"نئی دہلی" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi",
        "3": "नई दिल्ली"
      },
      "expansion": "Calque of Hindi नई दिल्ली (naī dillī)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "نئی",
        "3": "دہلی",
        "t1": "new",
        "t2": "Delhi",
        "tr1": "naī",
        "tr2": "dihlī"
      },
      "expansion": "نئی (naī, “new”) + دہلی (dihlī, “Delhi”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "نَوِیْں دِلّی"
      },
      "expansion": "Punjabi نَوِیْں دِلّی (nauiīṉ dillī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ (navī̃ dillī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Hindi नई दिल्ली (naī dillī), equivalent to نئی (naī, “new”) + دہلی (dihlī, “Delhi”). Compare Punjabi نَوِیْں دِلّی (nauiīṉ dillī) / Punjabi ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ (navī̃ dillī).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَئِی دِہْلی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naī dihlī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "नई देहली",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "نَئِی دِہْلی",
        "hi": "नई देहली"
      },
      "expansion": "نَئِی دِہْلی • (naī dihlī) f (Hindi spelling नई देहली)",
      "name": "ur-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ur",
          "name": "Cities in India",
          "orig": "ur:Cities in India",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ur",
          "name": "National capitals",
          "orig": "ur:National capitals",
          "parents": [
            "Capital cities",
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ur",
          "name": "Places in India",
          "orig": "ur:Places in India",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "New Delhi (the capital city of India)."
      ],
      "id": "en-نئی_دہلی-ur-name-jtwmTXfV",
      "links": [
        [
          "New Delhi",
          "New Delhi#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nə.iː d̪ɪɦ.liː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "نئی دہلی"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi",
        "3": "नई दिल्ली"
      },
      "expansion": "Calque of Hindi नई दिल्ली (naī dillī)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "نئی",
        "3": "دہلی",
        "t1": "new",
        "t2": "Delhi",
        "tr1": "naī",
        "tr2": "dihlī"
      },
      "expansion": "نئی (naī, “new”) + دہلی (dihlī, “Delhi”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "نَوِیْں دِلّی"
      },
      "expansion": "Punjabi نَوِیْں دِلّی (nauiīṉ dillī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ (navī̃ dillī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Hindi नई दिल्ली (naī dillī), equivalent to نئی (naī, “new”) + دہلی (dihlī, “Delhi”). Compare Punjabi نَوِیْں دِلّی (nauiīṉ dillī) / Punjabi ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ (navī̃ dillī).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَئِی دِہْلی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naī dihlī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "नई देहली",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "نَئِی دِہْلی",
        "hi": "नई देहली"
      },
      "expansion": "نَئِی دِہْلی • (naī dihlī) f (Hindi spelling नई देहली)",
      "name": "ur-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu compound terms",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu feminine nouns",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu multiword terms",
        "Urdu proper nouns",
        "Urdu terms calqued from Hindi",
        "Urdu terms derived from Hindi",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "ur:Cities in India",
        "ur:National capitals",
        "ur:Places in India"
      ],
      "glosses": [
        "New Delhi (the capital city of India)."
      ],
      "links": [
        [
          "New Delhi",
          "New Delhi#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nə.iː d̪ɪɦ.liː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "نئی دہلی"
}