See موسوم on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "موسوم",
"bor": "1",
"tr": "mowsum"
},
"expansion": "→ Persian: موسوم (mowsum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: موسوم (mowsum)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "موسوم",
"bor": "1",
"tr": "mausūm"
},
"expansion": "→ Urdu: موسوم (mausūm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: موسوم (mausūm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "موسوم",
"bor": "1",
"tr": "mevsüm"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: موسوم (mevsüm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: موسوم (mevsüm)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of وَسَمَ (wasama, “to brand”).",
"forms": [
{
"form": "مَوْسُوم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mawsūm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَوْسُوم",
"roman": "mawsūm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُوم",
"roman": "al-mawsūm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَة",
"roman": "mawsūma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَة",
"roman": "al-mawsūma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومٌ",
"roman": "mawsūmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومُ",
"roman": "al-mawsūmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَةٌ",
"roman": "mawsūmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَةُ",
"roman": "al-mawsūmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومًا",
"roman": "mawsūman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَ",
"roman": "al-mawsūma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَةً",
"roman": "mawsūmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَةَ",
"roman": "al-mawsūmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومٍ",
"roman": "mawsūmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومِ",
"roman": "al-mawsūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَةٍ",
"roman": "mawsūmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَةِ",
"roman": "al-mawsūmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَيْن",
"roman": "mawsūmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَيْن",
"roman": "al-mawsūmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَتَيْن",
"roman": "mawsūmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَتَيْن",
"roman": "al-mawsūmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَانِ",
"roman": "mawsūmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَانِ",
"roman": "al-mawsūmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَتَانِ",
"roman": "mawsūmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَتَانِ",
"roman": "al-mawsūmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَيْنِ",
"roman": "mawsūmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَيْنِ",
"roman": "al-mawsūmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَتَيْنِ",
"roman": "mawsūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَتَيْنِ",
"roman": "al-mawsūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَيْنِ",
"roman": "mawsūmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَيْنِ",
"roman": "al-mawsūmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَتَيْنِ",
"roman": "mawsūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَتَيْنِ",
"roman": "al-mawsūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومِين",
"roman": "mawsūmīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومِين",
"roman": "al-mawsūmīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَات",
"roman": "mawsūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَات",
"roman": "al-mawsūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومُونَ",
"roman": "mawsūmūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومُونَ",
"roman": "al-mawsūmūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَاتٌ",
"roman": "mawsūmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَاتُ",
"roman": "al-mawsūmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومِينَ",
"roman": "mawsūmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومِينَ",
"roman": "al-mawsūmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَاتٍ",
"roman": "mawsūmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَاتِ",
"roman": "al-mawsūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومِينَ",
"roman": "mawsūmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومِينَ",
"roman": "al-mawsūmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَاتٍ",
"roman": "mawsūmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَاتِ",
"roman": "al-mawsūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَوْسُوم"
},
"expansion": "مَوْسُوم • (mawsūm)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَوْسُوم",
"pl": "sp",
"pos": "participle"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic participles with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic participles with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic participles with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic participles with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 47 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 47 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"named; known; branded"
],
"id": "en-موسوم-ar-adj-pfdgHuxV",
"links": [
[
"named",
"named"
],
[
"known",
"known"
],
[
"branded",
"branded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maw.suːm/"
},
{
"rhymes": "-uːm"
}
],
"word": "موسوم"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَوْسُوم"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَوْسُوم (mawsūm)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "و س م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَوْسُوم (mawsūm).",
"forms": [
{
"form": "mowsum",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "mowsum"
},
"expansion": "موسوم • (mowsum)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 47 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 47 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the radical Islamist group \"Islamic State of Iraq and Syria,\" known as ISIS",
"roman": "goruh-e eslâmgerâ-ye efrâti \"dowlat-e eslâmi-ye erâq va šâm\" mowsum be dâ'eš",
"text": "گروه اسلامگرای افراطی «دولت اسلامی عراق و شام» موسوم به داعش",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"known (as), named"
],
"id": "en-موسوم-fa-adj-OwxblD7t",
"links": [
[
"به",
"به#Persian"
],
[
"known",
"known"
],
[
"named",
"named"
]
],
"raw_glosses": [
"(with به) known (as), named"
],
"raw_tags": [
"with به"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maw.ˈsuːm]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mäw.súːm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäw.súːm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäw.súːm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mäw.súm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mow.súːm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäw.súm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "موسوم"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "موسوم",
"tr": "mawsūm"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian موسوم (mawsūm)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مَوْسُوم"
},
"expansion": "Arabic مَوْسُوم (mawsūm)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "و س م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian موسوم (mawsūm), from Arabic مَوْسُوم (mawsūm).",
"forms": [
{
"form": "مَوسُوم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mausūm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मौसूम",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "مَوسُوم",
"ind": "1"
},
"expansion": "مَوسُوم • (mausūm) (indeclinable, Hindi spelling मौसूम)",
"name": "ur-adj"
}
],
"hyphenation": [
"مَو‧سُوم"
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"named; known; branded"
],
"id": "en-موسوم-ur-adj-pfdgHuxV",
"links": [
[
"named",
"named"
],
[
"known",
"known"
],
[
"branded",
"branded"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"related to; in relation to (a subject)"
],
"id": "en-موسوم-ur-adj-0zdXDbcz",
"links": [
[
"related",
"related"
],
[
"relation",
"relation"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔː.suːm/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-uːm"
}
],
"word": "موسوم"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "موسوم",
"bor": "1",
"tr": "mowsum"
},
"expansion": "→ Persian: موسوم (mowsum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: موسوم (mowsum)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "موسوم",
"bor": "1",
"tr": "mausūm"
},
"expansion": "→ Urdu: موسوم (mausūm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: موسوم (mausūm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "موسوم",
"bor": "1",
"tr": "mevsüm"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: موسوم (mevsüm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: موسوم (mevsüm)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of وَسَمَ (wasama, “to brand”).",
"forms": [
{
"form": "مَوْسُوم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mawsūm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَوْسُوم",
"roman": "mawsūm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُوم",
"roman": "al-mawsūm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَة",
"roman": "mawsūma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَة",
"roman": "al-mawsūma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومٌ",
"roman": "mawsūmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومُ",
"roman": "al-mawsūmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَةٌ",
"roman": "mawsūmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَةُ",
"roman": "al-mawsūmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومًا",
"roman": "mawsūman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَ",
"roman": "al-mawsūma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَةً",
"roman": "mawsūmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَةَ",
"roman": "al-mawsūmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومٍ",
"roman": "mawsūmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومِ",
"roman": "al-mawsūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَةٍ",
"roman": "mawsūmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَةِ",
"roman": "al-mawsūmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَيْن",
"roman": "mawsūmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَيْن",
"roman": "al-mawsūmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَتَيْن",
"roman": "mawsūmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَتَيْن",
"roman": "al-mawsūmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَانِ",
"roman": "mawsūmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَانِ",
"roman": "al-mawsūmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَتَانِ",
"roman": "mawsūmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَتَانِ",
"roman": "al-mawsūmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَيْنِ",
"roman": "mawsūmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَيْنِ",
"roman": "al-mawsūmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَتَيْنِ",
"roman": "mawsūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَتَيْنِ",
"roman": "al-mawsūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَيْنِ",
"roman": "mawsūmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَيْنِ",
"roman": "al-mawsūmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَتَيْنِ",
"roman": "mawsūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَتَيْنِ",
"roman": "al-mawsūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْسُومِين",
"roman": "mawsūmīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومِين",
"roman": "al-mawsūmīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَات",
"roman": "mawsūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَات",
"roman": "al-mawsūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومُونَ",
"roman": "mawsūmūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومُونَ",
"roman": "al-mawsūmūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَاتٌ",
"roman": "mawsūmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَاتُ",
"roman": "al-mawsūmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومِينَ",
"roman": "mawsūmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومِينَ",
"roman": "al-mawsūmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَاتٍ",
"roman": "mawsūmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَاتِ",
"roman": "al-mawsūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومِينَ",
"roman": "mawsūmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومِينَ",
"roman": "al-mawsūmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوْسُومَاتٍ",
"roman": "mawsūmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوْسُومَاتِ",
"roman": "al-mawsūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَوْسُوم"
},
"expansion": "مَوْسُوم • (mawsūm)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَوْسُوم",
"pl": "sp",
"pos": "participle"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic palindromes",
"Arabic participles",
"Arabic participles with basic triptote singular",
"Arabic participles with sound feminine plural",
"Arabic participles with sound masculine plural",
"Arabic participles with triptote singular in -a",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/uːm",
"Rhymes:Arabic/uːm/2 syllables"
],
"glosses": [
"named; known; branded"
],
"links": [
[
"named",
"named"
],
[
"known",
"known"
],
[
"branded",
"branded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maw.suːm/"
},
{
"rhymes": "-uːm"
}
],
"word": "موسوم"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Persian terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَوْسُوم"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَوْسُوم (mawsūm)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "و س م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَوْسُوم (mawsūm).",
"forms": [
{
"form": "mowsum",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "mowsum"
},
"expansion": "موسوم • (mowsum)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian palindromes",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root و س م",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the radical Islamist group \"Islamic State of Iraq and Syria,\" known as ISIS",
"roman": "goruh-e eslâmgerâ-ye efrâti \"dowlat-e eslâmi-ye erâq va šâm\" mowsum be dâ'eš",
"text": "گروه اسلامگرای افراطی «دولت اسلامی عراق و شام» موسوم به داعش",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"known (as), named"
],
"links": [
[
"به",
"به#Persian"
],
[
"known",
"known"
],
[
"named",
"named"
]
],
"raw_glosses": [
"(with به) known (as), named"
],
"raw_tags": [
"with به"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maw.ˈsuːm]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mäw.súːm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäw.súːm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäw.súːm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mäw.súm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mow.súːm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäw.súm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "موسوم"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Urdu/uːm",
"Rhymes:Urdu/uːm/2 syllables",
"Urdu adjectives",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu indeclinable adjectives",
"Urdu lemmas",
"Urdu palindromes",
"Urdu terms borrowed from Classical Persian",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from Classical Persian",
"Urdu terms derived from the Arabic root و س م",
"Urdu terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "موسوم",
"tr": "mawsūm"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian موسوم (mawsūm)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مَوْسُوم"
},
"expansion": "Arabic مَوْسُوم (mawsūm)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "و س م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian موسوم (mawsūm), from Arabic مَوْسُوم (mawsūm).",
"forms": [
{
"form": "مَوسُوم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mausūm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मौसूम",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "مَوسُوم",
"ind": "1"
},
"expansion": "مَوسُوم • (mausūm) (indeclinable, Hindi spelling मौसूम)",
"name": "ur-adj"
}
],
"hyphenation": [
"مَو‧سُوم"
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"named; known; branded"
],
"links": [
[
"named",
"named"
],
[
"known",
"known"
],
[
"branded",
"branded"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"related to; in relation to (a subject)"
],
"links": [
[
"related",
"related"
],
[
"relation",
"relation"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔː.suːm/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-uːm"
}
],
"word": "موسوم"
}
Download raw JSONL data for موسوم meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.