See ملمة on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "مُلِمَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulimma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُلِمَّات",
"roman": "mulimmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُلِمَّة",
"roman": "mulimma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّة",
"roman": "al-mulimma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّة",
"roman": "mulimmat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّةٌ",
"roman": "mulimmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّةُ",
"roman": "al-mulimmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّةُ",
"roman": "mulimmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّةً",
"roman": "mulimmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّةَ",
"roman": "al-mulimmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّةَ",
"roman": "mulimmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّةٍ",
"roman": "mulimmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّةِ",
"roman": "al-mulimmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّةِ",
"roman": "mulimmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَيْن",
"roman": "mulimmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّتَيْن",
"roman": "al-mulimmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَيْ",
"roman": "mulimmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَانِ",
"roman": "mulimmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّتَانِ",
"roman": "al-mulimmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَا",
"roman": "mulimmatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَيْنِ",
"roman": "mulimmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّتَيْنِ",
"roman": "al-mulimmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَيْ",
"roman": "mulimmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَيْنِ",
"roman": "mulimmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّتَيْنِ",
"roman": "al-mulimmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَيْ",
"roman": "mulimmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّات",
"roman": "mulimmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّات",
"roman": "al-mulimmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّات",
"roman": "mulimmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّاتٌ",
"roman": "mulimmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّاتُ",
"roman": "al-mulimmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّاتُ",
"roman": "mulimmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّاتٍ",
"roman": "mulimmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّاتِ",
"roman": "al-mulimmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّاتِ",
"roman": "mulimmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّاتٍ",
"roman": "mulimmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّاتِ",
"roman": "al-mulimmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّاتِ",
"roman": "mulimmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلِمَّة",
"2": "f",
"pl": "مُلِمَّات"
},
"expansion": "مُلِمَّة • (mulimma) f (plural مُلِمَّات (mulimmāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلِمَّة",
"pl": "مُلِمَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ل م م",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The love of this land runs in my veins /// [Like] the path of sun rays at the time of sunrise\nAnnouncing: my life is sacrificed for Kuwait /// A promise of a free man, in plights, honest",
"ref": "(Can we date this quote?), “حُبُّ هٰذِي الْأَرْضِ يَسْرِي فِي عُرُوقِي”, هَزَّاع الصَّلَال (lyrics)performed by عَبْدِ الْكَرِيم عَبْدِ الْقَادِر:",
"roman": "ḥubbu hāḏī l-ʔarḍi yasrī fī ʕurūqī /// masrā nūri š-šamsi fī waqti š-šurūqi\nmuʕlinan: rūḥī fidāʔun lilkuwayti /// waʕdu ḥurrin fī al-mulimmāti ṣadūqi",
"text": "حُبُّ هٰذِي الْأَرْضِ يَسْرِي فِي عُرُوقِي /// مَسْرَىٰ نُورِ الشَّمْسِ فِي وَقْتِ الشُّرُوقِ\nمُعْلِنًا: رُوحِي فِدَاءٌ لِلْكُوَيْتِ /// وَعْدُ حُرٍّ فِي الْمُلِمَّاتِ صَدُوقٍ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"plight, predicament, issue, problem"
],
"id": "en-ملمة-ar-noun-PmCjR9E0",
"links": [
[
"plight",
"plight"
],
[
"predicament",
"predicament"
],
[
"issue",
"issue"
],
[
"problem",
"problem"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.lim.ma/"
}
],
"word": "ملمة"
}
{
"forms": [
{
"form": "مُلِمَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulimma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُلِمَّات",
"roman": "mulimmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُلِمَّة",
"roman": "mulimma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّة",
"roman": "al-mulimma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّة",
"roman": "mulimmat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّةٌ",
"roman": "mulimmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّةُ",
"roman": "al-mulimmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّةُ",
"roman": "mulimmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّةً",
"roman": "mulimmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّةَ",
"roman": "al-mulimmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّةَ",
"roman": "mulimmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّةٍ",
"roman": "mulimmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّةِ",
"roman": "al-mulimmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّةِ",
"roman": "mulimmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَيْن",
"roman": "mulimmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّتَيْن",
"roman": "al-mulimmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَيْ",
"roman": "mulimmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَانِ",
"roman": "mulimmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّتَانِ",
"roman": "al-mulimmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَا",
"roman": "mulimmatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَيْنِ",
"roman": "mulimmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّتَيْنِ",
"roman": "al-mulimmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَيْ",
"roman": "mulimmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَيْنِ",
"roman": "mulimmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّتَيْنِ",
"roman": "al-mulimmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّتَيْ",
"roman": "mulimmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلِمَّات",
"roman": "mulimmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّات",
"roman": "al-mulimmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّات",
"roman": "mulimmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّاتٌ",
"roman": "mulimmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّاتُ",
"roman": "al-mulimmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّاتُ",
"roman": "mulimmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّاتٍ",
"roman": "mulimmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّاتِ",
"roman": "al-mulimmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّاتِ",
"roman": "mulimmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّاتٍ",
"roman": "mulimmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلِمَّاتِ",
"roman": "al-mulimmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلِمَّاتِ",
"roman": "mulimmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلِمَّة",
"2": "f",
"pl": "مُلِمَّات"
},
"expansion": "مُلِمَّة • (mulimma) f (plural مُلِمَّات (mulimmāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلِمَّة",
"pl": "مُلِمَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ل م م",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for date"
],
"examples": [
{
"english": "The love of this land runs in my veins /// [Like] the path of sun rays at the time of sunrise\nAnnouncing: my life is sacrificed for Kuwait /// A promise of a free man, in plights, honest",
"ref": "(Can we date this quote?), “حُبُّ هٰذِي الْأَرْضِ يَسْرِي فِي عُرُوقِي”, هَزَّاع الصَّلَال (lyrics)performed by عَبْدِ الْكَرِيم عَبْدِ الْقَادِر:",
"roman": "ḥubbu hāḏī l-ʔarḍi yasrī fī ʕurūqī /// masrā nūri š-šamsi fī waqti š-šurūqi\nmuʕlinan: rūḥī fidāʔun lilkuwayti /// waʕdu ḥurrin fī al-mulimmāti ṣadūqi",
"text": "حُبُّ هٰذِي الْأَرْضِ يَسْرِي فِي عُرُوقِي /// مَسْرَىٰ نُورِ الشَّمْسِ فِي وَقْتِ الشُّرُوقِ\nمُعْلِنًا: رُوحِي فِدَاءٌ لِلْكُوَيْتِ /// وَعْدُ حُرٍّ فِي الْمُلِمَّاتِ صَدُوقٍ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"plight, predicament, issue, problem"
],
"links": [
[
"plight",
"plight"
],
[
"predicament",
"predicament"
],
[
"issue",
"issue"
],
[
"problem",
"problem"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.lim.ma/"
}
],
"word": "ملمة"
}
Download raw JSONL data for ملمة meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.