"ناصبي" meaning in All languages combined

See ناصبي on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /naː.sˤi.bijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of نَاصِبَة (nāṣiba) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|نَاصِبَة|ِيّ|id1=|id2=nisba|t1=|tr1=}} نَاصِبَة (nāṣiba) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|نَاصِبَة}} Relative adjective (nisba) composed of نَاصِبَة (nāṣiba) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|نَاصِبِيّ|pl=نَواصِب|pl2=نَاصِبِيُّون}} نَاصِبِيّ • (nāṣibiyy) (feminine نَاصِبِيَّة (nāṣibiyya), masculine plural نَواصِب (nawāṣib) or نَاصِبِيُّون (nāṣibiyyūn), feminine plural نَاصِبِيَّات (nāṣibiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|نَاصِبِيّ|pl=sp}} Forms: نَاصِبِيّ [canonical], nāṣibiyy [romanization], نَاصِبِيَّة [feminine], نَواصِب [masculine, plural], نَاصِبِيُّون [masculine, plural], نَاصِبِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], نَاصِبِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], النَّاصِبِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], نَاصِبِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], النَّاصِبِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], نَاصِبِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], النَّاصِبِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], نَاصِبِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], النَّاصِبِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], نَاصِبِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], النَّاصِبِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], نَاصِبِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], النَّاصِبِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], نَاصِبِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], النَّاصِبِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], نَاصِبِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], النَّاصِبِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], نَاصِبِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], النَّاصِبِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], نَاصِبِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], النَّاصِبِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], نَاصِبِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], النَّاصِبِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], نَاصِبِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], النَّاصِبِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], نَاصِبِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], النَّاصِبِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], نَاصِبِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], النَّاصِبِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], نَاصِبِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], النَّاصِبِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], نَاصِبِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], النَّاصِبِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], نَاصِبِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], النَّاصِبِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], نَاصِبِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], النَّاصِبِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], نَاصِبِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], النَّاصِبِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], نَاصِبِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], النَّاصِبِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], نَاصِبِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], النَّاصِبِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], نَاصِبِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], النَّاصِبِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], نَاصِبِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], النَّاصِبِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], نَاصِبِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], النَّاصِبِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. (Islam, sometimes religious slur) a perceived enemy of Ali ibn Abi Talib and his family; one who despises them or seeks to delegitimize them; (hence also) an anti-Shiite Tags: slur, sometimes
    Sense id: en-ناصبي-ar-adj-b94y~io~ Categories (other): Arabic religious slurs, Islam, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba) Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 48 52 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 46 54 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 48 52 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Arabic relative adjectives (nisba): 46 54 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 48 52 Topics: Islam, lifestyle, religion
  2. (Islam, religious slur) A Sunni (typically used by some Shias to refer to Sunnis) Tags: slur
    Sense id: en-ناصبي-ar-adj-zfr1K3bf Categories (other): Arabic religious slurs, Islam, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba), Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 48 52 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 46 54 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 43 57 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 48 52 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Arabic relative adjectives (nisba): 46 54 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 48 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 40 60 Disambiguation of Pages with entries: 42 58 Topics: Islam, lifestyle, religion
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَاصِبَة",
        "3": "ِيّ",
        "id1": "",
        "id2": "nisba",
        "t1": "",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "نَاصِبَة (nāṣiba) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "نَاصِبَة"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of نَاصِبَة (nāṣiba) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of نَاصِبَة (nāṣiba) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاصِبِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāṣibiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّة",
      "roman": "nāṣibiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "نَواصِب",
      "roman": "nawāṣib",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيُّون",
      "roman": "nāṣibiyyūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّات",
      "roman": "nāṣibiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِي",
      "roman": "nāṣibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِي",
      "roman": "an-nāṣibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّة",
      "roman": "nāṣibiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّة",
      "roman": "an-nāṣibiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيٌّ",
      "roman": "nāṣibiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيُّ",
      "roman": "an-nāṣibiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّةٌ",
      "roman": "nāṣibiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّةُ",
      "roman": "an-nāṣibiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيًّا",
      "roman": "nāṣibiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّ",
      "roman": "an-nāṣibiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّةً",
      "roman": "nāṣibiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّةَ",
      "roman": "an-nāṣibiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيٍّ",
      "roman": "nāṣibiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيِّ",
      "roman": "an-nāṣibiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّةٍ",
      "roman": "nāṣibiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّةِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّيْن",
      "roman": "nāṣibiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّيْن",
      "roman": "an-nāṣibiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّتَيْن",
      "roman": "nāṣibiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّتَيْن",
      "roman": "an-nāṣibiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّانِ",
      "roman": "nāṣibiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّانِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّتَانِ",
      "roman": "nāṣibiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّتَانِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّيْنِ",
      "roman": "nāṣibiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّيْنِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "nāṣibiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّيْنِ",
      "roman": "nāṣibiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّيْنِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "nāṣibiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيِّين",
      "roman": "nāṣibiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيِّين",
      "roman": "an-nāṣibiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّات",
      "roman": "nāṣibiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّات",
      "roman": "an-nāṣibiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيُّونَ",
      "roman": "nāṣibiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيُّونَ",
      "roman": "an-nāṣibiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّاتٌ",
      "roman": "nāṣibiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّاتُ",
      "roman": "an-nāṣibiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيِّينَ",
      "roman": "nāṣibiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيِّينَ",
      "roman": "an-nāṣibiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّاتٍ",
      "roman": "nāṣibiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّاتِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيِّينَ",
      "roman": "nāṣibiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيِّينَ",
      "roman": "an-nāṣibiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّاتٍ",
      "roman": "nāṣibiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّاتِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاصِبِيّ",
        "pl": "نَواصِب",
        "pl2": "نَاصِبِيُّون"
      },
      "expansion": "نَاصِبِيّ • (nāṣibiyy) (feminine نَاصِبِيَّة (nāṣibiyya), masculine plural نَواصِب (nawāṣib) or نَاصِبِيُّون (nāṣibiyyūn), feminine plural نَاصِبِيَّات (nāṣibiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاصِبِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic religious slurs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: رَافِضِيّ (rāfiḍiyy)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a perceived enemy of Ali ibn Abi Talib and his family; one who despises them or seeks to delegitimize them; (hence also) an anti-Shiite"
      ],
      "id": "en-ناصبي-ar-adj-b94y~io~",
      "links": [
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "enemy",
          "enemy"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "despise",
          "despise"
        ],
        [
          "delegitimize",
          "delegitimize"
        ],
        [
          "anti-Shiite",
          "anti-Shiite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam, sometimes religious slur) a perceived enemy of Ali ibn Abi Talib and his family; one who despises them or seeks to delegitimize them; (hence also) an anti-Shiite"
      ],
      "tags": [
        "slur",
        "sometimes"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic religious slurs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Sunni (typically used by some Shias to refer to Sunnis)"
      ],
      "id": "en-ناصبي-ar-adj-zfr1K3bf",
      "links": [
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "Sunni",
          "Sunni"
        ],
        [
          "Shia",
          "Shia#English"
        ],
        [
          "Sunni",
          "Sunni#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam, religious slur) A Sunni (typically used by some Shias to refer to Sunnis)"
      ],
      "tags": [
        "slur"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.sˤi.bijj/"
    }
  ],
  "word": "ناصبي"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic relative adjectives (nisba)",
    "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَاصِبَة",
        "3": "ِيّ",
        "id1": "",
        "id2": "nisba",
        "t1": "",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "نَاصِبَة (nāṣiba) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "نَاصِبَة"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of نَاصِبَة (nāṣiba) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of نَاصِبَة (nāṣiba) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاصِبِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāṣibiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّة",
      "roman": "nāṣibiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "نَواصِب",
      "roman": "nawāṣib",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيُّون",
      "roman": "nāṣibiyyūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّات",
      "roman": "nāṣibiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِي",
      "roman": "nāṣibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِي",
      "roman": "an-nāṣibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّة",
      "roman": "nāṣibiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّة",
      "roman": "an-nāṣibiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيٌّ",
      "roman": "nāṣibiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيُّ",
      "roman": "an-nāṣibiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّةٌ",
      "roman": "nāṣibiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّةُ",
      "roman": "an-nāṣibiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيًّا",
      "roman": "nāṣibiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّ",
      "roman": "an-nāṣibiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّةً",
      "roman": "nāṣibiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّةَ",
      "roman": "an-nāṣibiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيٍّ",
      "roman": "nāṣibiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيِّ",
      "roman": "an-nāṣibiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّةٍ",
      "roman": "nāṣibiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّةِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّيْن",
      "roman": "nāṣibiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّيْن",
      "roman": "an-nāṣibiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّتَيْن",
      "roman": "nāṣibiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّتَيْن",
      "roman": "an-nāṣibiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّانِ",
      "roman": "nāṣibiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّانِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّتَانِ",
      "roman": "nāṣibiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّتَانِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّيْنِ",
      "roman": "nāṣibiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّيْنِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "nāṣibiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّيْنِ",
      "roman": "nāṣibiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّيْنِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "nāṣibiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيِّين",
      "roman": "nāṣibiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيِّين",
      "roman": "an-nāṣibiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّات",
      "roman": "nāṣibiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّات",
      "roman": "an-nāṣibiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيُّونَ",
      "roman": "nāṣibiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيُّونَ",
      "roman": "an-nāṣibiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّاتٌ",
      "roman": "nāṣibiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّاتُ",
      "roman": "an-nāṣibiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيِّينَ",
      "roman": "nāṣibiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيِّينَ",
      "roman": "an-nāṣibiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّاتٍ",
      "roman": "nāṣibiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّاتِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيِّينَ",
      "roman": "nāṣibiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيِّينَ",
      "roman": "an-nāṣibiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاصِبِيَّاتٍ",
      "roman": "nāṣibiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاصِبِيَّاتِ",
      "roman": "an-nāṣibiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاصِبِيّ",
        "pl": "نَواصِب",
        "pl2": "نَاصِبِيُّون"
      },
      "expansion": "نَاصِبِيّ • (nāṣibiyy) (feminine نَاصِبِيَّة (nāṣibiyya), masculine plural نَواصِب (nawāṣib) or نَاصِبِيُّون (nāṣibiyyūn), feminine plural نَاصِبِيَّات (nāṣibiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاصِبِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic religious slurs",
        "ar:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: رَافِضِيّ (rāfiḍiyy)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a perceived enemy of Ali ibn Abi Talib and his family; one who despises them or seeks to delegitimize them; (hence also) an anti-Shiite"
      ],
      "links": [
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "enemy",
          "enemy"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "despise",
          "despise"
        ],
        [
          "delegitimize",
          "delegitimize"
        ],
        [
          "anti-Shiite",
          "anti-Shiite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam, sometimes religious slur) a perceived enemy of Ali ibn Abi Talib and his family; one who despises them or seeks to delegitimize them; (hence also) an anti-Shiite"
      ],
      "tags": [
        "slur",
        "sometimes"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic religious slurs",
        "ar:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "A Sunni (typically used by some Shias to refer to Sunnis)"
      ],
      "links": [
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "Sunni",
          "Sunni"
        ],
        [
          "Shia",
          "Shia#English"
        ],
        [
          "Sunni",
          "Sunni#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam, religious slur) A Sunni (typically used by some Shias to refer to Sunnis)"
      ],
      "tags": [
        "slur"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.sˤi.bijj/"
    }
  ],
  "word": "ناصبي"
}

Download raw JSONL data for ناصبي meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.