See نصير on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb نَصَرَ (naṣara, “to support”).",
"forms": [
{
"form": "نَصِير",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naṣīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَنْصَار",
"roman": "ʔanṣār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نُصَرَاء",
"roman": "nuṣarāʔ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نَصِيرَة",
"roman": "naṣīra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نَصِير",
"roman": "naṣīr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِير",
"roman": "an-naṣīr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِير",
"roman": "naṣīr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَة",
"roman": "naṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَة",
"roman": "an-naṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَة",
"roman": "naṣīrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرٌ",
"roman": "naṣīrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرُ",
"roman": "an-naṣīru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرُ",
"roman": "naṣīru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَةٌ",
"roman": "naṣīratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَةُ",
"roman": "an-naṣīratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَةُ",
"roman": "naṣīratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرًا",
"roman": "naṣīran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَ",
"roman": "an-naṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَ",
"roman": "naṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَةً",
"roman": "naṣīratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَةَ",
"roman": "an-naṣīrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَةَ",
"roman": "naṣīrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرٍ",
"roman": "naṣīrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرِ",
"roman": "an-naṣīri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرِ",
"roman": "naṣīri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَةٍ",
"roman": "naṣīratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَةِ",
"roman": "an-naṣīrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَةِ",
"roman": "naṣīrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَيْن",
"roman": "naṣīrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَيْن",
"roman": "an-naṣīrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَيْ",
"roman": "naṣīray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَيْن",
"roman": "naṣīratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَتَيْن",
"roman": "an-naṣīratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَيْ",
"roman": "naṣīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَانِ",
"roman": "naṣīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَانِ",
"roman": "an-naṣīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَا",
"roman": "naṣīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَانِ",
"roman": "naṣīratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَتَانِ",
"roman": "an-naṣīratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَا",
"roman": "naṣīratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَيْنِ",
"roman": "naṣīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَيْنِ",
"roman": "an-naṣīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَيْ",
"roman": "naṣīray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَيْنِ",
"roman": "naṣīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَتَيْنِ",
"roman": "an-naṣīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَيْ",
"roman": "naṣīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَيْنِ",
"roman": "naṣīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَيْنِ",
"roman": "an-naṣīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَيْ",
"roman": "naṣīray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَيْنِ",
"roman": "naṣīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَتَيْنِ",
"roman": "an-naṣīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَيْ",
"roman": "naṣīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَنْصَار",
"roman": "ʔanṣār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاء",
"roman": "nuṣarāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَنْصَار",
"roman": "al-ʔanṣār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّصَرَاء",
"roman": "an-nuṣarāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَنْصَار",
"roman": "ʔanṣār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاء",
"roman": "nuṣarāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَات",
"roman": "naṣīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَات",
"roman": "an-naṣīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَصِيرَات",
"roman": "naṣīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَنْصَارٌ",
"roman": "ʔanṣārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاءُ",
"roman": "nuṣarāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَنْصَارُ",
"roman": "al-ʔanṣāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّصَرَاءُ",
"roman": "an-nuṣarāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَنْصَارُ",
"roman": "ʔanṣāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاءُ",
"roman": "nuṣarāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَاتٌ",
"roman": "naṣīrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَاتُ",
"roman": "an-naṣīrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَصِيرَاتُ",
"roman": "naṣīrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَنْصَارًا",
"roman": "ʔanṣāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاءَ",
"roman": "nuṣarāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَنْصَارَ",
"roman": "al-ʔanṣāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّصَرَاءَ",
"roman": "an-nuṣarāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَنْصَارَ",
"roman": "ʔanṣāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاءَ",
"roman": "nuṣarāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَاتٍ",
"roman": "naṣīrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَاتِ",
"roman": "an-naṣīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَصِيرَاتِ",
"roman": "naṣīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَنْصَارٍ",
"roman": "ʔanṣārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاءَ",
"roman": "nuṣarāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَنْصَارِ",
"roman": "al-ʔanṣāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّصَرَاءِ",
"roman": "an-nuṣarāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَنْصَارِ",
"roman": "ʔanṣāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاءِ",
"roman": "nuṣarāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَاتٍ",
"roman": "naṣīrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَاتِ",
"roman": "an-naṣīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَصِيرَاتِ",
"roman": "naṣīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "نَصِير",
"2": "m",
"f": "نَصِيرَة",
"pl": "أَنْصَار",
"pl2": "نُصَرَاء"
},
"expansion": "نَصِير • (naṣīr) m (plural أَنْصَار (ʔanṣār) or نُصَرَاء (nuṣarāʔ), feminine نَصِيرَة (naṣīra))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نَصِير",
"pl": "أَنْصَار",
"pl2": "نُصَرَاء"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"supporter, defender, helper, ally"
],
"id": "en-نصير-ar-noun-f~0qkdWu",
"links": [
[
"supporter",
"supporter"
],
[
"defender",
"defender"
],
[
"helper",
"helper"
],
[
"ally",
"ally"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.sˤiːr/"
},
{
"rhymes": "-iːr"
}
],
"word": "نصير"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "نصير # نَصِيرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "na.sˤiː.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person plural non-past active indicative of صَارَ # نَصِيرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "na.sˤiː.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person plural non-past active subjunctive of صَارَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naṣīru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "naṣīra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+صار<I>"
},
"expansion": "نصير (form I)\n# نَصِيرُ (naṣīru) /na.sˤiː.ru/: first-person plural non-past active indicative of صَارَ (ṣāra)\n# نَصِيرَ (naṣīra) /na.sˤiː.ra/: first-person plural non-past active subjunctive of صَارَ (ṣāra)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-نصير-ar-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.sˤiːr/"
},
{
"rhymes": "-iːr"
}
],
"word": "نصير"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/iːr",
"Rhymes:Arabic/iːr/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb نَصَرَ (naṣara, “to support”).",
"forms": [
{
"form": "نَصِير",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naṣīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَنْصَار",
"roman": "ʔanṣār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نُصَرَاء",
"roman": "nuṣarāʔ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نَصِيرَة",
"roman": "naṣīra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نَصِير",
"roman": "naṣīr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِير",
"roman": "an-naṣīr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِير",
"roman": "naṣīr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَة",
"roman": "naṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَة",
"roman": "an-naṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَة",
"roman": "naṣīrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرٌ",
"roman": "naṣīrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرُ",
"roman": "an-naṣīru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرُ",
"roman": "naṣīru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَةٌ",
"roman": "naṣīratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَةُ",
"roman": "an-naṣīratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَةُ",
"roman": "naṣīratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرًا",
"roman": "naṣīran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَ",
"roman": "an-naṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَ",
"roman": "naṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَةً",
"roman": "naṣīratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَةَ",
"roman": "an-naṣīrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَةَ",
"roman": "naṣīrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرٍ",
"roman": "naṣīrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرِ",
"roman": "an-naṣīri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرِ",
"roman": "naṣīri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَةٍ",
"roman": "naṣīratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَةِ",
"roman": "an-naṣīrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَةِ",
"roman": "naṣīrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَيْن",
"roman": "naṣīrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَيْن",
"roman": "an-naṣīrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَيْ",
"roman": "naṣīray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَيْن",
"roman": "naṣīratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَتَيْن",
"roman": "an-naṣīratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَيْ",
"roman": "naṣīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَانِ",
"roman": "naṣīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَانِ",
"roman": "an-naṣīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَا",
"roman": "naṣīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَانِ",
"roman": "naṣīratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَتَانِ",
"roman": "an-naṣīratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَا",
"roman": "naṣīratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَيْنِ",
"roman": "naṣīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَيْنِ",
"roman": "an-naṣīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَيْ",
"roman": "naṣīray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَيْنِ",
"roman": "naṣīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَتَيْنِ",
"roman": "an-naṣīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَيْ",
"roman": "naṣīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَيْنِ",
"roman": "naṣīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَيْنِ",
"roman": "an-naṣīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَيْ",
"roman": "naṣīray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَيْنِ",
"roman": "naṣīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَتَيْنِ",
"roman": "an-naṣīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَتَيْ",
"roman": "naṣīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَنْصَار",
"roman": "ʔanṣār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاء",
"roman": "nuṣarāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَنْصَار",
"roman": "al-ʔanṣār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّصَرَاء",
"roman": "an-nuṣarāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَنْصَار",
"roman": "ʔanṣār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاء",
"roman": "nuṣarāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَات",
"roman": "naṣīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَات",
"roman": "an-naṣīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَصِيرَات",
"roman": "naṣīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَنْصَارٌ",
"roman": "ʔanṣārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاءُ",
"roman": "nuṣarāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَنْصَارُ",
"roman": "al-ʔanṣāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّصَرَاءُ",
"roman": "an-nuṣarāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَنْصَارُ",
"roman": "ʔanṣāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاءُ",
"roman": "nuṣarāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَاتٌ",
"roman": "naṣīrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَاتُ",
"roman": "an-naṣīrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَصِيرَاتُ",
"roman": "naṣīrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَنْصَارًا",
"roman": "ʔanṣāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاءَ",
"roman": "nuṣarāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَنْصَارَ",
"roman": "al-ʔanṣāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّصَرَاءَ",
"roman": "an-nuṣarāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَنْصَارَ",
"roman": "ʔanṣāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاءَ",
"roman": "nuṣarāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَاتٍ",
"roman": "naṣīrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَاتِ",
"roman": "an-naṣīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَصِيرَاتِ",
"roman": "naṣīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَنْصَارٍ",
"roman": "ʔanṣārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاءَ",
"roman": "nuṣarāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَنْصَارِ",
"roman": "al-ʔanṣāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّصَرَاءِ",
"roman": "an-nuṣarāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَنْصَارِ",
"roman": "ʔanṣāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُصَرَاءِ",
"roman": "nuṣarāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَصِيرَاتٍ",
"roman": "naṣīrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّصِيرَاتِ",
"roman": "an-naṣīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَصِيرَاتِ",
"roman": "naṣīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "نَصِير",
"2": "m",
"f": "نَصِيرَة",
"pl": "أَنْصَار",
"pl2": "نُصَرَاء"
},
"expansion": "نَصِير • (naṣīr) m (plural أَنْصَار (ʔanṣār) or نُصَرَاء (nuṣarāʔ), feminine نَصِيرَة (naṣīra))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نَصِير",
"pl": "أَنْصَار",
"pl2": "نُصَرَاء"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"supporter, defender, helper, ally"
],
"links": [
[
"supporter",
"supporter"
],
[
"defender",
"defender"
],
[
"helper",
"helper"
],
[
"ally",
"ally"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.sˤiːr/"
},
{
"rhymes": "-iːr"
}
],
"word": "نصير"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/iːr",
"Rhymes:Arabic/iːr/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "نصير # نَصِيرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "na.sˤiː.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person plural non-past active indicative of صَارَ # نَصِيرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "na.sˤiː.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person plural non-past active subjunctive of صَارَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naṣīru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "naṣīra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+صار<I>"
},
"expansion": "نصير (form I)\n# نَصِيرُ (naṣīru) /na.sˤiː.ru/: first-person plural non-past active indicative of صَارَ (ṣāra)\n# نَصِيرَ (naṣīra) /na.sˤiː.ra/: first-person plural non-past active subjunctive of صَارَ (ṣāra)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.sˤiːr/"
},
{
"rhymes": "-iːr"
}
],
"word": "نصير"
}
Download raw JSONL data for نصير meaning in All languages combined (17.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نصير # نَصِيرُ' in 'نصير (form I) # نَصِيرُ (naṣīru) /na.sˤiː.ru/: first-person plural non-past active indicative of صَارَ (ṣāra) # نَصِيرَ (naṣīra) /na.sˤiː.ra/: first-person plural non-past active subjunctive of صَارَ (ṣāra)'",
"path": [
"نصير"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "نصير",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active indicative of صَارَ # نَصِيرَ' in 'نصير (form I) # نَصِيرُ (naṣīru) /na.sˤiː.ru/: first-person plural non-past active indicative of صَارَ (ṣāra) # نَصِيرَ (naṣīra) /na.sˤiː.ra/: first-person plural non-past active subjunctive of صَارَ (ṣāra)'",
"path": [
"نصير"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "نصير",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active subjunctive of صَارَ' in 'نصير (form I) # نَصِيرُ (naṣīru) /na.sˤiː.ru/: first-person plural non-past active indicative of صَارَ (ṣāra) # نَصِيرَ (naṣīra) /na.sˤiː.ra/: first-person plural non-past active subjunctive of صَارَ (ṣāra)'",
"path": [
"نصير"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "نصير",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.