See ن ش ء on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Verbs"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nouns and adjectives"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "manšaʔ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَنْشَأ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "munšaʔa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُنْشَأَة"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "manšaʔa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَنْشَأَة"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ʔinšāʔiyy",
"word": "إِنْشَائِيّ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "našʔ",
"sense": "نَشَأَ (našaʔa), يَنْشَأُ (yanšaʔu); Verbal noun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَشْء"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "našʔa",
"sense": "نَشَأَ (našaʔa), يَنْشَأُ (yanšaʔu); Verbal noun",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَشْأَة"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nušūʔ",
"sense": "نَشَأَ (našaʔa), يَنْشَأُ (yanšaʔu); Verbal noun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُشُوء"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "manšūʔ",
"sense": "نَشَأَ (našaʔa), يَنْشَأُ (yanšaʔu)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَنْشُوء"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tanšiʔa",
"sense": "نَشَّأَ (naššaʔa), يُنَشِّئُ (yunaššiʔu); Verbal noun",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَنْشِئَة"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "munaššaʔ",
"sense": "نَشَّأَ (naššaʔa), يُنَشِّئُ (yunaššiʔu)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُنَشَّأ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ʔinšāʔ",
"sense": "أَنْشَأَ (ʔanšaʔa), يُنْشِئُ (yunšiʔu); Verbal noun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِنْشَاء"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "munšaʔ",
"sense": "أَنْشَأَ (ʔanšaʔa), يُنْشِئُ (yunšiʔu)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُنْشَأ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "istinšāʔ",
"sense": "اِسْتَنْشَأَ (istanšaʔa); Verbal noun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِسْتِنْشَاء"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mustanšaʔ",
"sense": "اِسْتَنْشَأَ (istanšaʔa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَنْشَأ"
}
],
"forms": [
{
"form": "n-š-ʔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ن",
"2": "ش",
"3": "ء"
},
"expansion": "ن ش ء • (n-š-ʔ)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"related to being raised, to become higher, to be lifted"
],
"id": "en-ن_ش_ء-ar-root-PPS2YrOy",
"links": [
[
"raised",
"raised"
],
[
"higher",
"higher"
],
[
"lifted",
"lifted"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"related to raising and rearing, to growing"
],
"id": "en-ن_ش_ء-ar-root-QooD91kD",
"links": [
[
"raising",
"raising"
],
[
"rear",
"rear"
],
[
"grow",
"grow"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 9 70",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 20 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 10 57",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 12 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 21 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "12 14 73",
"roman": "nāšiʔ",
"sense": "نَشَأَ (našaʔa), يَنْشَأُ (yanšaʔu); Active participle",
"word": "نَاشِئ"
},
{
"_dis1": "12 14 73",
"roman": "munaššiʔ",
"sense": "نَشَّأَ (naššaʔa), يُنَشِّئُ (yunaššiʔu); Active participle",
"word": "مُنَشِّئ"
},
{
"_dis1": "12 14 73",
"roman": "munšiʔ",
"sense": "أَنْشَأَ (ʔanšaʔa), يُنْشِئُ (yunšiʔu); Active participle",
"word": "مُنْشِئ"
},
{
"_dis1": "16 6 78",
"roman": "tanaššuʔ",
"sense": "تَنَشَّأَ (tanaššaʔa); Verbal noun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَنَشُّؤ"
},
{
"_dis1": "12 14 73",
"roman": "mutanaššiʔ",
"sense": "تَنَشَّأَ (tanaššaʔa); Active participle",
"word": "مُتَنَشِّئ"
},
{
"_dis1": "16 6 78",
"roman": "mutanaššaʔ",
"sense": "تَنَشَّأَ (tanaššaʔa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَنَشَّأ"
},
{
"_dis1": "12 14 73",
"roman": "mustanšiʔ",
"sense": "اِسْتَنْشَأَ (istanšaʔa); Active participle",
"word": "مُسْتَنْشِئ"
}
],
"glosses": [
"relate to an event or thing arising, to come up"
],
"id": "en-ن_ش_ء-ar-root-U8zq-Kud",
"links": [
[
"arising",
"arise"
],
[
"come up",
"come up"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ن ش ء"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Verbs"
},
{
"roman": "našʔ",
"sense": "نَشَأَ (našaʔa), يَنْشَأُ (yanšaʔu); Verbal noun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَشْء"
},
{
"roman": "našʔa",
"sense": "نَشَأَ (našaʔa), يَنْشَأُ (yanšaʔu); Verbal noun",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَشْأَة"
},
{
"roman": "nušūʔ",
"sense": "نَشَأَ (našaʔa), يَنْشَأُ (yanšaʔu); Verbal noun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُشُوء"
},
{
"roman": "nāšiʔ",
"sense": "نَشَأَ (našaʔa), يَنْشَأُ (yanšaʔu); Active participle",
"word": "نَاشِئ"
},
{
"roman": "manšūʔ",
"sense": "نَشَأَ (našaʔa), يَنْشَأُ (yanšaʔu)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَنْشُوء"
},
{
"roman": "tanšiʔa",
"sense": "نَشَّأَ (naššaʔa), يُنَشِّئُ (yunaššiʔu); Verbal noun",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَنْشِئَة"
},
{
"roman": "munaššiʔ",
"sense": "نَشَّأَ (naššaʔa), يُنَشِّئُ (yunaššiʔu); Active participle",
"word": "مُنَشِّئ"
},
{
"roman": "munaššaʔ",
"sense": "نَشَّأَ (naššaʔa), يُنَشِّئُ (yunaššiʔu)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُنَشَّأ"
},
{
"roman": "ʔinšāʔ",
"sense": "أَنْشَأَ (ʔanšaʔa), يُنْشِئُ (yunšiʔu); Verbal noun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِنْشَاء"
},
{
"roman": "munšiʔ",
"sense": "أَنْشَأَ (ʔanšaʔa), يُنْشِئُ (yunšiʔu); Active participle",
"word": "مُنْشِئ"
},
{
"roman": "munšaʔ",
"sense": "أَنْشَأَ (ʔanšaʔa), يُنْشِئُ (yunšiʔu)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُنْشَأ"
},
{
"roman": "tanaššuʔ",
"sense": "تَنَشَّأَ (tanaššaʔa); Verbal noun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَنَشُّؤ"
},
{
"roman": "mutanaššiʔ",
"sense": "تَنَشَّأَ (tanaššaʔa); Active participle",
"word": "مُتَنَشِّئ"
},
{
"roman": "mutanaššaʔ",
"sense": "تَنَشَّأَ (tanaššaʔa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَنَشَّأ"
},
{
"roman": "istinšāʔ",
"sense": "اِسْتَنْشَأَ (istanšaʔa); Verbal noun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِسْتِنْشَاء"
},
{
"roman": "mustanšiʔ",
"sense": "اِسْتَنْشَأَ (istanšaʔa); Active participle",
"word": "مُسْتَنْشِئ"
},
{
"roman": "mustanšaʔ",
"sense": "اِسْتَنْشَأَ (istanšaʔa)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَنْشَأ"
},
{
"word": "Nouns and adjectives"
},
{
"roman": "manšaʔ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَنْشَأ"
},
{
"roman": "munšaʔa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُنْشَأَة"
},
{
"roman": "manšaʔa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَنْشَأَة"
},
{
"roman": "ʔinšāʔiyy",
"word": "إِنْشَائِيّ"
}
],
"forms": [
{
"form": "n-š-ʔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ن",
"2": "ش",
"3": "ء"
},
"expansion": "ن ش ء • (n-š-ʔ)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"related to being raised, to become higher, to be lifted"
],
"links": [
[
"raised",
"raised"
],
[
"higher",
"higher"
],
[
"lifted",
"lifted"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"related to raising and rearing, to growing"
],
"links": [
[
"raising",
"raising"
],
[
"rear",
"rear"
],
[
"grow",
"grow"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"relate to an event or thing arising, to come up"
],
"links": [
[
"arising",
"arise"
],
[
"come up",
"come up"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ن ش ء"
}
Download raw JSONL data for ن ش ء meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.