See موحش on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "و ح ش"
},
"expansion": "Root\n و ح ش (w ḥ š)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n و ح ش (w ḥ š)\n 0 terms\nDerived from the active participle of the verb أَوْحَشَ (ʔawḥaša).",
"forms": [
{
"form": "مُوحِش",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūḥiš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُوحِشَة",
"roman": "mūḥiša",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُوحِشُونَ",
"roman": "mūḥišūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُوحِشَات",
"roman": "mūḥišāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُوحِش",
"roman": "mūḥiš",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِش",
"roman": "al-mūḥiš",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَة",
"roman": "mūḥiša",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَة",
"roman": "al-mūḥiša",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشٌ",
"roman": "mūḥišun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشُ",
"roman": "al-mūḥišu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَةٌ",
"roman": "mūḥišatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَةُ",
"roman": "al-mūḥišatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشًا",
"roman": "mūḥišan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَ",
"roman": "al-mūḥiša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَةً",
"roman": "mūḥišatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَةَ",
"roman": "al-mūḥišata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشٍ",
"roman": "mūḥišin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشِ",
"roman": "al-mūḥiši",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَةٍ",
"roman": "mūḥišatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَةِ",
"roman": "al-mūḥišati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَيْن",
"roman": "mūḥišayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَيْن",
"roman": "al-mūḥišayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَتَيْن",
"roman": "mūḥišatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَتَيْن",
"roman": "al-mūḥišatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَانِ",
"roman": "mūḥišāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَانِ",
"roman": "al-mūḥišāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَتَانِ",
"roman": "mūḥišatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَتَانِ",
"roman": "al-mūḥišatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَيْنِ",
"roman": "mūḥišayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَيْنِ",
"roman": "al-mūḥišayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَتَيْنِ",
"roman": "mūḥišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَتَيْنِ",
"roman": "al-mūḥišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَيْنِ",
"roman": "mūḥišayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَيْنِ",
"roman": "al-mūḥišayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَتَيْنِ",
"roman": "mūḥišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَتَيْنِ",
"roman": "al-mūḥišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشِين",
"roman": "mūḥišīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشِين",
"roman": "al-mūḥišīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشَات",
"roman": "mūḥišāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَات",
"roman": "al-mūḥišāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشُونَ",
"roman": "mūḥišūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشُونَ",
"roman": "al-mūḥišūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشَاتٌ",
"roman": "mūḥišātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَاتُ",
"roman": "al-mūḥišātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشِينَ",
"roman": "mūḥišīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشِينَ",
"roman": "al-mūḥišīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشَاتٍ",
"roman": "mūḥišātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَاتِ",
"roman": "al-mūḥišāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشِينَ",
"roman": "mūḥišīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشِينَ",
"roman": "al-mūḥišīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشَاتٍ",
"roman": "mūḥišātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَاتِ",
"roman": "al-mūḥišāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوحِش",
"el": "",
"f": "مُوحِشَة",
"fpl": "مُوحِشَات",
"pl": "مُوحِشُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُوحِش • (mūḥiš) (feminine مُوحِشَة (mūḥiša), masculine plural مُوحِشُونَ (mūḥišūna), feminine plural مُوحِشَات (mūḥišāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوحِش",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root و ح ش",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "This place is gloomy and frightening, what is it called?",
"roman": "hāḏā l-makānu mūḥišun wamuḵīfun, mā smuhu?",
"text": "هَٰذَا الْمَكَانُ مُوحِشٌ وَمُخِيفٌ، مَا ٱسْمُهُ؟",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dreary; gloomy; desolate"
],
"id": "en-موحش-ar-adj-McwmCDYI",
"links": [
[
"dreary",
"dreary"
],
[
"gloomy",
"gloomy"
],
[
"desolate",
"desolate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː.ħiʃ/"
}
],
"word": "موحش"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُوحِش"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُوحِش (mūḥiš)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُوحِش (mūḥiš).",
"forms": [
{
"form": "muheš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "muheš"
},
"expansion": "موحش • (muheš)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dreadful"
],
"id": "en-موحش-fa-adj-1ekhRGK7",
"links": [
[
"dreadful",
"dreadful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muː.ˈhiʃ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[moː.ɦɪ́ʃ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[moː.ɦɪ́ʃ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muː.jɪ́ʃ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.jíʃ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[muː.ɦéʃ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.ɦíʃ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "موحش"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "و ح ش"
},
"expansion": "Root\n و ح ش (w ḥ š)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n و ح ش (w ḥ š)\n 0 terms\nDerived from the active participle of the verb أَوْحَشَ (ʔawḥaša).",
"forms": [
{
"form": "مُوحِش",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūḥiš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُوحِشَة",
"roman": "mūḥiša",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُوحِشُونَ",
"roman": "mūḥišūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُوحِشَات",
"roman": "mūḥišāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُوحِش",
"roman": "mūḥiš",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِش",
"roman": "al-mūḥiš",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَة",
"roman": "mūḥiša",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَة",
"roman": "al-mūḥiša",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشٌ",
"roman": "mūḥišun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشُ",
"roman": "al-mūḥišu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَةٌ",
"roman": "mūḥišatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَةُ",
"roman": "al-mūḥišatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشًا",
"roman": "mūḥišan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَ",
"roman": "al-mūḥiša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَةً",
"roman": "mūḥišatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَةَ",
"roman": "al-mūḥišata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشٍ",
"roman": "mūḥišin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشِ",
"roman": "al-mūḥiši",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَةٍ",
"roman": "mūḥišatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَةِ",
"roman": "al-mūḥišati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَيْن",
"roman": "mūḥišayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَيْن",
"roman": "al-mūḥišayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَتَيْن",
"roman": "mūḥišatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَتَيْن",
"roman": "al-mūḥišatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَانِ",
"roman": "mūḥišāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَانِ",
"roman": "al-mūḥišāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَتَانِ",
"roman": "mūḥišatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَتَانِ",
"roman": "al-mūḥišatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَيْنِ",
"roman": "mūḥišayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَيْنِ",
"roman": "al-mūḥišayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَتَيْنِ",
"roman": "mūḥišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَتَيْنِ",
"roman": "al-mūḥišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَيْنِ",
"roman": "mūḥišayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَيْنِ",
"roman": "al-mūḥišayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشَتَيْنِ",
"roman": "mūḥišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَتَيْنِ",
"roman": "al-mūḥišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوحِشِين",
"roman": "mūḥišīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشِين",
"roman": "al-mūḥišīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشَات",
"roman": "mūḥišāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَات",
"roman": "al-mūḥišāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشُونَ",
"roman": "mūḥišūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشُونَ",
"roman": "al-mūḥišūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشَاتٌ",
"roman": "mūḥišātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَاتُ",
"roman": "al-mūḥišātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشِينَ",
"roman": "mūḥišīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشِينَ",
"roman": "al-mūḥišīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشَاتٍ",
"roman": "mūḥišātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَاتِ",
"roman": "al-mūḥišāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشِينَ",
"roman": "mūḥišīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشِينَ",
"roman": "al-mūḥišīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوحِشَاتٍ",
"roman": "mūḥišātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوحِشَاتِ",
"roman": "al-mūḥišāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوحِش",
"el": "",
"f": "مُوحِشَة",
"fpl": "مُوحِشَات",
"pl": "مُوحِشُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُوحِش • (mūḥiš) (feminine مُوحِشَة (mūḥiša), masculine plural مُوحِشُونَ (mūḥišūna), feminine plural مُوحِشَات (mūḥišāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوحِش",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic participles",
"Arabic terms belonging to the root و ح ش",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "This place is gloomy and frightening, what is it called?",
"roman": "hāḏā l-makānu mūḥišun wamuḵīfun, mā smuhu?",
"text": "هَٰذَا الْمَكَانُ مُوحِشٌ وَمُخِيفٌ، مَا ٱسْمُهُ؟",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dreary; gloomy; desolate"
],
"links": [
[
"dreary",
"dreary"
],
[
"gloomy",
"gloomy"
],
[
"desolate",
"desolate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː.ħiʃ/"
}
],
"word": "موحش"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُوحِش"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُوحِش (mūḥiš)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُوحِش (mūḥiš).",
"forms": [
{
"form": "muheš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "muheš"
},
"expansion": "موحش • (muheš)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"dreadful"
],
"links": [
[
"dreadful",
"dreadful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muː.ˈhiʃ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[moː.ɦɪ́ʃ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[moː.ɦɪ́ʃ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muː.jɪ́ʃ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.jíʃ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[muː.ɦéʃ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.ɦíʃ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "موحش"
}
Download raw JSONL data for موحش meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.