See نجب on Wiktionary
Download JSON data for نجب meaning in All languages combined (61.1kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ج ب" }, "expansion": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "forms": [ { "form": "يَنْجُبُ", "roman": "yanjubu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَجُبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najuba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجَابَة", "roman": "najāba", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاجِب", "roman": "nājib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَجُبْتُ", "roman": "najubtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجُبْتَ", "roman": "najubta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجُبَ", "roman": "najuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجُبْتُمَا", "roman": "najubtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجُبَا", "roman": "najubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجُبْنَا", "roman": "najubnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجُبْتُمْ", "roman": "najubtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجُبُوا", "roman": "najubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجُبْتُ", "roman": "najubtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجُبْتِ", "roman": "najubti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجُبَتْ", "roman": "najubat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجُبْتُمَا", "roman": "najubtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجُبَتَا", "roman": "najubatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجُبْنَا", "roman": "najubnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجُبْتُنَّ", "roman": "najubtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجُبْنَ", "roman": "najubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُبُ", "roman": "ʔanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُبُ", "roman": "tanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْجُبُ", "roman": "yanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَانِ", "roman": "tanjubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُبَانِ", "roman": "yanjubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُبُ", "roman": "nanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُبُونَ", "roman": "tanjubūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُبُونَ", "roman": "yanjubūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُبُ", "roman": "ʔanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُبِينَ", "roman": "tanjubīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُبُ", "roman": "tanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَانِ", "roman": "tanjubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَانِ", "roman": "tanjubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُبُ", "roman": "nanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُبْنَ", "roman": "tanjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُبْنَ", "roman": "yanjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُبَ", "roman": "ʔanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُبَ", "roman": "tanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُبَ", "roman": "yanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَا", "roman": "tanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُبَا", "roman": "yanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُبَ", "roman": "nanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُبُوا", "roman": "tanjubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُبُوا", "roman": "yanjubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُبَ", "roman": "ʔanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُبِي", "roman": "tanjubī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُبَ", "roman": "tanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَا", "roman": "tanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُبَا", "roman": "tanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُبَ", "roman": "nanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُبْنَ", "roman": "tanjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُبْنَ", "roman": "yanjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُبْ", "roman": "ʔanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُبْ", "roman": "tanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْجُبْ", "roman": "yanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَا", "roman": "tanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُبَا", "roman": "yanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُبْ", "roman": "nanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُبُوا", "roman": "tanjubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُبُوا", "roman": "yanjubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُبْ", "roman": "ʔanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُبِي", "roman": "tanjubī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُبْ", "roman": "tanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَا", "roman": "tanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَا", "roman": "tanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُبْ", "roman": "nanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُبْنَ", "roman": "tanjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُبْنَ", "roman": "yanjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُنْجُبْ", "roman": "unjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْجُبَا", "roman": "unjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُبُوا", "roman": "unjubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُبِي", "roman": "unjubī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْجُبَا", "roman": "unjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُبْنَ", "roman": "unjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "u", "3": "u" }, "expansion": "نَجُبَ • (najuba) I, non-past يَنْجُبُ (yanjubu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "u", "3": "u", "vn": "نَجَابَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 24 16 31", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 23 17 29", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 24 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to prosper, to prevail, to be excelling" ], "id": "en-نجب-ar-verb-c51B8c3c", "links": [ [ "prosper", "prosper" ], [ "prevail", "prevail" ], [ "excelling", "excelling" ] ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ج ب" }, "expansion": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "forms": [ { "form": "يُنَجِّبُ", "roman": "yunajjibu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَجَّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najjaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنْجِيب", "roman": "tanjīb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَجِّب", "roman": "munajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنَجَّب", "roman": "munajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَجَّبْتُ", "roman": "najjabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَّبْتَ", "roman": "najjabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَّبَ", "roman": "najjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّبْتُمَا", "roman": "najjabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّبَا", "roman": "najjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّبْنَا", "roman": "najjabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَّبْتُمْ", "roman": "najjabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّبُوا", "roman": "najjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّبْتُ", "roman": "najjabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَّبْتِ", "roman": "najjabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَّبَتْ", "roman": "najjabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّبْتُمَا", "roman": "najjabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّبَتَا", "roman": "najjabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّبْنَا", "roman": "najjabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَّبْتُنَّ", "roman": "najjabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّبْنَ", "roman": "najjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّبُ", "roman": "ʔunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّبُ", "roman": "tunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجِّبُ", "roman": "yunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَانِ", "roman": "tunajjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّبَانِ", "roman": "yunajjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّبُ", "roman": "nunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّبُونَ", "roman": "tunajjibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّبُونَ", "roman": "yunajjibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّبُ", "roman": "ʔunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّبِينَ", "roman": "tunajjibīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّبُ", "roman": "tunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَانِ", "roman": "tunajjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَانِ", "roman": "tunajjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّبُ", "roman": "nunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّبْنَ", "roman": "tunajjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّبْنَ", "roman": "yunajjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّبَ", "roman": "ʔunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّبَ", "roman": "tunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّبَ", "roman": "yunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَا", "roman": "tunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّبَا", "roman": "yunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّبَ", "roman": "nunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّبُوا", "roman": "tunajjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّبُوا", "roman": "yunajjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّبَ", "roman": "ʔunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّبِي", "roman": "tunajjibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّبَ", "roman": "tunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَا", "roman": "tunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّبَا", "roman": "tunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّبَ", "roman": "nunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّبْنَ", "roman": "tunajjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّبْنَ", "roman": "yunajjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّبْ", "roman": "ʔunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّبْ", "roman": "tunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجِّبْ", "roman": "yunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَا", "roman": "tunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّبَا", "roman": "yunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّبْ", "roman": "nunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّبُوا", "roman": "tunajjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّبُوا", "roman": "yunajjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّبْ", "roman": "ʔunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّبِي", "roman": "tunajjibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّبْ", "roman": "tunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَا", "roman": "tunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَا", "roman": "tunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّبْ", "roman": "nunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّبْنَ", "roman": "tunajjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّبْنَ", "roman": "yunajjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجِّبْ", "roman": "najjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجِّبَا", "roman": "najjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَجِّبُوا", "roman": "najjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجِّبِي", "roman": "najjibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجِّبَا", "roman": "najjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَجِّبْنَ", "roman": "najjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّبْتُ", "roman": "nujjibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِّبْتَ", "roman": "nujjibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِّبَ", "roman": "nujjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّبْتُمَا", "roman": "nujjibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّبَا", "roman": "nujjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّبْنَا", "roman": "nujjibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِّبْتُمْ", "roman": "nujjibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّبُوا", "roman": "nujjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّبْتُ", "roman": "nujjibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِّبْتِ", "roman": "nujjibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِّبَتْ", "roman": "nujjibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّبْتُمَا", "roman": "nujjibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّبَتَا", "roman": "nujjibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّبْنَا", "roman": "nujjibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِّبْتُنَّ", "roman": "nujjibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّبْنَ", "roman": "nujjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّبُ", "roman": "ʔunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّبُ", "roman": "tunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجَّبُ", "roman": "yunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَانِ", "roman": "tunajjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّبَانِ", "roman": "yunajjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّبُ", "roman": "nunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّبُونَ", "roman": "tunajjabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّبُونَ", "roman": "yunajjabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّبُ", "roman": "ʔunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّبِينَ", "roman": "tunajjabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّبُ", "roman": "tunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَانِ", "roman": "tunajjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَانِ", "roman": "tunajjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّبُ", "roman": "nunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّبْنَ", "roman": "tunajjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّبْنَ", "roman": "yunajjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّبَ", "roman": "ʔunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّبَ", "roman": "tunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّبَ", "roman": "yunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَا", "roman": "tunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّبَا", "roman": "yunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّبَ", "roman": "nunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّبُوا", "roman": "tunajjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّبُوا", "roman": "yunajjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّبَ", "roman": "ʔunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّبِي", "roman": "tunajjabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّبَ", "roman": "tunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَا", "roman": "tunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّبَا", "roman": "tunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّبَ", "roman": "nunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّبْنَ", "roman": "tunajjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّبْنَ", "roman": "yunajjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّبْ", "roman": "ʔunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّبْ", "roman": "tunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجَّبْ", "roman": "yunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَا", "roman": "tunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّبَا", "roman": "yunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّبْ", "roman": "nunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّبُوا", "roman": "tunajjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّبُوا", "roman": "yunajjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّبْ", "roman": "ʔunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّبِي", "roman": "tunajjabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّبْ", "roman": "tunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَا", "roman": "tunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَا", "roman": "tunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّبْ", "roman": "nunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّبْنَ", "roman": "tunajjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّبْنَ", "roman": "yunajjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "نَجَّبَ • (najjaba) II, non-past يُنَجِّبُ (yunajjibu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 24 16 31", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 27 9 47", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 23 17 29", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 28 11 41", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 24 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to beget, to sire, to bear (female or male)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-5E5b9GU-", "links": [ [ "beget", "beget" ], [ "sire", "sire" ], [ "bear", "bear" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "common" ], "word": "أَنْجَبَ" } ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ج ب" }, "expansion": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "forms": [ { "form": "نَجَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجَب", "roman": "najab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَب", "roman": "an-najab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَب", "roman": "najab", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَبٌ", "roman": "najabun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَبُ", "roman": "an-najabu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَبُ", "roman": "najabu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَبًا", "roman": "najaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَبَ", "roman": "an-najaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَبَ", "roman": "najaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَبٍ", "roman": "najabin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَبِ", "roman": "an-najabi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَبِ", "roman": "najabi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجَب", "2": "m" }, "expansion": "نَجَب • (najab) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَجَب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 24 16 31", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 23 17 29", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 24 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 37 17 24", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 33 18 25", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ج ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 32 19 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "exquisite bark of a tree, e. g. cassia" ], "id": "en-نجب-ar-noun-KpTuGI-R", "links": [ [ "exquisite", "exquisite" ], [ "tree", "tree" ], [ "cassia", "cassia" ] ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ج ب" }, "expansion": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "forms": [ { "form": "نَجْب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجْب", "roman": "najb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْب", "roman": "an-najb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَة", "roman": "najba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَة", "roman": "an-najba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبٌ", "roman": "najbun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبُ", "roman": "an-najbu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَةٌ", "roman": "najbatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَةُ", "roman": "an-najbatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبًا", "roman": "najban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَ", "roman": "an-najba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَةً", "roman": "najbatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَةَ", "roman": "an-najbata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبٍ", "roman": "najbin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبِ", "roman": "an-najbi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَةٍ", "roman": "najbatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَةِ", "roman": "an-najbati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَيْن", "roman": "najbayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَيْن", "roman": "an-najbayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَتَيْن", "roman": "najbatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَتَيْن", "roman": "an-najbatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَانِ", "roman": "najbāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَانِ", "roman": "an-najbāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَتَانِ", "roman": "najbatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَتَانِ", "roman": "an-najbatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَيْنِ", "roman": "najbayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَيْنِ", "roman": "an-najbayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَتَيْنِ", "roman": "najbatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَتَيْنِ", "roman": "an-najbatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَيْنِ", "roman": "najbayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَيْنِ", "roman": "an-najbayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَتَيْنِ", "roman": "najbatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَتَيْنِ", "roman": "an-najbatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "نَجْبَات", "roman": "najbāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّجْبَات", "roman": "an-najbāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "نَجْبَاتٌ", "roman": "najbātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّجْبَاتُ", "roman": "an-najbātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "نَجْبَاتٍ", "roman": "najbātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّجْبَاتِ", "roman": "an-najbāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "نَجْبَاتٍ", "roman": "najbātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّجْبَاتِ", "roman": "an-najbāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجْب" }, "expansion": "نَجْب • (najb)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَجْب" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 24 16 31", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 23 17 29", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 24 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 15 26 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 12 24 12", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "prospering, prevailing, excelling" ], "id": "en-نجب-ar-adj-q5hfjIA0", "links": [ [ "prosper", "prosper" ], [ "prevail", "prevail" ], [ "excelling", "excelling" ] ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نَجُبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najub", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجُبْ", "2": "I" }, "expansion": "نَجُبْ • (najub) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "jāba", "word": "جَابَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active jussive of جَابَ (jāba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-HOx0Q9Qi", "links": [ [ "جَابَ", "جاب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نُجَبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujab", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُجَبْ", "2": "I" }, "expansion": "نُجَبْ • (nujab) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "jāba", "word": "جَابَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past passive jussive of جَابَ (jāba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-Tab6Kcbx", "links": [ [ "جَابَ", "جاب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نَجُبُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najubbu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجُبُّ", "2": "I" }, "expansion": "نَجُبُّ • (najubbu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active indicative of جَبَّ (jabba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-VOyKsoZr", "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نَجُبَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najubba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجُبَّ", "2": "I" }, "expansion": "نَجُبَّ • (najubba) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active subjunctive of جَبَّ (jabba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-t0Do1R~U", "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "plural", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active jussive of جَبَّ (jabba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-gfacRNsJ", "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نَجُبِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najubbi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجُبِّ", "2": "I" }, "expansion": "نَجُبِّ • (najubbi) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active jussive of جَبَّ (jabba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-gfacRNsJ1", "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نُجَبُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujabbu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُجَبُّ", "2": "I" }, "expansion": "نُجَبُّ • (nujabbu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past passive indicative of جَبَّ (jabba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-QbT7Yjrw", "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نُجَبَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujabba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُجَبَّ", "2": "I" }, "expansion": "نُجَبَّ • (nujabba) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past passive subjunctive of جَبَّ (jabba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-Hsq0AgyW", "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past passive jussive of جَبَّ (jabba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-rPJMphJe", "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نُجَبِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujabbi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُجَبِّ", "2": "I" }, "expansion": "نُجَبِّ • (nujabbi) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past passive jussive of جَبَّ (jabba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-rPJMphJe1", "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "نَجِبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najibu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجِبُ", "2": "I" }, "expansion": "نَجِبُ • (najibu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "wajaba", "word": "وَجَبَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active indicative of وَجَبَ (wajaba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-yki~xwQa", "links": [ [ "وَجَبَ", "وجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "نَجِبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najiba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجِبَ", "2": "I" }, "expansion": "نَجِبَ • (najiba) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "wajaba", "word": "وَجَبَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active subjunctive of وَجَبَ (wajaba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-VZQcSxPS", "links": [ [ "وَجَبَ", "وجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "plural", "subjunctive" ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "نَجِبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najib", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجِبْ", "2": "I" }, "expansion": "نَجِبْ • (najib) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "wajaba", "word": "وَجَبَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active jussive of وَجَبَ (wajaba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-oNm-HdDh", "links": [ [ "وَجَبَ", "وجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "نُجِبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujib", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُجِبْ", "2": "IV" }, "expansion": "نُجِبْ • (nujib) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʔajāba", "word": "أَجَابَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active jussive of أَجَابَ (ʔajāba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-OHpF6YvH", "links": [ [ "أَجَابَ", "أجاب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "نُجَبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujab", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُجَبْ", "2": "IV" }, "expansion": "نُجَبْ • (nujab) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʔajāba", "word": "أَجَابَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past passive jussive of أَجَابَ (ʔajāba)" ], "id": "en-نجب-ar-verb-E8NyPKQ7", "links": [ [ "أَجَابَ", "أجاب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "plural" ] } ], "word": "نجب" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ن ج ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ج ب" }, "expansion": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "forms": [ { "form": "يَنْجُبُ", "roman": "yanjubu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَجُبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najuba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجَابَة", "roman": "najāba", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاجِب", "roman": "nājib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَجُبْتُ", "roman": "najubtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجُبْتَ", "roman": "najubta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجُبَ", "roman": "najuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجُبْتُمَا", "roman": "najubtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجُبَا", "roman": "najubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجُبْنَا", "roman": "najubnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجُبْتُمْ", "roman": "najubtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجُبُوا", "roman": "najubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجُبْتُ", "roman": "najubtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجُبْتِ", "roman": "najubti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجُبَتْ", "roman": "najubat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجُبْتُمَا", "roman": "najubtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجُبَتَا", "roman": "najubatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجُبْنَا", "roman": "najubnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجُبْتُنَّ", "roman": "najubtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجُبْنَ", "roman": "najubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُبُ", "roman": "ʔanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُبُ", "roman": "tanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْجُبُ", "roman": "yanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَانِ", "roman": "tanjubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُبَانِ", "roman": "yanjubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُبُ", "roman": "nanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُبُونَ", "roman": "tanjubūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُبُونَ", "roman": "yanjubūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُبُ", "roman": "ʔanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُبِينَ", "roman": "tanjubīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُبُ", "roman": "tanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَانِ", "roman": "tanjubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَانِ", "roman": "tanjubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُبُ", "roman": "nanjubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُبْنَ", "roman": "tanjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُبْنَ", "roman": "yanjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُبَ", "roman": "ʔanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُبَ", "roman": "tanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُبَ", "roman": "yanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَا", "roman": "tanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُبَا", "roman": "yanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُبَ", "roman": "nanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُبُوا", "roman": "tanjubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُبُوا", "roman": "yanjubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُبَ", "roman": "ʔanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُبِي", "roman": "tanjubī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُبَ", "roman": "tanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَا", "roman": "tanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُبَا", "roman": "tanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُبَ", "roman": "nanjuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُبْنَ", "roman": "tanjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُبْنَ", "roman": "yanjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُبْ", "roman": "ʔanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُبْ", "roman": "tanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْجُبْ", "roman": "yanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَا", "roman": "tanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُبَا", "roman": "yanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُبْ", "roman": "nanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُبُوا", "roman": "tanjubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُبُوا", "roman": "yanjubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُبْ", "roman": "ʔanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُبِي", "roman": "tanjubī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُبْ", "roman": "tanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَا", "roman": "tanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْجُبَا", "roman": "tanjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُبْ", "roman": "nanjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُبْنَ", "roman": "tanjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُبْنَ", "roman": "yanjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُنْجُبْ", "roman": "unjub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْجُبَا", "roman": "unjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُبُوا", "roman": "unjubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُبِي", "roman": "unjubī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْجُبَا", "roman": "unjubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُبْنَ", "roman": "unjubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "u", "3": "u" }, "expansion": "نَجُبَ • (najuba) I, non-past يَنْجُبُ (yanjubu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "u", "3": "u", "vn": "نَجَابَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to prosper, to prevail, to be excelling" ], "links": [ [ "prosper", "prosper" ], [ "prevail", "prevail" ], [ "excelling", "excelling" ] ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ن ج ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ج ب" }, "expansion": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "forms": [ { "form": "يُنَجِّبُ", "roman": "yunajjibu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَجَّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najjaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنْجِيب", "roman": "tanjīb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَجِّب", "roman": "munajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنَجَّب", "roman": "munajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَجَّبْتُ", "roman": "najjabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَّبْتَ", "roman": "najjabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَّبَ", "roman": "najjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّبْتُمَا", "roman": "najjabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّبَا", "roman": "najjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّبْنَا", "roman": "najjabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَّبْتُمْ", "roman": "najjabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّبُوا", "roman": "najjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّبْتُ", "roman": "najjabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَّبْتِ", "roman": "najjabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَّبَتْ", "roman": "najjabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّبْتُمَا", "roman": "najjabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّبَتَا", "roman": "najjabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّبْنَا", "roman": "najjabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَّبْتُنَّ", "roman": "najjabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّبْنَ", "roman": "najjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّبُ", "roman": "ʔunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّبُ", "roman": "tunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجِّبُ", "roman": "yunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَانِ", "roman": "tunajjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّبَانِ", "roman": "yunajjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّبُ", "roman": "nunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّبُونَ", "roman": "tunajjibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّبُونَ", "roman": "yunajjibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّبُ", "roman": "ʔunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّبِينَ", "roman": "tunajjibīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّبُ", "roman": "tunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَانِ", "roman": "tunajjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَانِ", "roman": "tunajjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّبُ", "roman": "nunajjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّبْنَ", "roman": "tunajjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّبْنَ", "roman": "yunajjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّبَ", "roman": "ʔunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّبَ", "roman": "tunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّبَ", "roman": "yunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَا", "roman": "tunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّبَا", "roman": "yunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّبَ", "roman": "nunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّبُوا", "roman": "tunajjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّبُوا", "roman": "yunajjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّبَ", "roman": "ʔunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّبِي", "roman": "tunajjibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّبَ", "roman": "tunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَا", "roman": "tunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّبَا", "roman": "tunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّبَ", "roman": "nunajjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّبْنَ", "roman": "tunajjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّبْنَ", "roman": "yunajjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّبْ", "roman": "ʔunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّبْ", "roman": "tunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجِّبْ", "roman": "yunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَا", "roman": "tunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّبَا", "roman": "yunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّبْ", "roman": "nunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّبُوا", "roman": "tunajjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّبُوا", "roman": "yunajjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّبْ", "roman": "ʔunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّبِي", "roman": "tunajjibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّبْ", "roman": "tunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَا", "roman": "tunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجِّبَا", "roman": "tunajjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّبْ", "roman": "nunajjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّبْنَ", "roman": "tunajjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّبْنَ", "roman": "yunajjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجِّبْ", "roman": "najjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجِّبَا", "roman": "najjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَجِّبُوا", "roman": "najjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجِّبِي", "roman": "najjibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجِّبَا", "roman": "najjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَجِّبْنَ", "roman": "najjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّبْتُ", "roman": "nujjibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِّبْتَ", "roman": "nujjibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِّبَ", "roman": "nujjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّبْتُمَا", "roman": "nujjibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّبَا", "roman": "nujjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّبْنَا", "roman": "nujjibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِّبْتُمْ", "roman": "nujjibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّبُوا", "roman": "nujjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّبْتُ", "roman": "nujjibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِّبْتِ", "roman": "nujjibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِّبَتْ", "roman": "nujjibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّبْتُمَا", "roman": "nujjibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّبَتَا", "roman": "nujjibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّبْنَا", "roman": "nujjibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِّبْتُنَّ", "roman": "nujjibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّبْنَ", "roman": "nujjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّبُ", "roman": "ʔunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّبُ", "roman": "tunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجَّبُ", "roman": "yunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَانِ", "roman": "tunajjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّبَانِ", "roman": "yunajjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّبُ", "roman": "nunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّبُونَ", "roman": "tunajjabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّبُونَ", "roman": "yunajjabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّبُ", "roman": "ʔunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّبِينَ", "roman": "tunajjabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّبُ", "roman": "tunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَانِ", "roman": "tunajjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَانِ", "roman": "tunajjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّبُ", "roman": "nunajjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّبْنَ", "roman": "tunajjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّبْنَ", "roman": "yunajjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّبَ", "roman": "ʔunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّبَ", "roman": "tunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّبَ", "roman": "yunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَا", "roman": "tunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّبَا", "roman": "yunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّبَ", "roman": "nunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّبُوا", "roman": "tunajjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّبُوا", "roman": "yunajjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّبَ", "roman": "ʔunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّبِي", "roman": "tunajjabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّبَ", "roman": "tunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَا", "roman": "tunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّبَا", "roman": "tunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّبَ", "roman": "nunajjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّبْنَ", "roman": "tunajjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّبْنَ", "roman": "yunajjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّبْ", "roman": "ʔunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّبْ", "roman": "tunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجَّبْ", "roman": "yunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَا", "roman": "tunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّبَا", "roman": "yunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّبْ", "roman": "nunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّبُوا", "roman": "tunajjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّبُوا", "roman": "yunajjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّبْ", "roman": "ʔunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّبِي", "roman": "tunajjabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّبْ", "roman": "tunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَا", "roman": "tunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجَّبَا", "roman": "tunajjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّبْ", "roman": "nunajjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّبْنَ", "roman": "tunajjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّبْنَ", "roman": "yunajjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "نَجَّبَ • (najjaba) II, non-past يُنَجِّبُ (yunajjibu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to beget, to sire, to bear (female or male)" ], "links": [ [ "beget", "beget" ], [ "sire", "sire" ], [ "bear", "bear" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "common" ], "word": "أَنْجَبَ" } ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ن ج ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ج ب" }, "expansion": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "forms": [ { "form": "نَجَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجَب", "roman": "najab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَب", "roman": "an-najab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَب", "roman": "najab", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَبٌ", "roman": "najabun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَبُ", "roman": "an-najabu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَبُ", "roman": "najabu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَبًا", "roman": "najaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَبَ", "roman": "an-najaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَبَ", "roman": "najaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَبٍ", "roman": "najabin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَبِ", "roman": "an-najabi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَبِ", "roman": "najabi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجَب", "2": "m" }, "expansion": "نَجَب • (najab) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَجَب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "exquisite bark of a tree, e. g. cassia" ], "links": [ [ "exquisite", "exquisite" ], [ "tree", "tree" ], [ "cassia", "cassia" ] ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ن ج ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ج ب" }, "expansion": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ج ب (n-j-b)", "forms": [ { "form": "نَجْب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجْب", "roman": "najb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْب", "roman": "an-najb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَة", "roman": "najba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَة", "roman": "an-najba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبٌ", "roman": "najbun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبُ", "roman": "an-najbu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَةٌ", "roman": "najbatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَةُ", "roman": "an-najbatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبًا", "roman": "najban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَ", "roman": "an-najba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَةً", "roman": "najbatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَةَ", "roman": "an-najbata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبٍ", "roman": "najbin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبِ", "roman": "an-najbi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَةٍ", "roman": "najbatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَةِ", "roman": "an-najbati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَيْن", "roman": "najbayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَيْن", "roman": "an-najbayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَتَيْن", "roman": "najbatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَتَيْن", "roman": "an-najbatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَانِ", "roman": "najbāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَانِ", "roman": "an-najbāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَتَانِ", "roman": "najbatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَتَانِ", "roman": "an-najbatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَيْنِ", "roman": "najbayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَيْنِ", "roman": "an-najbayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَتَيْنِ", "roman": "najbatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَتَيْنِ", "roman": "an-najbatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَيْنِ", "roman": "najbayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَيْنِ", "roman": "an-najbayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْبَتَيْنِ", "roman": "najbatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْبَتَيْنِ", "roman": "an-najbatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "نَجْبَات", "roman": "najbāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّجْبَات", "roman": "an-najbāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "نَجْبَاتٌ", "roman": "najbātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّجْبَاتُ", "roman": "an-najbātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "نَجْبَاتٍ", "roman": "najbātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّجْبَاتِ", "roman": "an-najbāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "نَجْبَاتٍ", "roman": "najbātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّجْبَاتِ", "roman": "an-najbāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجْب" }, "expansion": "نَجْب • (najb)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَجْب" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "prospering, prevailing, excelling" ], "links": [ [ "prosper", "prosper" ], [ "prevail", "prevail" ], [ "excelling", "excelling" ] ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نَجُبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najub", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجُبْ", "2": "I" }, "expansion": "نَجُبْ • (najub) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jāba", "word": "جَابَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active jussive of جَابَ (jāba)" ], "links": [ [ "جَابَ", "جاب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نُجَبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujab", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُجَبْ", "2": "I" }, "expansion": "نُجَبْ • (nujab) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jāba", "word": "جَابَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past passive jussive of جَابَ (jāba)" ], "links": [ [ "جَابَ", "جاب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نَجُبُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najubbu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجُبُّ", "2": "I" }, "expansion": "نَجُبُّ • (najubbu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active indicative of جَبَّ (jabba)" ], "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نَجُبَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najubba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجُبَّ", "2": "I" }, "expansion": "نَجُبَّ • (najubba) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active subjunctive of جَبَّ (jabba)" ], "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active jussive of جَبَّ (jabba)" ], "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نَجُبِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najubbi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجُبِّ", "2": "I" }, "expansion": "نَجُبِّ • (najubbi) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active jussive of جَبَّ (jabba)" ], "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نُجَبُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujabbu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُجَبُّ", "2": "I" }, "expansion": "نُجَبُّ • (nujabbu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past passive indicative of جَبَّ (jabba)" ], "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نُجَبَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujabba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُجَبَّ", "2": "I" }, "expansion": "نُجَبَّ • (nujabba) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past passive subjunctive of جَبَّ (jabba)" ], "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past passive jussive of جَبَّ (jabba)" ], "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نُجَبِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujabbi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُجَبِّ", "2": "I" }, "expansion": "نُجَبِّ • (nujabbi) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jabba", "word": "جَبَّ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past passive jussive of جَبَّ (jabba)" ], "links": [ [ "جَبَّ", "جب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "نَجِبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najibu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجِبُ", "2": "I" }, "expansion": "نَجِبُ • (najibu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "wajaba", "word": "وَجَبَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active indicative of وَجَبَ (wajaba)" ], "links": [ [ "وَجَبَ", "وجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "نَجِبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najiba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجِبَ", "2": "I" }, "expansion": "نَجِبَ • (najiba) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "wajaba", "word": "وَجَبَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active subjunctive of وَجَبَ (wajaba)" ], "links": [ [ "وَجَبَ", "وجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "plural", "subjunctive" ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "نَجِبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najib", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجِبْ", "2": "I" }, "expansion": "نَجِبْ • (najib) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "wajaba", "word": "وَجَبَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active jussive of وَجَبَ (wajaba)" ], "links": [ [ "وَجَبَ", "وجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "نُجِبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujib", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُجِبْ", "2": "IV" }, "expansion": "نُجِبْ • (nujib) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔajāba", "word": "أَجَابَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active jussive of أَجَابَ (ʔajāba)" ], "links": [ [ "أَجَابَ", "أجاب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "نُجَبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujab", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُجَبْ", "2": "IV" }, "expansion": "نُجَبْ • (nujab) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔajāba", "word": "أَجَابَ" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past passive jussive of أَجَابَ (ʔajāba)" ], "links": [ [ "أَجَابَ", "أجاب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "plural" ] } ], "word": "نجب" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.