See مقصود on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "alt": "nakira(t) maqṣūda", "word": "نَكِرَة مَقْصُودَة" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "nakira(t) ḡayr maqṣūda", "word": "نَكِرَة غَيْر مَقْصُودَة" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق ص د" }, "expansion": "Root\n ق ص د (q ṣ d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the passive participle", "name": "ar-passive participle" } ], "etymology_text": "Root\n ق ص د (q ṣ d)\n 0 terms\nDerived from the passive participle of the verb قَصَدَ (qaṣada, “to mean, to intend, to aim at”).", "forms": [ { "form": "مَقْصُود", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maqṣūd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مَقْصُودَة", "roman": "maqṣūda", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مَقْصُودُونَ", "roman": "maqṣūdūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "مَقْصُودَات", "roman": "maqṣūdāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqṣūd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُود", "roman": "al-maqṣūd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَة", "roman": "maqṣūda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَة", "roman": "al-maqṣūda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودٌ", "roman": "maqṣūdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودُ", "roman": "al-maqṣūdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَةٌ", "roman": "maqṣūdatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَةُ", "roman": "al-maqṣūdatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودًا", "roman": "maqṣūdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَ", "roman": "al-maqṣūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَةً", "roman": "maqṣūdatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَةَ", "roman": "al-maqṣūdata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودٍ", "roman": "maqṣūdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودِ", "roman": "al-maqṣūdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَةٍ", "roman": "maqṣūdatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَةِ", "roman": "al-maqṣūdati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَيْن", "roman": "maqṣūdayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَيْن", "roman": "al-maqṣūdayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَتَيْن", "roman": "maqṣūdatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَتَيْن", "roman": "al-maqṣūdatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَانِ", "roman": "maqṣūdāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَانِ", "roman": "al-maqṣūdāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَتَانِ", "roman": "maqṣūdatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَتَانِ", "roman": "al-maqṣūdatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَيْنِ", "roman": "maqṣūdayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَيْنِ", "roman": "al-maqṣūdayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَتَيْنِ", "roman": "maqṣūdatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَتَيْنِ", "roman": "al-maqṣūdatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَيْنِ", "roman": "maqṣūdayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَيْنِ", "roman": "al-maqṣūdayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَتَيْنِ", "roman": "maqṣūdatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَتَيْنِ", "roman": "al-maqṣūdatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودِين", "roman": "maqṣūdīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودِين", "roman": "al-maqṣūdīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودَات", "roman": "maqṣūdāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَات", "roman": "al-maqṣūdāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودُونَ", "roman": "maqṣūdūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودُونَ", "roman": "al-maqṣūdūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودَاتٌ", "roman": "maqṣūdātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَاتُ", "roman": "al-maqṣūdātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودِينَ", "roman": "maqṣūdīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودِينَ", "roman": "al-maqṣūdīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودَاتٍ", "roman": "maqṣūdātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَاتِ", "roman": "al-maqṣūdāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودِينَ", "roman": "maqṣūdīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودِينَ", "roman": "al-maqṣūdīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودَاتٍ", "roman": "maqṣūdātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَاتِ", "roman": "al-maqṣūdāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَقْصُود", "el": "", "f": "مَقْصُودَة", "fpl": "مَقْصُودَات", "pl": "مَقْصُودُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "مَقْصُود • (maqṣūd) (feminine مَقْصُودَة (maqṣūda), masculine plural مَقْصُودُونَ (maqṣūdūna), feminine plural مَقْصُودَات (maqṣūdāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَقْصُود", "pl": "smp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "63 28 9", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 39 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 39 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 28 9", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 6 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 26 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 23 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ص د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 4 4 25 16 2", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 2 2 26 16 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "aimed at, intended" ], "id": "en-مقصود-ar-adj-zql7DZbX", "links": [ [ "aim", "aim" ], [ "intend", "intend" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "48 39 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 39 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "intentional, deliberate, designed" ], "id": "en-مقصود-ar-adj-fZeAdjnK", "links": [ [ "intentional", "intentional" ], [ "deliberate", "deliberate" ], [ "designed", "designed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maq.sˤuːd/" }, { "rhymes": "-uːd" } ], "word": "مقصود" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "мәҡсүт", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: мәҡсүт (məqsüt)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: мәҡсүт (məqsüt)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "مقصود", "bor": "1", "tr": "maqsud" }, "expansion": "→ Persian: مقصود (maqsud)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: مقصود (maqsud)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "মকসুদ", "bor": "1", "tr": "moksud" }, "expansion": "→ Bengali: মকসুদ (moksud)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: মকসুদ (moksud)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "मक़सूद", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: मक़सूद (maqsūd)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: मक़सूद (maqsūd)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "مَقْصُود", "bor": "1" }, "expansion": "→ Urdu: مَقْصُود (maqsūd)", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: مَقْصُود (maqsūd)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "مقصود", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: مقصود", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: مقصود (maksud)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق ص د" }, "expansion": "Root\n ق ص د (q ṣ d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the passive participle", "name": "ar-passive participle" } ], "etymology_text": "Root\n ق ص د (q ṣ d)\n 0 terms\nDerived from the passive participle of the verb قَصَدَ (qaṣada, “to mean, to intend, to aim at”).", "forms": [ { "form": "مَقْصُود", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maqṣūd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqṣūd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُود", "roman": "al-maqṣūd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqṣūd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودٌ", "roman": "maqṣūdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودُ", "roman": "al-maqṣūdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودُ", "roman": "maqṣūdu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودًا", "roman": "maqṣūdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَ", "roman": "al-maqṣūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَ", "roman": "maqṣūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودٍ", "roman": "maqṣūdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودِ", "roman": "al-maqṣūdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودِ", "roman": "maqṣūdi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَقْصُود", "2": "m" }, "expansion": "مَقْصُود • (maqṣūd) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَقْصُود" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 39 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 39 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "aim, intention, goal, purpose" ], "id": "en-مقصود-ar-noun-VjgG3xhj", "links": [ [ "aim", "aim" ], [ "intention", "intention" ], [ "goal", "goal" ], [ "purpose", "purpose" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maq.sˤuːd/" }, { "rhymes": "-uːd" } ], "word": "مقصود" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "ق ص د" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "مَقْصُود" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian مَقْصُود (maqsūd)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "مَقْصُود" }, "expansion": "Arabic مَقْصُود (maqṣūd)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مَقْصُود (maqsūd), from Arabic مَقْصُود (maqṣūd).", "forms": [ { "form": "مَقْصُود", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maqsūd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मक़्सूद", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "مَقْصُود", "ind": "1" }, "expansion": "مَقْصُود • (maqsūd) (indeclinable, Hindi spelling मक़्सूद)", "name": "ur-adj" } ], "hyphenation": [ "مَق‧صُود" ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "60 37 3", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 33 25", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 32 4", "kind": "other", "name": "Urdu terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "proposed, intended; wished" ], "id": "en-مقصود-ur-adj-lBRutaBE", "links": [ [ "proposed", "proposed" ], [ "intended", "intended" ], [ "wished", "wished" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 33 25", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "desired (connoted with beloved)" ], "id": "en-مقصود-ur-adj-T68-vmGf", "links": [ [ "desired", "desired" ], [ "beloved", "beloved#English" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/məq.suːd̪/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-uːd̪" } ], "word": "مقصود" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "ق ص د" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "مَقْصُود" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian مَقْصُود (maqsūd)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "مَقْصُود" }, "expansion": "Arabic مَقْصُود (maqṣūd)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مَقْصُود (maqsūd), from Arabic مَقْصُود (maqṣūd).", "forms": [ { "form": "مَقْصُود", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maqsūd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मक़्सूद", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqsūd", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqsūd", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqsūd", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "مَقْصُودوں", "roman": "maqsūdõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqsūd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "مَقْصُودو", "roman": "maqsūdo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "مَقْصُود" }, "expansion": "مَقْصُود • (maqsūd) m (Hindi spelling मक़्सूद)", "name": "ur-noun" } ], "hyphenation": [ "مَق‧صُود" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَقْصُود", "10": "maqsūd", "11": "مَقْصُودو", "12": "maqsūdo", "2": "maqsūd", "3": "مَقْصُود", "4": "maqsūd", "5": "مَقْصُود", "6": "maqsūd", "7": "مَقْصُودوں", "8": "maqsūdõ", "9": "مَقْصُود" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 33 25", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "aim; object; intent; aim; view" ], "id": "en-مقصود-ur-noun-SUR~oMKM", "links": [ [ "aim", "aim" ], [ "object", "object" ], [ "intent", "intent" ], [ "view", "view" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/məq.suːd̪/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-uːd̪" } ], "word": "مقصود" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic participles", "Arabic passive participles", "Arabic terms belonging to the root ق ص د", "Arabic terms derived from passive participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Arabic/uːd", "Rhymes:Arabic/uːd/2 syllables" ], "derived": [ { "alt": "nakira(t) maqṣūda", "word": "نَكِرَة مَقْصُودَة" }, { "alt": "nakira(t) ḡayr maqṣūda", "word": "نَكِرَة غَيْر مَقْصُودَة" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق ص د" }, "expansion": "Root\n ق ص د (q ṣ d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the passive participle", "name": "ar-passive participle" } ], "etymology_text": "Root\n ق ص د (q ṣ d)\n 0 terms\nDerived from the passive participle of the verb قَصَدَ (qaṣada, “to mean, to intend, to aim at”).", "forms": [ { "form": "مَقْصُود", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maqṣūd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مَقْصُودَة", "roman": "maqṣūda", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مَقْصُودُونَ", "roman": "maqṣūdūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "مَقْصُودَات", "roman": "maqṣūdāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqṣūd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُود", "roman": "al-maqṣūd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَة", "roman": "maqṣūda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَة", "roman": "al-maqṣūda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودٌ", "roman": "maqṣūdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودُ", "roman": "al-maqṣūdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَةٌ", "roman": "maqṣūdatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَةُ", "roman": "al-maqṣūdatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودًا", "roman": "maqṣūdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَ", "roman": "al-maqṣūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَةً", "roman": "maqṣūdatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَةَ", "roman": "al-maqṣūdata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودٍ", "roman": "maqṣūdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودِ", "roman": "al-maqṣūdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَةٍ", "roman": "maqṣūdatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَةِ", "roman": "al-maqṣūdati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَيْن", "roman": "maqṣūdayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَيْن", "roman": "al-maqṣūdayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَتَيْن", "roman": "maqṣūdatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَتَيْن", "roman": "al-maqṣūdatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَانِ", "roman": "maqṣūdāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَانِ", "roman": "al-maqṣūdāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَتَانِ", "roman": "maqṣūdatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَتَانِ", "roman": "al-maqṣūdatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَيْنِ", "roman": "maqṣūdayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَيْنِ", "roman": "al-maqṣūdayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَتَيْنِ", "roman": "maqṣūdatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَتَيْنِ", "roman": "al-maqṣūdatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَيْنِ", "roman": "maqṣūdayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَيْنِ", "roman": "al-maqṣūdayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَتَيْنِ", "roman": "maqṣūdatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَتَيْنِ", "roman": "al-maqṣūdatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودِين", "roman": "maqṣūdīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودِين", "roman": "al-maqṣūdīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودَات", "roman": "maqṣūdāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَات", "roman": "al-maqṣūdāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودُونَ", "roman": "maqṣūdūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودُونَ", "roman": "al-maqṣūdūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودَاتٌ", "roman": "maqṣūdātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَاتُ", "roman": "al-maqṣūdātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودِينَ", "roman": "maqṣūdīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودِينَ", "roman": "al-maqṣūdīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودَاتٍ", "roman": "maqṣūdātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَاتِ", "roman": "al-maqṣūdāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودِينَ", "roman": "maqṣūdīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودِينَ", "roman": "al-maqṣūdīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَقْصُودَاتٍ", "roman": "maqṣūdātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَاتِ", "roman": "al-maqṣūdāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَقْصُود", "el": "", "f": "مَقْصُودَة", "fpl": "مَقْصُودَات", "pl": "مَقْصُودُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "مَقْصُود • (maqṣūd) (feminine مَقْصُودَة (maqṣūda), masculine plural مَقْصُودُونَ (maqṣūdūna), feminine plural مَقْصُودَات (maqṣūdāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَقْصُود", "pl": "smp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "aimed at, intended" ], "links": [ [ "aim", "aim" ], [ "intend", "intend" ] ] }, { "glosses": [ "intentional, deliberate, designed" ], "links": [ [ "intentional", "intentional" ], [ "deliberate", "deliberate" ], [ "designed", "designed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maq.sˤuːd/" }, { "rhymes": "-uːd" } ], "word": "مقصود" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic participles", "Arabic passive participles", "Arabic terms belonging to the root ق ص د", "Arabic terms derived from passive participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Arabic/uːd", "Rhymes:Arabic/uːd/2 syllables" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "мәҡсүт", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: мәҡсүт (məqsüt)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: мәҡсүт (məqsüt)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "مقصود", "bor": "1", "tr": "maqsud" }, "expansion": "→ Persian: مقصود (maqsud)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: مقصود (maqsud)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "মকসুদ", "bor": "1", "tr": "moksud" }, "expansion": "→ Bengali: মকসুদ (moksud)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: মকসুদ (moksud)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "मक़सूद", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: मक़सूद (maqsūd)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: मक़सूद (maqsūd)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "مَقْصُود", "bor": "1" }, "expansion": "→ Urdu: مَقْصُود (maqsūd)", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: مَقْصُود (maqsūd)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "مقصود", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: مقصود", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: مقصود (maksud)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق ص د" }, "expansion": "Root\n ق ص د (q ṣ d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the passive participle", "name": "ar-passive participle" } ], "etymology_text": "Root\n ق ص د (q ṣ d)\n 0 terms\nDerived from the passive participle of the verb قَصَدَ (qaṣada, “to mean, to intend, to aim at”).", "forms": [ { "form": "مَقْصُود", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maqṣūd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqṣūd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُود", "roman": "al-maqṣūd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqṣūd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودٌ", "roman": "maqṣūdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودُ", "roman": "al-maqṣūdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودُ", "roman": "maqṣūdu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودًا", "roman": "maqṣūdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودَ", "roman": "al-maqṣūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودَ", "roman": "maqṣūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودٍ", "roman": "maqṣūdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَقْصُودِ", "roman": "al-maqṣūdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَقْصُودِ", "roman": "maqṣūdi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَقْصُود", "2": "m" }, "expansion": "مَقْصُود • (maqṣūd) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَقْصُود" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "aim, intention, goal, purpose" ], "links": [ [ "aim", "aim" ], [ "intention", "intention" ], [ "goal", "goal" ], [ "purpose", "purpose" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maq.sˤuːd/" }, { "rhymes": "-uːd" } ], "word": "مقصود" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Urdu/uːd̪", "Rhymes:Urdu/uːd̪/2 syllables", "Urdu adjectives", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu indeclinable adjectives", "Urdu lemmas", "Urdu masculine consonant-stem nouns", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu nouns with declension", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms derived from the Arabic root ق ص د", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "ق ص د" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "مَقْصُود" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian مَقْصُود (maqsūd)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "مَقْصُود" }, "expansion": "Arabic مَقْصُود (maqṣūd)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مَقْصُود (maqsūd), from Arabic مَقْصُود (maqṣūd).", "forms": [ { "form": "مَقْصُود", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maqsūd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मक़्सूद", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "مَقْصُود", "ind": "1" }, "expansion": "مَقْصُود • (maqsūd) (indeclinable, Hindi spelling मक़्सूद)", "name": "ur-adj" } ], "hyphenation": [ "مَق‧صُود" ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "proposed, intended; wished" ], "links": [ [ "proposed", "proposed" ], [ "intended", "intended" ], [ "wished", "wished" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] }, { "glosses": [ "desired (connoted with beloved)" ], "links": [ [ "desired", "desired" ], [ "beloved", "beloved#English" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/məq.suːd̪/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-uːd̪" } ], "word": "مقصود" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Urdu/uːd̪", "Rhymes:Urdu/uːd̪/2 syllables", "Urdu adjectives", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu indeclinable adjectives", "Urdu lemmas", "Urdu masculine consonant-stem nouns", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu nouns with declension", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms derived from the Arabic root ق ص د", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "ق ص د" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "مَقْصُود" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian مَقْصُود (maqsūd)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "مَقْصُود" }, "expansion": "Arabic مَقْصُود (maqṣūd)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مَقْصُود (maqsūd), from Arabic مَقْصُود (maqṣūd).", "forms": [ { "form": "مَقْصُود", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maqsūd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मक़्सूद", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqsūd", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqsūd", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqsūd", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "مَقْصُودوں", "roman": "maqsūdõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "مَقْصُود", "roman": "maqsūd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "مَقْصُودو", "roman": "maqsūdo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "مَقْصُود" }, "expansion": "مَقْصُود • (maqsūd) m (Hindi spelling मक़्सूद)", "name": "ur-noun" } ], "hyphenation": [ "مَق‧صُود" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَقْصُود", "10": "maqsūd", "11": "مَقْصُودو", "12": "maqsūdo", "2": "maqsūd", "3": "مَقْصُود", "4": "maqsūd", "5": "مَقْصُود", "6": "maqsūd", "7": "مَقْصُودوں", "8": "maqsūdõ", "9": "مَقْصُود" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "aim; object; intent; aim; view" ], "links": [ [ "aim", "aim" ], [ "object", "object" ], [ "intent", "intent" ], [ "view", "view" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/məq.suːd̪/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-uːd̪" } ], "word": "مقصود" }
Download raw JSONL data for مقصود meaning in All languages combined (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.