See نهض on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن", "2": "ه", "3": "ض" }, "expansion": "ن ه ض (n-h-ḍ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Morphologically from the root ن ه ض (n-h-ḍ).", "forms": [ { "form": "نَهَضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nahaḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْهَضُ", "roman": "yanhaḍu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَهْض", "roman": "nahḍ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُهُوض", "roman": "nuhūḍ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَهْض", "roman": "nahḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُهُوض", "roman": "nuhūḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاهِض", "roman": "nāhiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَهَضْتُ", "roman": "nahaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَهَضْتَ", "roman": "nahaḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَهَضَ", "roman": "nahaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَهَضْتُمَا", "roman": "nahaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَهَضَا", "roman": "nahaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَهَضْنَا", "roman": "nahaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَهَضْتُمْ", "roman": "nahaḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَهَضُوا", "roman": "nahaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَهَضْتُ", "roman": "nahaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَهَضْتِ", "roman": "nahaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَهَضَتْ", "roman": "nahaḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَهَضْتُمَا", "roman": "nahaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَهَضَتَا", "roman": "nahaḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَهَضْنَا", "roman": "nahaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَهَضْتُنَّ", "roman": "nahaḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَهَضْنَ", "roman": "nahaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْهَضُ", "roman": "ʔanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْهَضُ", "roman": "tanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْهَضُ", "roman": "yanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَانِ", "roman": "tanhaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْهَضَانِ", "roman": "yanhaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْهَضُ", "roman": "nanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْهَضُونَ", "roman": "tanhaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْهَضُونَ", "roman": "yanhaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْهَضُ", "roman": "ʔanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْهَضِينَ", "roman": "tanhaḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْهَضُ", "roman": "tanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَانِ", "roman": "tanhaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَانِ", "roman": "tanhaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْهَضُ", "roman": "nanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْهَضْنَ", "roman": "tanhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْهَضْنَ", "roman": "yanhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْهَضَ", "roman": "ʔanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْهَضَ", "roman": "tanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْهَضَ", "roman": "yanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَا", "roman": "tanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْهَضَا", "roman": "yanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْهَضَ", "roman": "nanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْهَضُوا", "roman": "tanhaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْهَضُوا", "roman": "yanhaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْهَضَ", "roman": "ʔanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْهَضِي", "roman": "tanhaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْهَضَ", "roman": "tanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَا", "roman": "tanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْهَضَا", "roman": "tanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْهَضَ", "roman": "nanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْهَضْنَ", "roman": "tanhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْهَضْنَ", "roman": "yanhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْهَضْ", "roman": "ʔanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْهَضْ", "roman": "tanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْهَضْ", "roman": "yanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَا", "roman": "tanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْهَضَا", "roman": "yanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْهَضْ", "roman": "nanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْهَضُوا", "roman": "tanhaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْهَضُوا", "roman": "yanhaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْهَضْ", "roman": "ʔanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْهَضِي", "roman": "tanhaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْهَضْ", "roman": "tanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَا", "roman": "tanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَا", "roman": "tanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْهَضْ", "roman": "nanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْهَضْنَ", "roman": "tanhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْهَضْنَ", "roman": "yanhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْهَضْ", "roman": "inhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْهَضَا", "roman": "inhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْهَضُوا", "roman": "inhaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْهَضِي", "roman": "inhaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْهَضَا", "roman": "inhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْهَضْنَ", "roman": "inhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.nopass.vn:نَهْض,نُهُوض" }, "expansion": "نَهَضَ • (nahaḍa) I (non-past يَنْهَضُ (yanhaḍu), verbal noun نَهْض (nahḍ) or نُهُوض (nuhūḍ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.nopass.vn:نَهْض,نُهُوض" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ه ض", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I get up early every morning.", "roman": "ʔanhaḍu mina n-nawmi kulla ṣabāḥin bākiran.", "text": "أَنْهَضُ مِنَ النَّوْمِ كُلَّ صَبَاحٍ بَاكِرًا.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rise, to get up" ], "id": "en-نهض-ar-verb-hW9i-DR0", "links": [ [ "rise", "rise" ], [ "get up", "get up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.ha.dˤa/" } ], "word": "نهض" } { "forms": [ { "form": "نَهْض", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nahḍ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَهْض", "roman": "nahḍ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّهْض", "roman": "an-nahḍ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْض", "roman": "nahḍ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْضٌ", "roman": "nahḍun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّهْضُ", "roman": "an-nahḍu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْضُ", "roman": "nahḍu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْضًا", "roman": "nahḍan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّهْضَ", "roman": "an-nahḍa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْضَ", "roman": "nahḍa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْضٍ", "roman": "nahḍin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّهْضِ", "roman": "an-nahḍi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْضِ", "roman": "nahḍi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَهْض", "2": "m" }, "expansion": "نَهْض • (nahḍ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَهْض" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "awakening, rise" ], "id": "en-نهض-ar-noun--ZcyaJTn", "links": [ [ "awakening", "awakening" ], [ "rise", "rise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nahdˤ/" } ], "word": "نهض" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ن ه ض", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن", "2": "ه", "3": "ض" }, "expansion": "ن ه ض (n-h-ḍ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Morphologically from the root ن ه ض (n-h-ḍ).", "forms": [ { "form": "نَهَضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nahaḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْهَضُ", "roman": "yanhaḍu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَهْض", "roman": "nahḍ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُهُوض", "roman": "nuhūḍ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَهْض", "roman": "nahḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُهُوض", "roman": "nuhūḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاهِض", "roman": "nāhiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَهَضْتُ", "roman": "nahaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَهَضْتَ", "roman": "nahaḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَهَضَ", "roman": "nahaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَهَضْتُمَا", "roman": "nahaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَهَضَا", "roman": "nahaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَهَضْنَا", "roman": "nahaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَهَضْتُمْ", "roman": "nahaḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَهَضُوا", "roman": "nahaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَهَضْتُ", "roman": "nahaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَهَضْتِ", "roman": "nahaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَهَضَتْ", "roman": "nahaḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَهَضْتُمَا", "roman": "nahaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَهَضَتَا", "roman": "nahaḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَهَضْنَا", "roman": "nahaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَهَضْتُنَّ", "roman": "nahaḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَهَضْنَ", "roman": "nahaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْهَضُ", "roman": "ʔanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْهَضُ", "roman": "tanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْهَضُ", "roman": "yanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَانِ", "roman": "tanhaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْهَضَانِ", "roman": "yanhaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْهَضُ", "roman": "nanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْهَضُونَ", "roman": "tanhaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْهَضُونَ", "roman": "yanhaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْهَضُ", "roman": "ʔanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْهَضِينَ", "roman": "tanhaḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْهَضُ", "roman": "tanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَانِ", "roman": "tanhaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَانِ", "roman": "tanhaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْهَضُ", "roman": "nanhaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْهَضْنَ", "roman": "tanhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْهَضْنَ", "roman": "yanhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْهَضَ", "roman": "ʔanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْهَضَ", "roman": "tanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْهَضَ", "roman": "yanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَا", "roman": "tanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْهَضَا", "roman": "yanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْهَضَ", "roman": "nanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْهَضُوا", "roman": "tanhaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْهَضُوا", "roman": "yanhaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْهَضَ", "roman": "ʔanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْهَضِي", "roman": "tanhaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْهَضَ", "roman": "tanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَا", "roman": "tanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْهَضَا", "roman": "tanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْهَضَ", "roman": "nanhaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْهَضْنَ", "roman": "tanhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْهَضْنَ", "roman": "yanhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْهَضْ", "roman": "ʔanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْهَضْ", "roman": "tanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْهَضْ", "roman": "yanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَا", "roman": "tanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْهَضَا", "roman": "yanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْهَضْ", "roman": "nanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْهَضُوا", "roman": "tanhaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْهَضُوا", "roman": "yanhaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْهَضْ", "roman": "ʔanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْهَضِي", "roman": "tanhaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْهَضْ", "roman": "tanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَا", "roman": "tanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْهَضَا", "roman": "tanhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْهَضْ", "roman": "nanhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْهَضْنَ", "roman": "tanhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْهَضْنَ", "roman": "yanhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْهَضْ", "roman": "inhaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْهَضَا", "roman": "inhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْهَضُوا", "roman": "inhaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْهَضِي", "roman": "inhaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْهَضَا", "roman": "inhaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْهَضْنَ", "roman": "inhaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.nopass.vn:نَهْض,نُهُوض" }, "expansion": "نَهَضَ • (nahaḍa) I (non-past يَنْهَضُ (yanhaḍu), verbal noun نَهْض (nahḍ) or نُهُوض (nuhūḍ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.nopass.vn:نَهْض,نُهُوض" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I get up early every morning.", "roman": "ʔanhaḍu mina n-nawmi kulla ṣabāḥin bākiran.", "text": "أَنْهَضُ مِنَ النَّوْمِ كُلَّ صَبَاحٍ بَاكِرًا.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rise, to get up" ], "links": [ [ "rise", "rise" ], [ "get up", "get up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.ha.dˤa/" } ], "word": "نهض" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "نَهْض", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nahḍ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَهْض", "roman": "nahḍ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّهْض", "roman": "an-nahḍ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْض", "roman": "nahḍ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْضٌ", "roman": "nahḍun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّهْضُ", "roman": "an-nahḍu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْضُ", "roman": "nahḍu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْضًا", "roman": "nahḍan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّهْضَ", "roman": "an-nahḍa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْضَ", "roman": "nahḍa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْضٍ", "roman": "nahḍin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّهْضِ", "roman": "an-nahḍi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَهْضِ", "roman": "nahḍi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَهْض", "2": "m" }, "expansion": "نَهْض • (nahḍ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَهْض" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "awakening, rise" ], "links": [ [ "awakening", "awakening" ], [ "rise", "rise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nahdˤ/" } ], "word": "نهض" }
Download raw JSONL data for نهض meaning in All languages combined (16.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.