"ملخ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "malaxak",
      "word": "ملخک"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ملخ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ملخ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ملخ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "*malax",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Middle Persian *malax",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "𐬨𐬀𐬮𐬀𐬐",
        "tr": "malak"
      },
      "expansion": "𐬨𐬀𐬮𐬀𐬐 (malak)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "xbc",
        "3": "μαλαχο"
      },
      "expansion": "Bactrian μαλαχο (malaxo)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*madaxa"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *madaxa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मटची",
        "t": "locust"
      },
      "expansion": "Sanskrit मटची (maṭacī, “locust”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬨𐬀𐬜𐬀𐬑𐬀",
        "3": "",
        "4": "grasshopper"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬨𐬀𐬜𐬀𐬑𐬀 (maδaxa, “grasshopper”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "مدگ",
        "tr": "madag"
      },
      "expansion": "Baluchi مدگ (madag)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "مذغ",
        "tr": "maδaγ"
      },
      "expansion": "مذغ (maδaγ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ملخ",
        "3": "",
        "4": "locust",
        "tr": "malax"
      },
      "expansion": "Pashto ملخ (malax, “locust”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Armenian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մարախ"
      },
      "expansion": "մարախ (marax)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "мӕтых"
      },
      "expansion": "Ossetian мӕтых (mætyx)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xco",
        "2": "مثخ",
        "3": "",
        "tr": "mθx"
      },
      "expansion": "Khwarezmian مثخ (mθx)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "میگ",
        "tr": "meyg"
      },
      "expansion": "میگ (meyg)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "میگو",
        "t": "shrimp, prawn",
        "tr": "meygu"
      },
      "expansion": "میگو (meygu, “shrimp, prawn”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian *malax (written as Pazend 𐬨𐬀𐬮𐬀𐬐 (malak)), borrowed from Bactrian μαλαχο (malaxo), from Proto-Iranian *madaxa, itself probably related to Sanskrit मटची (maṭacī, “locust”). Compare Avestan 𐬨𐬀𐬜𐬀𐬑𐬀 (maδaxa, “grasshopper”), Baluchi مدگ (madag), مذغ (maδaγ), Pashto ملخ (malax, “locust”), Old Armenian loanword մարախ (marax), Ossetian мӕтых (mætyx), Khwarezmian مثخ (mθx). The inherited Southwestern Iranian form is میگ (meyg) (> میگو (meygu, “shrimp, prawn”)); the wide phonetic variation in the word's relatives is induced by the taboo of the inauspicious locust.",
  "forms": [
    {
      "form": "malax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ملخها",
      "roman": "malax-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ملخها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "malax-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "malax",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ملخ • (malax) (plural ملخها (malax-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "ملخها",
        "tr": "malax"
      },
      "expansion": "ملخ • (malax) (plural ملخها (malax-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Zoology",
          "orig": "fa:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "79 12 9",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 8 17",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 37 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Insects",
          "orig": "fa:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grasshopper"
      ],
      "id": "en-ملخ-fa-noun-t~IkGarP",
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "grasshopper",
          "grasshopper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) grasshopper"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "locust"
      ],
      "id": "en-ملخ-fa-noun-Pedxb04o",
      "links": [
        [
          "locust",
          "locust"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "propeller"
      ],
      "id": "en-ملخ-fa-noun-iPkNWb5E",
      "links": [
        [
          "propeller",
          "propeller"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.ˈlax]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.lǽx]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.lǽx]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.lǽx]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.lǽx]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæ.lǽx]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.lǽχ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:ملخ"
  ],
  "word": "ملخ"
}

{
  "categories": [
    "Middle Persian terms with redundant transliterations",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian entries with topic categories using raw markup",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Bactrian",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Insects"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "malaxak",
      "word": "ملخک"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ملخ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ملخ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ملخ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "*malax",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Middle Persian *malax",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "𐬨𐬀𐬮𐬀𐬐",
        "tr": "malak"
      },
      "expansion": "𐬨𐬀𐬮𐬀𐬐 (malak)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "xbc",
        "3": "μαλαχο"
      },
      "expansion": "Bactrian μαλαχο (malaxo)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*madaxa"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *madaxa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मटची",
        "t": "locust"
      },
      "expansion": "Sanskrit मटची (maṭacī, “locust”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬨𐬀𐬜𐬀𐬑𐬀",
        "3": "",
        "4": "grasshopper"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬨𐬀𐬜𐬀𐬑𐬀 (maδaxa, “grasshopper”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "مدگ",
        "tr": "madag"
      },
      "expansion": "Baluchi مدگ (madag)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "مذغ",
        "tr": "maδaγ"
      },
      "expansion": "مذغ (maδaγ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ملخ",
        "3": "",
        "4": "locust",
        "tr": "malax"
      },
      "expansion": "Pashto ملخ (malax, “locust”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Armenian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մարախ"
      },
      "expansion": "մարախ (marax)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "мӕтых"
      },
      "expansion": "Ossetian мӕтых (mætyx)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xco",
        "2": "مثخ",
        "3": "",
        "tr": "mθx"
      },
      "expansion": "Khwarezmian مثخ (mθx)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "میگ",
        "tr": "meyg"
      },
      "expansion": "میگ (meyg)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "میگو",
        "t": "shrimp, prawn",
        "tr": "meygu"
      },
      "expansion": "میگو (meygu, “shrimp, prawn”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian *malax (written as Pazend 𐬨𐬀𐬮𐬀𐬐 (malak)), borrowed from Bactrian μαλαχο (malaxo), from Proto-Iranian *madaxa, itself probably related to Sanskrit मटची (maṭacī, “locust”). Compare Avestan 𐬨𐬀𐬜𐬀𐬑𐬀 (maδaxa, “grasshopper”), Baluchi مدگ (madag), مذغ (maδaγ), Pashto ملخ (malax, “locust”), Old Armenian loanword մարախ (marax), Ossetian мӕтых (mætyx), Khwarezmian مثخ (mθx). The inherited Southwestern Iranian form is میگ (meyg) (> میگو (meygu, “shrimp, prawn”)); the wide phonetic variation in the word's relatives is induced by the taboo of the inauspicious locust.",
  "forms": [
    {
      "form": "malax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ملخها",
      "roman": "malax-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ملخها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "malax-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "malax",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ملخ • (malax) (plural ملخها (malax-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "ملخها",
        "tr": "malax"
      },
      "expansion": "ملخ • (malax) (plural ملخها (malax-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "fa:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "grasshopper"
      ],
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "grasshopper",
          "grasshopper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) grasshopper"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "locust"
      ],
      "links": [
        [
          "locust",
          "locust"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "propeller"
      ],
      "links": [
        [
          "propeller",
          "propeller"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.ˈlax]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.lǽx]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.lǽx]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.lǽx]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.lǽx]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæ.lǽx]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.lǽχ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:ملخ"
  ],
  "word": "ملخ"
}