See مكوك on Wiktionary
Download JSON data for مكوك meaning in All languages combined (12.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "מָקוֹק",
"tr": "māqōq"
},
"expansion": "Aramaic מָקוֹק (māqōq)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܡܩܘܩ",
"tr": "māqōq"
},
"expansion": "ܡܩܘܩ (māqōq)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ማዕከክ",
"t": "tub, laver"
},
"expansion": "Ge'ez ማዕከክ (maʿkäk, “tub, laver”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ira-mid"
},
"expansion": "Middle Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مکوک",
"tr": "makôk"
},
"expansion": "Persian مکوک (makôk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մակոյկ"
},
"expansion": "Old Armenian մակոյկ (makoyk)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic מָקוֹק (māqōq), ܡܩܘܩ (māqōq), whence also Ge'ez ማዕከክ (maʿkäk, “tub, laver”), from Middle Iranian *makōk, whence Persian مکوک (makôk), Old Armenian մակոյկ (makoyk).",
"forms": [
{
"form": "مَكُّوك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "makkūk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيك",
"roman": "makākīk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيّ",
"roman": "makākiyy",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَكُّوك",
"roman": "makkūk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوك",
"roman": "al-makkūk",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوك",
"roman": "makkūk",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكٌ",
"roman": "makkūkun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكُ",
"roman": "al-makkūku",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكُ",
"roman": "makkūku",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكًا",
"roman": "makkūkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكَ",
"roman": "al-makkūka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَ",
"roman": "makkūka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكٍ",
"roman": "makkūkin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكِ",
"roman": "al-makkūki",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكِ",
"roman": "makkūki",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَيْن",
"roman": "makkūkayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكَيْن",
"roman": "al-makkūkayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَيْ",
"roman": "makkūkay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَانِ",
"roman": "makkūkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكَانِ",
"roman": "al-makkūkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَا",
"roman": "makkūkā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَيْنِ",
"roman": "makkūkayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكَيْنِ",
"roman": "al-makkūkayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَيْ",
"roman": "makkūkay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَيْنِ",
"roman": "makkūkayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكَيْنِ",
"roman": "al-makkūkayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَيْ",
"roman": "makkūkay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيك",
"roman": "makākīk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِي",
"roman": "makākī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيك",
"roman": "al-makākīk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِي",
"roman": "al-makākī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيك",
"roman": "makākīk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِي",
"roman": "makākī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيكُ",
"roman": "makākīku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيُّ",
"roman": "makākiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيكُ",
"roman": "al-makākīku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيُّ",
"roman": "al-makākiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيكُ",
"roman": "makākīku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيُّ",
"roman": "makākiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيكَ",
"roman": "makākīka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيَّ",
"roman": "makākiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيكَ",
"roman": "al-makākīka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيَّ",
"roman": "al-makākiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيكَ",
"roman": "makākīka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيَّ",
"roman": "makākiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيكَ",
"roman": "makākīka",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيَّ",
"roman": "makākiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيكِ",
"roman": "al-makākīki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيِّ",
"roman": "al-makākiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيكِ",
"roman": "makākīki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيِّ",
"roman": "makākiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَكُّوك",
"2": "m",
"pl": "مَكَاكِيك",
"pl2": "مَكَاكِيّ"
},
"expansion": "مَكُّوك • (makkūk) m (plural مَكَاكِيك (makākīk) or مَكَاكِيّ (makākiyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَكُّوك",
"pl": "مَكَاكِيك",
"pl2": "مَكَاكِيّ:di"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"drinking-cup"
],
"id": "en-مكوك-ar-noun-D47Qq24s",
"links": [
[
"drinking-cup",
"drinking-cup"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) drinking-cup"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"a liquid measure, about the size of a cup"
],
"id": "en-مكوك-ar-noun-ybXxjAsm",
"links": [
[
"liquid measure",
"liquid measure#English"
],
[
"cup",
"cup"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "2016 April 1, “مكوك الحايك.. رحلة مستمرة منذ 5000 سنة”, in Souriat, archived from the original on 2019-12-12:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"weaver’s shuttle"
],
"id": "en-مكوك-ar-noun-UlD3TLoy",
"links": [
[
"weaver",
"weaver"
],
[
"shuttle",
"shuttle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 1 5 56",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 7 10 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 13 15 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 6 9 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 1 4 42 10 15",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 13 3 61",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Units of measure",
"orig": "ar:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 17 9 42",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Vessels",
"orig": "ar:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 6 22 44",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Weaving",
"orig": "ar:Weaving",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"space shuttle, transport capsule, space ship"
],
"id": "en-مكوك-ar-noun-s-jJazPD",
"links": [
[
"space shuttle",
"space shuttle"
],
[
"transport",
"transport"
],
[
"capsule",
"capsule"
],
[
"space ship",
"spaceship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mak.kuːk/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mākūk",
"word": "مَاكُوك"
}
],
"wikipedia": [
"ar:مكوك"
],
"word": "مكوك"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "مَكُّوك"
},
"expansion": "Arabic مَكُّوك (makkūk)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Sense 1 from Arabic مَكُّوك (makkūk), and sense 2 from phonetic similarity.",
"forms": [
{
"form": "مَكّوك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "makkūk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَكّوكات",
"roman": "makkūkāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "مَكّوك",
"pl": "مَكّوكات",
"pltr": "makkūkāt",
"tr": "makkūk"
},
"expansion": "مَكّوك • (makkūk) m (plural مَكّوكات (makkūkāt))",
"name": "afb-noun"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"space shuttle, transport capsule, spaceship"
],
"id": "en-مكوك-afb-noun-BWKJRjjK",
"links": [
[
"space shuttle",
"space shuttle"
],
[
"transport",
"transport"
],
[
"capsule",
"capsule"
],
[
"spaceship",
"spaceship"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"euphemistic form for مكوت (makkūt, “buttocks”)"
],
"id": "en-مكوك-afb-noun-cA89OG6a",
"links": [
[
"مكوت",
"مكوت#Gulf Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) euphemistic form for مكوت (makkūt, “buttocks”)"
],
"synonyms": [
{
"word": "دبة"
}
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈkːuːk/",
"tags": [
"Kuwait"
]
}
],
"word": "مكوك"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms derived from Middle Iranian languages",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic masculine nouns",
"Gulf Arabic nouns",
"Gulf Arabic terms derived from Arabic",
"Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
"Gulf Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Units of measure",
"ar:Vessels",
"ar:Weaving"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "מָקוֹק",
"tr": "māqōq"
},
"expansion": "Aramaic מָקוֹק (māqōq)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܡܩܘܩ",
"tr": "māqōq"
},
"expansion": "ܡܩܘܩ (māqōq)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ማዕከክ",
"t": "tub, laver"
},
"expansion": "Ge'ez ማዕከክ (maʿkäk, “tub, laver”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ira-mid"
},
"expansion": "Middle Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مکوک",
"tr": "makôk"
},
"expansion": "Persian مکوک (makôk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մակոյկ"
},
"expansion": "Old Armenian մակոյկ (makoyk)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic מָקוֹק (māqōq), ܡܩܘܩ (māqōq), whence also Ge'ez ማዕከክ (maʿkäk, “tub, laver”), from Middle Iranian *makōk, whence Persian مکوک (makôk), Old Armenian մակոյկ (makoyk).",
"forms": [
{
"form": "مَكُّوك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "makkūk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيك",
"roman": "makākīk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيّ",
"roman": "makākiyy",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَكُّوك",
"roman": "makkūk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوك",
"roman": "al-makkūk",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوك",
"roman": "makkūk",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكٌ",
"roman": "makkūkun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكُ",
"roman": "al-makkūku",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكُ",
"roman": "makkūku",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكًا",
"roman": "makkūkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكَ",
"roman": "al-makkūka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَ",
"roman": "makkūka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكٍ",
"roman": "makkūkin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكِ",
"roman": "al-makkūki",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكِ",
"roman": "makkūki",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَيْن",
"roman": "makkūkayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكَيْن",
"roman": "al-makkūkayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَيْ",
"roman": "makkūkay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَانِ",
"roman": "makkūkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكَانِ",
"roman": "al-makkūkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَا",
"roman": "makkūkā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَيْنِ",
"roman": "makkūkayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكَيْنِ",
"roman": "al-makkūkayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَيْ",
"roman": "makkūkay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَيْنِ",
"roman": "makkūkayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكُّوكَيْنِ",
"roman": "al-makkūkayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكُّوكَيْ",
"roman": "makkūkay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيك",
"roman": "makākīk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِي",
"roman": "makākī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيك",
"roman": "al-makākīk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِي",
"roman": "al-makākī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيك",
"roman": "makākīk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِي",
"roman": "makākī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيكُ",
"roman": "makākīku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيُّ",
"roman": "makākiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيكُ",
"roman": "al-makākīku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيُّ",
"roman": "al-makākiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيكُ",
"roman": "makākīku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيُّ",
"roman": "makākiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيكَ",
"roman": "makākīka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيَّ",
"roman": "makākiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيكَ",
"roman": "al-makākīka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيَّ",
"roman": "al-makākiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيكَ",
"roman": "makākīka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيَّ",
"roman": "makākiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيكَ",
"roman": "makākīka",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيَّ",
"roman": "makākiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيكِ",
"roman": "al-makākīki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَكَاكِيِّ",
"roman": "al-makākiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيكِ",
"roman": "makākīki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَاكِيِّ",
"roman": "makākiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَكُّوك",
"2": "m",
"pl": "مَكَاكِيك",
"pl2": "مَكَاكِيّ"
},
"expansion": "مَكُّوك • (makkūk) m (plural مَكَاكِيك (makākīk) or مَكَاكِيّ (makākiyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَكُّوك",
"pl": "مَكَاكِيك",
"pl2": "مَكَاكِيّ:di"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with rare senses"
],
"glosses": [
"drinking-cup"
],
"links": [
[
"drinking-cup",
"drinking-cup"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) drinking-cup"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"a liquid measure, about the size of a cup"
],
"links": [
[
"liquid measure",
"liquid measure#English"
],
[
"cup",
"cup"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "2016 April 1, “مكوك الحايك.. رحلة مستمرة منذ 5000 سنة”, in Souriat, archived from the original on 2019-12-12:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"weaver’s shuttle"
],
"links": [
[
"weaver",
"weaver"
],
[
"shuttle",
"shuttle"
]
]
},
{
"glosses": [
"space shuttle, transport capsule, space ship"
],
"links": [
[
"space shuttle",
"space shuttle"
],
[
"transport",
"transport"
],
[
"capsule",
"capsule"
],
[
"space ship",
"spaceship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mak.kuːk/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mākūk",
"word": "مَاكُوك"
}
],
"wikipedia": [
"ar:مكوك"
],
"word": "مكوك"
}
{
"categories": [
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic masculine nouns",
"Gulf Arabic nouns",
"Gulf Arabic terms derived from Arabic",
"Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
"Gulf Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "مَكُّوك"
},
"expansion": "Arabic مَكُّوك (makkūk)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Sense 1 from Arabic مَكُّوك (makkūk), and sense 2 from phonetic similarity.",
"forms": [
{
"form": "مَكّوك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "makkūk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَكّوكات",
"roman": "makkūkāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "مَكّوك",
"pl": "مَكّوكات",
"pltr": "makkūkāt",
"tr": "makkūk"
},
"expansion": "مَكّوك • (makkūk) m (plural مَكّوكات (makkūkāt))",
"name": "afb-noun"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"space shuttle, transport capsule, spaceship"
],
"links": [
[
"space shuttle",
"space shuttle"
],
[
"transport",
"transport"
],
[
"capsule",
"capsule"
],
[
"spaceship",
"spaceship"
]
]
},
{
"categories": [
"Gulf Arabic euphemisms"
],
"glosses": [
"euphemistic form for مكوت (makkūt, “buttocks”)"
],
"links": [
[
"مكوت",
"مكوت#Gulf Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) euphemistic form for مكوت (makkūt, “buttocks”)"
],
"synonyms": [
{
"word": "دبة"
}
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈkːuːk/",
"tags": [
"Kuwait"
]
}
],
"word": "مكوك"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.