"ناغش" meaning in All languages combined

See ناغش on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /naː.ɣi.ʃa/
Head templates: {{ar-verb|III}} نَاغَشَ • (nāḡaša) III, non-past يُنَاغِشُ (yunāḡišu) Inflection templates: {{ar-conj|III}} Forms: يُنَاغِشُ [non-past], نَاغَشَ [canonical], nāḡaša [romanization], no-table-tags [table-tags], مُنَاغَشَة [noun-from-verb], نِغَاش [noun-from-verb], مُنَاغِش [active, participle], مُنَاغَش [participle, passive], نَاغَشْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], نَاغَشْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], نَاغَشَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], نَاغَشْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], نَاغَشَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], نَاغَشْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], نَاغَشْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], نَاغَشُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], نَاغَشْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], نَاغَشْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], نَاغَشَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], نَاغَشْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], نَاغَشَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], نَاغَشْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], نَاغَشْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], نَاغَشْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُنَاغِشُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُنَاغِشُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُنَاغِشُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُنَاغِشَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُنَاغِشَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُنَاغِشُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُنَاغِشُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُنَاغِشُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُنَاغِشُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُنَاغِشِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُنَاغِشُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُنَاغِشَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُنَاغِشَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُنَاغِشُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُنَاغِشْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُنَاغِشْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُنَاغِشَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُنَاغِشَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُنَاغِشَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُنَاغِشَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُنَاغِشَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُنَاغِشَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُنَاغِشُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُنَاغِشُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُنَاغِشَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُنَاغِشِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُنَاغِشَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُنَاغِشَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُنَاغِشَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُنَاغِشَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُنَاغِشْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُنَاغِشْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُنَاغِشْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُنَاغِشْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُنَاغِشْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُنَاغِشَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُنَاغِشَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُنَاغِشْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُنَاغِشُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُنَاغِشُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُنَاغِشْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُنَاغِشِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُنَاغِشْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُنَاغِشَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُنَاغِشَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُنَاغِشْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُنَاغِشْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُنَاغِشْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], نَاغِشْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], نَاغِشَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], نَاغِشُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], نَاغِشِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], نَاغِشَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], نَاغِشْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], نُوغِشْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], نُوغِشْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], نُوغِشَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], نُوغِشْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], نُوغِشَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], نُوغِشْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], نُوغِشْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], نُوغِشُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], نُوغِشْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], نُوغِشْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], نُوغِشَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], نُوغِشْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], نُوغِشَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], نُوغِشْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], نُوغِشْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], نُوغِشْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُنَاغَشُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُنَاغَشُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُنَاغَشُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُنَاغَشَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُنَاغَشَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُنَاغَشُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُنَاغَشُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُنَاغَشُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُنَاغَشُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُنَاغَشِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُنَاغَشُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُنَاغَشَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُنَاغَشَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُنَاغَشُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُنَاغَشْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُنَاغَشْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُنَاغَشَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُنَاغَشَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُنَاغَشَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَاغَشَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُنَاغَشَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُنَاغَشَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُنَاغَشُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَاغَشُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَاغَشَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُنَاغَشِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُنَاغَشَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَاغَشَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُنَاغَشَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُنَاغَشَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُنَاغَشْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَاغَشْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَاغَشْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُنَاغَشْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُنَاغَشْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُنَاغَشَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُنَاغَشَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُنَاغَشْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُنَاغَشُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُنَاغَشُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُنَاغَشْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُنَاغَشِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُنَاغَشْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُنَاغَشَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُنَاغَشَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُنَاغَشْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُنَاغَشْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُنَاغَشْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to play with, to tease, to touch a bit for desire

Download JSON data for ناغش meaning in All languages combined (24.9kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُنَاغِشُ",
      "roman": "yunāḡišu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāḡaša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاغَشَة",
      "roman": "munāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نِغَاش",
      "roman": "niḡāš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاغِش",
      "roman": "munāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاغَش",
      "roman": "munāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتُ",
      "roman": "nāḡaštu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتَ",
      "roman": "nāḡašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشَ",
      "roman": "nāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتُمَا",
      "roman": "nāḡaštumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشَا",
      "roman": "nāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْنَا",
      "roman": "nāḡašnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتُمْ",
      "roman": "nāḡaštum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشُوا",
      "roman": "nāḡašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتُ",
      "roman": "nāḡaštu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتِ",
      "roman": "nāḡašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشَتْ",
      "roman": "nāḡašat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتُمَا",
      "roman": "nāḡaštumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشَتَا",
      "roman": "nāḡašatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْنَا",
      "roman": "nāḡašnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتُنَّ",
      "roman": "nāḡaštunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْنَ",
      "roman": "nāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغِشُ",
      "roman": "ʔunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشُ",
      "roman": "tunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشُ",
      "roman": "yunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَانِ",
      "roman": "tunāḡišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشَانِ",
      "roman": "yunāḡišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغِشُ",
      "roman": "nunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشُونَ",
      "roman": "tunāḡišūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشُونَ",
      "roman": "yunāḡišūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغِشُ",
      "roman": "ʔunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشِينَ",
      "roman": "tunāḡišīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشُ",
      "roman": "tunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَانِ",
      "roman": "tunāḡišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَانِ",
      "roman": "tunāḡišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغِشُ",
      "roman": "nunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشْنَ",
      "roman": "tunāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشْنَ",
      "roman": "yunāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغِشَ",
      "roman": "ʔunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَ",
      "roman": "tunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشَ",
      "roman": "yunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَا",
      "roman": "tunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشَا",
      "roman": "yunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغِشَ",
      "roman": "nunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشُوا",
      "roman": "tunāḡišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشُوا",
      "roman": "yunāḡišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغِشَ",
      "roman": "ʔunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشِي",
      "roman": "tunāḡišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَ",
      "roman": "tunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَا",
      "roman": "tunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَا",
      "roman": "tunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغِشَ",
      "roman": "nunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشْنَ",
      "roman": "tunāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشْنَ",
      "roman": "yunāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغِشْ",
      "roman": "ʔunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشْ",
      "roman": "tunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشْ",
      "roman": "yunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَا",
      "roman": "tunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشَا",
      "roman": "yunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغِشْ",
      "roman": "nunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشُوا",
      "roman": "tunāḡišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشُوا",
      "roman": "yunāḡišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغِشْ",
      "roman": "ʔunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشِي",
      "roman": "tunāḡišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشْ",
      "roman": "tunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَا",
      "roman": "tunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَا",
      "roman": "tunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغِشْ",
      "roman": "nunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشْنَ",
      "roman": "tunāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشْنَ",
      "roman": "yunāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغِشْ",
      "roman": "nāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغِشَا",
      "roman": "nāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغِشُوا",
      "roman": "nāḡišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغِشِي",
      "roman": "nāḡišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغِشَا",
      "roman": "nāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغِشْنَ",
      "roman": "nāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتُ",
      "roman": "nūḡištu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتَ",
      "roman": "nūḡišta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشَ",
      "roman": "nūḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتُمَا",
      "roman": "nūḡištumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشَا",
      "roman": "nūḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْنَا",
      "roman": "nūḡišnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتُمْ",
      "roman": "nūḡištum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشُوا",
      "roman": "nūḡišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتُ",
      "roman": "nūḡištu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتِ",
      "roman": "nūḡišti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشَتْ",
      "roman": "nūḡišat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتُمَا",
      "roman": "nūḡištumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشَتَا",
      "roman": "nūḡišatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْنَا",
      "roman": "nūḡišnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتُنَّ",
      "roman": "nūḡištunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْنَ",
      "roman": "nūḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغَشُ",
      "roman": "ʔunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشُ",
      "roman": "tunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشُ",
      "roman": "yunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَانِ",
      "roman": "tunāḡašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشَانِ",
      "roman": "yunāḡašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغَشُ",
      "roman": "nunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشُونَ",
      "roman": "tunāḡašūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشُونَ",
      "roman": "yunāḡašūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغَشُ",
      "roman": "ʔunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشِينَ",
      "roman": "tunāḡašīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشُ",
      "roman": "tunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَانِ",
      "roman": "tunāḡašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَانِ",
      "roman": "tunāḡašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغَشُ",
      "roman": "nunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشْنَ",
      "roman": "tunāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشْنَ",
      "roman": "yunāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغَشَ",
      "roman": "ʔunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَ",
      "roman": "tunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشَ",
      "roman": "yunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَا",
      "roman": "tunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشَا",
      "roman": "yunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغَشَ",
      "roman": "nunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشُوا",
      "roman": "tunāḡašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشُوا",
      "roman": "yunāḡašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغَشَ",
      "roman": "ʔunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشِي",
      "roman": "tunāḡašī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَ",
      "roman": "tunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَا",
      "roman": "tunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَا",
      "roman": "tunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغَشَ",
      "roman": "nunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشْنَ",
      "roman": "tunāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشْنَ",
      "roman": "yunāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغَشْ",
      "roman": "ʔunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشْ",
      "roman": "tunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشْ",
      "roman": "yunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَا",
      "roman": "tunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشَا",
      "roman": "yunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغَشْ",
      "roman": "nunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشُوا",
      "roman": "tunāḡašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشُوا",
      "roman": "yunāḡašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغَشْ",
      "roman": "ʔunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشِي",
      "roman": "tunāḡašī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشْ",
      "roman": "tunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَا",
      "roman": "tunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَا",
      "roman": "tunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغَشْ",
      "roman": "nunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشْنَ",
      "roman": "tunāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشْنَ",
      "roman": "yunāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "expansion": "نَاغَشَ • (nāḡaša) III, non-past يُنَاغِشُ (yunāḡišu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن غ ش",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Doom tack … the heartbeats which for about 59 years played the drum and set the rhythm for the Lebanese and Arab song to the pulse of love and desire and originality have become silent.",
          "ref": "2017 February 22, “سكتت طبلة سِتراك... رحَل \"الملك\"!”, in Lebanon Files",
          "text": "دوم تاك، دوم تاك... سكتت دقّات القلب التي ناغشت الطبلة لنحو 59 عاماً وضبطت إيقاعات الأغنية اللبنانية والعربية على نبض الحب والشغف والأصالة.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play with, to tease, to touch a bit for desire"
      ],
      "id": "en-ناغش-ar-verb-6nhdcBmo",
      "links": [
        [
          "play with",
          "play with"
        ],
        [
          "tease",
          "tease"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.ɣi.ʃa/"
    }
  ],
  "word": "ناغش"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "يُنَاغِشُ",
      "roman": "yunāḡišu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāḡaša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاغَشَة",
      "roman": "munāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نِغَاش",
      "roman": "niḡāš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاغِش",
      "roman": "munāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاغَش",
      "roman": "munāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتُ",
      "roman": "nāḡaštu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتَ",
      "roman": "nāḡašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشَ",
      "roman": "nāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتُمَا",
      "roman": "nāḡaštumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشَا",
      "roman": "nāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْنَا",
      "roman": "nāḡašnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتُمْ",
      "roman": "nāḡaštum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشُوا",
      "roman": "nāḡašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتُ",
      "roman": "nāḡaštu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتِ",
      "roman": "nāḡašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشَتْ",
      "roman": "nāḡašat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتُمَا",
      "roman": "nāḡaštumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشَتَا",
      "roman": "nāḡašatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْنَا",
      "roman": "nāḡašnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْتُنَّ",
      "roman": "nāḡaštunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغَشْنَ",
      "roman": "nāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغِشُ",
      "roman": "ʔunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشُ",
      "roman": "tunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشُ",
      "roman": "yunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَانِ",
      "roman": "tunāḡišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشَانِ",
      "roman": "yunāḡišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغِشُ",
      "roman": "nunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشُونَ",
      "roman": "tunāḡišūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشُونَ",
      "roman": "yunāḡišūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغِشُ",
      "roman": "ʔunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشِينَ",
      "roman": "tunāḡišīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشُ",
      "roman": "tunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَانِ",
      "roman": "tunāḡišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَانِ",
      "roman": "tunāḡišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغِشُ",
      "roman": "nunāḡišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشْنَ",
      "roman": "tunāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشْنَ",
      "roman": "yunāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغِشَ",
      "roman": "ʔunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَ",
      "roman": "tunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشَ",
      "roman": "yunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَا",
      "roman": "tunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشَا",
      "roman": "yunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغِشَ",
      "roman": "nunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشُوا",
      "roman": "tunāḡišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشُوا",
      "roman": "yunāḡišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغِشَ",
      "roman": "ʔunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشِي",
      "roman": "tunāḡišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَ",
      "roman": "tunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَا",
      "roman": "tunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَا",
      "roman": "tunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغِشَ",
      "roman": "nunāḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشْنَ",
      "roman": "tunāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشْنَ",
      "roman": "yunāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغِشْ",
      "roman": "ʔunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشْ",
      "roman": "tunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشْ",
      "roman": "yunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَا",
      "roman": "tunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشَا",
      "roman": "yunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغِشْ",
      "roman": "nunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشُوا",
      "roman": "tunāḡišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشُوا",
      "roman": "yunāḡišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغِشْ",
      "roman": "ʔunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشِي",
      "roman": "tunāḡišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشْ",
      "roman": "tunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَا",
      "roman": "tunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشَا",
      "roman": "tunāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغِشْ",
      "roman": "nunāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغِشْنَ",
      "roman": "tunāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغِشْنَ",
      "roman": "yunāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغِشْ",
      "roman": "nāḡiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغِشَا",
      "roman": "nāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغِشُوا",
      "roman": "nāḡišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغِشِي",
      "roman": "nāḡišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغِشَا",
      "roman": "nāḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاغِشْنَ",
      "roman": "nāḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتُ",
      "roman": "nūḡištu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتَ",
      "roman": "nūḡišta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشَ",
      "roman": "nūḡiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتُمَا",
      "roman": "nūḡištumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشَا",
      "roman": "nūḡišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْنَا",
      "roman": "nūḡišnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتُمْ",
      "roman": "nūḡištum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشُوا",
      "roman": "nūḡišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتُ",
      "roman": "nūḡištu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتِ",
      "roman": "nūḡišti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشَتْ",
      "roman": "nūḡišat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتُمَا",
      "roman": "nūḡištumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشَتَا",
      "roman": "nūḡišatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْنَا",
      "roman": "nūḡišnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْتُنَّ",
      "roman": "nūḡištunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوغِشْنَ",
      "roman": "nūḡišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغَشُ",
      "roman": "ʔunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشُ",
      "roman": "tunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشُ",
      "roman": "yunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَانِ",
      "roman": "tunāḡašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشَانِ",
      "roman": "yunāḡašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغَشُ",
      "roman": "nunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشُونَ",
      "roman": "tunāḡašūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشُونَ",
      "roman": "yunāḡašūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغَشُ",
      "roman": "ʔunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشِينَ",
      "roman": "tunāḡašīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشُ",
      "roman": "tunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَانِ",
      "roman": "tunāḡašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَانِ",
      "roman": "tunāḡašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغَشُ",
      "roman": "nunāḡašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشْنَ",
      "roman": "tunāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشْنَ",
      "roman": "yunāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغَشَ",
      "roman": "ʔunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَ",
      "roman": "tunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشَ",
      "roman": "yunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَا",
      "roman": "tunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشَا",
      "roman": "yunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغَشَ",
      "roman": "nunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشُوا",
      "roman": "tunāḡašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشُوا",
      "roman": "yunāḡašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغَشَ",
      "roman": "ʔunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشِي",
      "roman": "tunāḡašī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَ",
      "roman": "tunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَا",
      "roman": "tunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَا",
      "roman": "tunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغَشَ",
      "roman": "nunāḡaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشْنَ",
      "roman": "tunāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشْنَ",
      "roman": "yunāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغَشْ",
      "roman": "ʔunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشْ",
      "roman": "tunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشْ",
      "roman": "yunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَا",
      "roman": "tunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشَا",
      "roman": "yunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغَشْ",
      "roman": "nunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشُوا",
      "roman": "tunāḡašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشُوا",
      "roman": "yunāḡašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاغَشْ",
      "roman": "ʔunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشِي",
      "roman": "tunāḡašī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشْ",
      "roman": "tunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَا",
      "roman": "tunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشَا",
      "roman": "tunāḡašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاغَشْ",
      "roman": "nunāḡaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاغَشْنَ",
      "roman": "tunāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاغَشْنَ",
      "roman": "yunāḡašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "expansion": "نَاغَشَ • (nāḡaša) III, non-past يُنَاغِشُ (yunāḡišu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-III verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-III verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ن غ ش",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic transitive verbs",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Doom tack … the heartbeats which for about 59 years played the drum and set the rhythm for the Lebanese and Arab song to the pulse of love and desire and originality have become silent.",
          "ref": "2017 February 22, “سكتت طبلة سِتراك... رحَل \"الملك\"!”, in Lebanon Files",
          "text": "دوم تاك، دوم تاك... سكتت دقّات القلب التي ناغشت الطبلة لنحو 59 عاماً وضبطت إيقاعات الأغنية اللبنانية والعربية على نبض الحب والشغف والأصالة.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play with, to tease, to touch a bit for desire"
      ],
      "links": [
        [
          "play with",
          "play with"
        ],
        [
          "tease",
          "tease"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.ɣi.ʃa/"
    }
  ],
  "word": "ناغش"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.