansion": "Turkmen näçe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "ничә"
},
"expansion": "Tatar ничә (niçä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "неше"
},
"expansion": "Kazakh неше (neşe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "нече"
},
"expansion": "Kumyk нече (neçe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "нече"
},
"expansion": "Kyrgyz нече (nece)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "neçə"
},
"expansion": "Azerbaijani neçə",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "nice"
},
"expansion": "Turkish nice",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "нинӌе"
},
"expansion": "Khakas нинӌе (nince)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "чеже"
},
"expansion": "Tuvan чеже (çeje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *nēče (“how many”). Cognate with Turkmen näçe, Tatar ничә (niçä), Kazakh неше (neşe), Kumyk нече (neçe), Kyrgyz нече (nece), Azerbaijani neçə, Turkish nice, Khakas нинӌе (nince), Tuvan чеже (çeje).",
"forms": [
{
"form": "neçä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نچند",
"roman": "neçänd",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "نچن",
"roman": "neçän",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "نیچە",
"roman": "neçä",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "determiner",
"tr": "neçä"
},
"expansion": "نچە (neçä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chagatai",
"lang_code": "chg",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 30 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how much"
],
"id": "en-نچە-chg-det-a20z8Gas",
"links": [
[
"how much",
"how much"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) how much"
],
"synonyms": [
{
"word": "قانچە"
}
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 30 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how many"
],
"id": "en-نچە-chg-det-P31JXGkX",
"links": [
[
"how many",
"how many"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) how many"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"word": "نچە"
}
{
"categories": [
"Chagatai adjectives",
"Chagatai determiners",
"Chagatai entries with incorrect language header",
"Chagatai lemmas",
"Chagatai terms derived from Proto-Turkic",
"Chagatai terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "a few",
"roman": "bir neçä",
"word": "بر نچە"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "trk-pro",
"3": "*nēče",
"t": "how many"
},
"expansion": "Proto-Turkic *nēče (“how many”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "näçe"
},
"expansion": "Turkmen näçe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "ничә"
},
"expansion": "Tatar ничә (niçä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "неше"
},
"expansion": "Kazakh неше (neşe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "нече"
},
"expansion": "Kumyk нече (neçe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "нече"
},
"expansion": "Kyrgyz нече (nece)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "neçə"
},
"expansion": "Azerbaijani neçə",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "nice"
},
"expansion": "Turkish nice",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "нинӌе"
},
"expansion": "Khakas нинӌе (nince)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "чеже"
},
"expansion": "Tuvan чеже (çeje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *nēče (“how many”). Cognate with Turkmen näçe, Tatar ничә (niçä), Kazakh неше (neşe), Kumyk нече (neçe), Kyrgyz нече (nece), Azerbaijani neçə, Turkish nice, Khakas нинӌе (nince), Tuvan чеже (çeje).",
"forms": [
{
"form": "neçä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نچند",
"roman": "neçänd",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "نچن",
"roman": "neçän",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "نیچە",
"roman": "neçä",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "adjective",
"tr": "neçä"
},
"expansion": "نچە (neçä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chagatai",
"lang_code": "chg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chagatai terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
39,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
33
]
],
"english": "During that time, Decius went to hell. Several kings succeeded him, and when the throne came to a God-worshipping king, by God’s command the Companions of the Cave awoke.",
"ref": "15th century, Ali-Shir Nava'i, تأریخ انبیاء و حکماء [tä'rīx-i änbiyā' wa hukämā', History of the Prophets and Sages]:",
"roman": "tä'rīx-i änbiyā' wa hukämā'",
"text": "اول مدت دقیانوس جهنمگا باریب، نچە پادشاهلار گردیش بولوب، بر خداپرست عابد پادشاهغا سلطنت یتکاندا، اصحاب کهف تنگری تعالی امری بلە اویغانمیشلار.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"several"
],
"links": [
[
"several",
"several"
]
]
}
],
"word": "نچە"
}
{
"categories": [
"Chagatai adjectives",
"Chagatai determiners",
"Chagatai entries with incorrect language header",
"Chagatai lemmas",
"Chagatai terms derived from Proto-Turkic",
"Chagatai terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "which",
"roman": "neçänci",
"word": "نچەنجی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "necha"
},
"expansion": "Uzbek: necha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: necha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "نەچچە"
},
"expansion": "Uyghur: نەچچە (nechche)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: نەچچە (nechche)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "trk-pro",
"3": "*nēče",
"t": "how many"
},
"expansion": "Proto-Turkic *nēče (“how many”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "näçe"
},
"expansion": "Turkmen näçe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "ничә"
},
"expansion": "Tatar ничә (niçä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "неше"
},
"expansion": "Kazakh неше (neşe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "нече"
},
"expansion": "Kumyk нече (neçe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "нече"
},
"expansion": "Kyrgyz нече (nece)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "neçə"
},
"expansion": "Azerbaijani neçə",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "nice"
},
"expansion": "Turkish nice",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "нинӌе"
},
"expansion": "Khakas нинӌе (nince)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "чеже"
},
"expansion": "Tuvan чеже (çeje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *nēče (“how many”). Cognate with Turkmen näçe, Tatar ничә (niçä), Kazakh неше (neşe), Kumyk нече (neçe), Kyrgyz нече (nece), Azerbaijani neçə, Turkish nice, Khakas нинӌе (nince), Tuvan чеже (çeje).",
"forms": [
{
"form": "neçä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نچند",
"roman": "neçänd",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "نچن",
"roman": "neçän",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "نیچە",
"roman": "neçä",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "determiner",
"tr": "neçä"
},
"expansion": "نچە (neçä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chagatai",
"lang_code": "chg",
"pos": "det",
"senses": [
{
"glosses": [
"how much"
],
"links": [
[
"how much",
"how much"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) how much"
],
"synonyms": [
{
"word": "قانچە"
}
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"glosses": [
"how many"
],
"links": [
[
"how many",
"how many"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) how many"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"word": "نچە"
}
Download raw JSONL data for نچە meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.