See نعنع on Wiktionary
Download JSON data for نعنع meaning in All languages combined (17.7kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "reduplicated" }, "expansion": "reduplicated", "name": "glossary" }, { "args": { "lc": "1" }, "expansion": "reduplicated", "name": "ar-reduplicated" }, { "args": { "1": "ن", "2": "ع", "3": "ن", "4": "ع" }, "expansion": "ن ع ن ع (n-ʕ-n-ʕ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "From reduplicated root ن ع ن ع (n-ʕ-n-ʕ).", "forms": [ { "form": "يُنَعْنِعُ", "roman": "yunaʕniʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَعْنَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naʕnaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَعْنَعَة", "roman": "naʕnaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَعْنِع", "roman": "munaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَعْنَعْتُ", "roman": "naʕnaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَعْنَعْتَ", "roman": "naʕnaʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَعْنَعَ", "roman": "naʕnaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَعْنَعْتُمَا", "roman": "naʕnaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنَعَا", "roman": "naʕnaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَعْنَعْنَا", "roman": "naʕnaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَعْنَعْتُمْ", "roman": "naʕnaʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنَعُوا", "roman": "naʕnaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَعْنَعْتُ", "roman": "naʕnaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَعْنَعْتِ", "roman": "naʕnaʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَعْنَعَتْ", "roman": "naʕnaʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَعْنَعْتُمَا", "roman": "naʕnaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنَعَتَا", "roman": "naʕnaʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَعْنَعْنَا", "roman": "naʕnaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَعْنَعْتُنَّ", "roman": "naʕnaʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنَعْنَ", "roman": "naʕnaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَعْنِعُ", "roman": "ʔunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَعْنِعُ", "roman": "tunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَعْنِعُ", "roman": "yunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَانِ", "roman": "tunaʕniʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَعْنِعَانِ", "roman": "yunaʕniʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَعْنِعُ", "roman": "nunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَعْنِعُونَ", "roman": "tunaʕniʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَعْنِعُونَ", "roman": "yunaʕniʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَعْنِعُ", "roman": "ʔunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَعْنِعِينَ", "roman": "tunaʕniʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَعْنِعُ", "roman": "tunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَانِ", "roman": "tunaʕniʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَانِ", "roman": "tunaʕniʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَعْنِعُ", "roman": "nunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَعْنِعْنَ", "roman": "tunaʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَعْنِعْنَ", "roman": "yunaʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَعْنِعَ", "roman": "ʔunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَ", "roman": "tunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَعْنِعَ", "roman": "yunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَا", "roman": "tunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَعْنِعَا", "roman": "yunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَعْنِعَ", "roman": "nunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَعْنِعُوا", "roman": "tunaʕniʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَعْنِعُوا", "roman": "yunaʕniʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَعْنِعَ", "roman": "ʔunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَعْنِعِي", "roman": "tunaʕniʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَ", "roman": "tunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَا", "roman": "tunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَا", "roman": "tunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَعْنِعَ", "roman": "nunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَعْنِعْنَ", "roman": "tunaʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَعْنِعْنَ", "roman": "yunaʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَعْنِعْ", "roman": "ʔunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَعْنِعْ", "roman": "tunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَعْنِعْ", "roman": "yunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَا", "roman": "tunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَعْنِعَا", "roman": "yunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَعْنِعْ", "roman": "nunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَعْنِعُوا", "roman": "tunaʕniʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَعْنِعُوا", "roman": "yunaʕniʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَعْنِعْ", "roman": "ʔunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَعْنِعِي", "roman": "tunaʕniʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَعْنِعْ", "roman": "tunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَا", "roman": "tunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَا", "roman": "tunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَعْنِعْ", "roman": "nunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَعْنِعْنَ", "roman": "tunaʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَعْنِعْنَ", "roman": "yunaʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَعْنِعْ", "roman": "naʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَعْنِعَا", "roman": "naʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنِعُوا", "roman": "naʕniʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنِعِي", "roman": "naʕniʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَعْنِعَا", "roman": "naʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنِعْنَ", "roman": "naʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "نَعْنَعَ • (naʕnaʕa) Iq, non-past يُنَعْنِعُ (yunaʕniʕu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq", "passive": "n" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic reduplications", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ع ن ع", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to speak ambiguously or unclearly" ], "id": "en-نعنع-ar-verb-5mlHIN9q", "links": [ [ "speak", "speak" ], [ "ambiguously", "ambiguously" ], [ "unclear", "unclear" ] ] } ], "word": "نعنع" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نَعْنَع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naʕnaʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَعْنَع", "roman": "naʕnaʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْنَع", "roman": "an-naʕnaʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَع", "roman": "naʕnaʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَعٌ", "roman": "naʕnaʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْنَعُ", "roman": "an-naʕnaʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَعُ", "roman": "naʕnaʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَعًا", "roman": "naʕnaʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْنَعَ", "roman": "an-naʕnaʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَعَ", "roman": "naʕnaʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَعٍ", "roman": "naʕnaʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْنَعِ", "roman": "an-naʕnaʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَعِ", "roman": "naʕnaʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَعْنَع", "2": "m" }, "expansion": "نَعْنَع • (naʕnaʕ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَعْنَع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "naʕnāʕ, “mint”", "word": "نَعْنَاع" } ], "glosses": [ "alternative form of نَعْنَاع (naʕnāʕ, “mint”)" ], "id": "en-نعنع-ar-noun-jsQbrQxn", "links": [ [ "نَعْنَاع", "نعناع#Arabic" ], [ "mint", "mint" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "نعنع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "نَعْنَع" }, "expansion": "Arabic نَعْنَع (naʕnaʕ)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَعْنَع (naʕnaʕ).", "forms": [ { "form": "naʕnaʕ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "naʕnaʕ" }, "expansion": "نعنع • (naʕnaʕ) m", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ajp", "name": "Herbs", "orig": "ajp:Herbs", "parents": [ "Plants", "Spices and herbs", "Lifeforms", "Foods", "All topics", "Life", "Eating", "Food and drink", "Fundamental", "Nature", "Human behaviour", "Human" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "mint" ], "id": "en-نعنع-ajp-noun-3G8Xu-yC", "links": [ [ "mint", "mint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naʕ.naʕ/" }, { "ipa": "[ˈnaʕ.naʕ]" } ], "word": "نعنع" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic reduplications", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ن ع ن ع", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with quadriliteral roots" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "reduplicated" }, "expansion": "reduplicated", "name": "glossary" }, { "args": { "lc": "1" }, "expansion": "reduplicated", "name": "ar-reduplicated" }, { "args": { "1": "ن", "2": "ع", "3": "ن", "4": "ع" }, "expansion": "ن ع ن ع (n-ʕ-n-ʕ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "From reduplicated root ن ع ن ع (n-ʕ-n-ʕ).", "forms": [ { "form": "يُنَعْنِعُ", "roman": "yunaʕniʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَعْنَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naʕnaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَعْنَعَة", "roman": "naʕnaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَعْنِع", "roman": "munaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَعْنَعْتُ", "roman": "naʕnaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَعْنَعْتَ", "roman": "naʕnaʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَعْنَعَ", "roman": "naʕnaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَعْنَعْتُمَا", "roman": "naʕnaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنَعَا", "roman": "naʕnaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَعْنَعْنَا", "roman": "naʕnaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَعْنَعْتُمْ", "roman": "naʕnaʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنَعُوا", "roman": "naʕnaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَعْنَعْتُ", "roman": "naʕnaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَعْنَعْتِ", "roman": "naʕnaʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَعْنَعَتْ", "roman": "naʕnaʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَعْنَعْتُمَا", "roman": "naʕnaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنَعَتَا", "roman": "naʕnaʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَعْنَعْنَا", "roman": "naʕnaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَعْنَعْتُنَّ", "roman": "naʕnaʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنَعْنَ", "roman": "naʕnaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَعْنِعُ", "roman": "ʔunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَعْنِعُ", "roman": "tunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَعْنِعُ", "roman": "yunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَانِ", "roman": "tunaʕniʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَعْنِعَانِ", "roman": "yunaʕniʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَعْنِعُ", "roman": "nunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَعْنِعُونَ", "roman": "tunaʕniʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَعْنِعُونَ", "roman": "yunaʕniʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَعْنِعُ", "roman": "ʔunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَعْنِعِينَ", "roman": "tunaʕniʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَعْنِعُ", "roman": "tunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَانِ", "roman": "tunaʕniʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَانِ", "roman": "tunaʕniʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَعْنِعُ", "roman": "nunaʕniʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَعْنِعْنَ", "roman": "tunaʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَعْنِعْنَ", "roman": "yunaʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَعْنِعَ", "roman": "ʔunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَ", "roman": "tunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَعْنِعَ", "roman": "yunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَا", "roman": "tunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَعْنِعَا", "roman": "yunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَعْنِعَ", "roman": "nunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَعْنِعُوا", "roman": "tunaʕniʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَعْنِعُوا", "roman": "yunaʕniʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَعْنِعَ", "roman": "ʔunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَعْنِعِي", "roman": "tunaʕniʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَ", "roman": "tunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَا", "roman": "tunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَا", "roman": "tunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَعْنِعَ", "roman": "nunaʕniʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَعْنِعْنَ", "roman": "tunaʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَعْنِعْنَ", "roman": "yunaʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَعْنِعْ", "roman": "ʔunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَعْنِعْ", "roman": "tunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَعْنِعْ", "roman": "yunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَا", "roman": "tunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَعْنِعَا", "roman": "yunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَعْنِعْ", "roman": "nunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَعْنِعُوا", "roman": "tunaʕniʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَعْنِعُوا", "roman": "yunaʕniʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَعْنِعْ", "roman": "ʔunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَعْنِعِي", "roman": "tunaʕniʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَعْنِعْ", "roman": "tunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَا", "roman": "tunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَعْنِعَا", "roman": "tunaʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَعْنِعْ", "roman": "nunaʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَعْنِعْنَ", "roman": "tunaʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَعْنِعْنَ", "roman": "yunaʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَعْنِعْ", "roman": "naʕniʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَعْنِعَا", "roman": "naʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنِعُوا", "roman": "naʕniʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنِعِي", "roman": "naʕniʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَعْنِعَا", "roman": "naʕniʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَعْنِعْنَ", "roman": "naʕniʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "نَعْنَعَ • (naʕnaʕa) Iq, non-past يُنَعْنِعُ (yunaʕniʕu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq", "passive": "n" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to speak ambiguously or unclearly" ], "links": [ [ "speak", "speak" ], [ "ambiguously", "ambiguously" ], [ "unclear", "unclear" ] ] } ], "word": "نعنع" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نَعْنَع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naʕnaʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَعْنَع", "roman": "naʕnaʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْنَع", "roman": "an-naʕnaʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَع", "roman": "naʕnaʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَعٌ", "roman": "naʕnaʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْنَعُ", "roman": "an-naʕnaʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَعُ", "roman": "naʕnaʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَعًا", "roman": "naʕnaʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْنَعَ", "roman": "an-naʕnaʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَعَ", "roman": "naʕnaʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَعٍ", "roman": "naʕnaʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْنَعِ", "roman": "an-naʕnaʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْنَعِ", "roman": "naʕnaʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَعْنَع", "2": "m" }, "expansion": "نَعْنَع • (naʕnaʕ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَعْنَع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "naʕnāʕ, “mint”", "word": "نَعْنَاع" } ], "glosses": [ "alternative form of نَعْنَاع (naʕnāʕ, “mint”)" ], "links": [ [ "نَعْنَاع", "نعناع#Arabic" ], [ "mint", "mint" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "نعنع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "نَعْنَع" }, "expansion": "Arabic نَعْنَع (naʕnaʕ)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَعْنَع (naʕnaʕ).", "forms": [ { "form": "naʕnaʕ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "naʕnaʕ" }, "expansion": "نعنع • (naʕnaʕ) m", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Herbs" ], "glosses": [ "mint" ], "links": [ [ "mint", "mint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naʕ.naʕ/" }, { "ipa": "[ˈnaʕ.naʕ]" } ], "word": "نعنع" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.