"ن س ق" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نسک",
        "t": "one of the books of the Avesta",
        "tr": "nask"
      },
      "expansion": "Persian نسک (nask, “one of the books of the Avesta”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal from نَسَق (nasaq), which originates as a borrowing from a Middle Iranian noun equal to Persian نسک (nask, “one of the books of the Avesta”).",
  "forms": [
    {
      "form": "n-s-q",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ن س ق • (n-s-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Verbs"
        },
        {
          "word": "Nouns"
        },
        {
          "english": "order, setup",
          "roman": "nasaq",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "نَسَق"
        },
        {
          "word": "Adjectives"
        },
        {
          "english": "orderly",
          "roman": "nasīq",
          "word": "نَسِيق"
        },
        {
          "roman": "nasq",
          "sense": "Form I: نَسَقَ (nasaqa); Verbal noun",
          "word": "نَسْق"
        },
        {
          "roman": "nāsiq",
          "sense": "Form I: نَسَقَ (nasaqa); Active participle",
          "word": "نَاسِق"
        },
        {
          "roman": "mansūq",
          "sense": "Form I: نَسَقَ (nasaqa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَنْسُوق"
        },
        {
          "roman": "tansīq",
          "sense": "Form II: نَسَّقَ (nassaqa); Verbal noun",
          "word": "تَنْسِيق"
        },
        {
          "roman": "munassiq",
          "sense": "Form II: نَسَّقَ (nassaqa); Active participle",
          "word": "مُنَسِّق"
        },
        {
          "roman": "munassaq",
          "sense": "Form II: نَسَّقَ (nassaqa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنَسَّق"
        },
        {
          "roman": "munāsaqa",
          "sense": "Form III: نَاسَقَ (nāsaqa); Verbal noun",
          "word": "مُنَاسَقَة"
        },
        {
          "roman": "nisāq",
          "sense": "Form III: نَاسَقَ (nāsaqa); Verbal noun",
          "word": "نِسَاق"
        },
        {
          "roman": "munāsiq",
          "sense": "Form III: نَاسَقَ (nāsaqa); Active participle",
          "word": "مُنَاسِق"
        },
        {
          "roman": "munāsaq",
          "sense": "Form III: نَاسَقَ (nāsaqa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنَاسَق"
        },
        {
          "roman": "ʔinsāq",
          "sense": "Form IV: أَنْسَقَ (ʔansaqa); Verbal noun",
          "word": "إِنْسَاق"
        },
        {
          "roman": "munsiq",
          "sense": "Form IV: أَنْسَقَ (ʔansaqa); Active participle",
          "word": "مُنْسِق"
        },
        {
          "roman": "munsaq",
          "sense": "Form IV: أَنْسَقَ (ʔansaqa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنْسَق"
        },
        {
          "roman": "tanassuq",
          "sense": "Form V: تَنَسَّقَ (tanassaqa); Verbal noun",
          "word": "تَنَسُّق"
        },
        {
          "roman": "mutanassiq",
          "sense": "Form V: تَنَسَّقَ (tanassaqa); Active participle",
          "word": "مُتَنَسِّق"
        },
        {
          "roman": "tanāsuq",
          "sense": "Form VI: تَنَاسَقَ (tanāsaqa); Verbal noun",
          "word": "تَنَاسُق"
        },
        {
          "roman": "mutanāsiq",
          "sense": "Form VI: تَنَاسَقَ (tanāsaqa); Active participle",
          "word": "مُتَنَاسِق"
        },
        {
          "roman": "intisāq",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَسَقَ (intasaqa); Verbal noun",
          "word": "اِنْتِسَاق"
        },
        {
          "roman": "muntasiq",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَسَقَ (intasaqa); Active participle",
          "word": "مُنْتَسِق"
        },
        {
          "roman": "muntasaq",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَسَقَ (intasaqa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنْتَسَق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to ordering"
      ],
      "id": "en-ن_س_ق-ar-root-5V3s4si5",
      "links": [
        [
          "ordering",
          "ordering"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ن س ق"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Verbs"
    },
    {
      "roman": "nasq",
      "sense": "Form I: نَسَقَ (nasaqa); Verbal noun",
      "word": "نَسْق"
    },
    {
      "roman": "nāsiq",
      "sense": "Form I: نَسَقَ (nasaqa); Active participle",
      "word": "نَاسِق"
    },
    {
      "roman": "mansūq",
      "sense": "Form I: نَسَقَ (nasaqa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَنْسُوق"
    },
    {
      "roman": "tansīq",
      "sense": "Form II: نَسَّقَ (nassaqa); Verbal noun",
      "word": "تَنْسِيق"
    },
    {
      "roman": "munassiq",
      "sense": "Form II: نَسَّقَ (nassaqa); Active participle",
      "word": "مُنَسِّق"
    },
    {
      "roman": "munassaq",
      "sense": "Form II: نَسَّقَ (nassaqa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنَسَّق"
    },
    {
      "roman": "munāsaqa",
      "sense": "Form III: نَاسَقَ (nāsaqa); Verbal noun",
      "word": "مُنَاسَقَة"
    },
    {
      "roman": "nisāq",
      "sense": "Form III: نَاسَقَ (nāsaqa); Verbal noun",
      "word": "نِسَاق"
    },
    {
      "roman": "munāsiq",
      "sense": "Form III: نَاسَقَ (nāsaqa); Active participle",
      "word": "مُنَاسِق"
    },
    {
      "roman": "munāsaq",
      "sense": "Form III: نَاسَقَ (nāsaqa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنَاسَق"
    },
    {
      "roman": "ʔinsāq",
      "sense": "Form IV: أَنْسَقَ (ʔansaqa); Verbal noun",
      "word": "إِنْسَاق"
    },
    {
      "roman": "munsiq",
      "sense": "Form IV: أَنْسَقَ (ʔansaqa); Active participle",
      "word": "مُنْسِق"
    },
    {
      "roman": "munsaq",
      "sense": "Form IV: أَنْسَقَ (ʔansaqa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنْسَق"
    },
    {
      "roman": "tanassuq",
      "sense": "Form V: تَنَسَّقَ (tanassaqa); Verbal noun",
      "word": "تَنَسُّق"
    },
    {
      "roman": "mutanassiq",
      "sense": "Form V: تَنَسَّقَ (tanassaqa); Active participle",
      "word": "مُتَنَسِّق"
    },
    {
      "roman": "tanāsuq",
      "sense": "Form VI: تَنَاسَقَ (tanāsaqa); Verbal noun",
      "word": "تَنَاسُق"
    },
    {
      "roman": "mutanāsiq",
      "sense": "Form VI: تَنَاسَقَ (tanāsaqa); Active participle",
      "word": "مُتَنَاسِق"
    },
    {
      "roman": "intisāq",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَسَقَ (intasaqa); Verbal noun",
      "word": "اِنْتِسَاق"
    },
    {
      "roman": "muntasiq",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَسَقَ (intasaqa); Active participle",
      "word": "مُنْتَسِق"
    },
    {
      "roman": "muntasaq",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَسَقَ (intasaqa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنْتَسَق"
    },
    {
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "english": "order, setup",
      "roman": "nasaq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نَسَق"
    },
    {
      "word": "Adjectives"
    },
    {
      "english": "orderly",
      "roman": "nasīq",
      "word": "نَسِيق"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نسک",
        "t": "one of the books of the Avesta",
        "tr": "nask"
      },
      "expansion": "Persian نسک (nask, “one of the books of the Avesta”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal from نَسَق (nasaq), which originates as a borrowing from a Middle Iranian noun equal to Persian نسک (nask, “one of the books of the Avesta”).",
  "forms": [
    {
      "form": "n-s-q",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ن س ق • (n-s-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms borrowed from Middle Iranian languages",
        "Arabic terms derived from Middle Iranian languages",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "related to ordering"
      ],
      "links": [
        [
          "ordering",
          "ordering"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ن س ق"
}