"مقرط" meaning in All languages combined

See مقرط on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /maq.ra.tˤa/
Etymology: Denominal verb of دِيمُقْرَاطِيَّة (dīmuqrāṭiyya). Etymology templates: {{denominal verb|ar|دِيمُقْرَاطِيَّة}} Denominal verb of دِيمُقْرَاطِيَّة (dīmuqrāṭiyya) Head templates: {{ar-verb|Iq}} مَقْرَطَ • (maqraṭa) Iq (non-past يُمَقْرِطُ (yumaqriṭu), verbal noun مَقْرَطَة (maqraṭa)) Inflection templates: {{ar-conj|Iq}} Forms: مَقْرَطَ [canonical], maqraṭa [romanization], يُمَقْرِطُ [non-past], مَقْرَطَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], مَقْرَطَة [noun-from-verb], مُمَقْرِط [active, participle], مُمَقْرَط [participle, passive], مَقْرَطْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], مَقْرَطْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], مَقْرَطَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], مَقْرَطْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], مَقْرَطَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], مَقْرَطْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], مَقْرَطْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], مَقْرَطُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], مَقْرَطْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], مَقْرَطْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], مَقْرَطَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], مَقْرَطْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], مَقْرَطَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], مَقْرَطْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], مَقْرَطْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], مَقْرَطْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُمَقْرِطُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُمَقْرِطُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُمَقْرِطُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُمَقْرِطَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُمَقْرِطَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُمَقْرِطُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُمَقْرِطُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُمَقْرِطُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُمَقْرِطُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُمَقْرِطِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُمَقْرِطُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُمَقْرِطَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُمَقْرِطَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُمَقْرِطُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُمَقْرِطْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُمَقْرِطْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُمَقْرِطَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُمَقْرِطَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُمَقْرِطَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُمَقْرِطَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُمَقْرِطَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُمَقْرِطَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُمَقْرِطُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُمَقْرِطُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُمَقْرِطَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُمَقْرِطِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُمَقْرِطَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُمَقْرِطَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُمَقْرِطَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُمَقْرِطَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُمَقْرِطْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُمَقْرِطْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُمَقْرِطْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُمَقْرِطْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُمَقْرِطْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُمَقْرِطَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُمَقْرِطَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُمَقْرِطْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُمَقْرِطُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُمَقْرِطُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُمَقْرِطْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُمَقْرِطِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُمَقْرِطْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُمَقْرِطَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُمَقْرِطَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُمَقْرِطْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُمَقْرِطْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُمَقْرِطْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], مَقْرِطْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], مَقْرِطَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], مَقْرِطُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], مَقْرِطِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], مَقْرِطَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], مَقْرِطْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], مُقْرِطْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], مُقْرِطْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], مُقْرِطَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], مُقْرِطْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], مُقْرِطَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], مُقْرِطْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], مُقْرِطْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], مُقْرِطُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], مُقْرِطْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], مُقْرِطْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], مُقْرِطَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], مُقْرِطْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], مُقْرِطَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], مُقْرِطْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], مُقْرِطْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], مُقْرِطْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُمَقْرَطُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُمَقْرَطُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُمَقْرَطُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُمَقْرَطَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُمَقْرَطَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُمَقْرَطُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُمَقْرَطُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُمَقْرَطُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُمَقْرَطُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُمَقْرَطِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُمَقْرَطُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُمَقْرَطَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُمَقْرَطَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُمَقْرَطُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُمَقْرَطْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُمَقْرَطْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُمَقْرَطَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُمَقْرَطَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُمَقْرَطَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمَقْرَطَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُمَقْرَطَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُمَقْرَطَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُمَقْرَطُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمَقْرَطُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمَقْرَطَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُمَقْرَطِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُمَقْرَطَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمَقْرَطَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُمَقْرَطَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُمَقْرَطَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُمَقْرَطْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمَقْرَطْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمَقْرَطْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُمَقْرَطْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُمَقْرَطْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُمَقْرَطَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُمَقْرَطَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُمَقْرَطْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُمَقْرَطُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُمَقْرَطُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُمَقْرَطْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُمَقْرَطِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُمَقْرَطْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُمَقْرَطَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُمَقْرَطَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُمَقْرَطْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُمَقْرَطْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُمَقْرَطْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to democratize (to make democratic)
    Sense id: en-مقرط-ar-verb-UICehCrn Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with quadriliteral roots, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "دِيمُقْرَاطِيَّة"
      },
      "expansion": "Denominal verb of دِيمُقْرَاطِيَّة (dīmuqrāṭiyya)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of دِيمُقْرَاطِيَّة (dīmuqrāṭiyya).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَقْرَطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maqraṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطُ",
      "roman": "yumaqriṭu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطَة",
      "roman": "maqraṭa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطَة",
      "roman": "maqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمَقْرِط",
      "roman": "mumaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمَقْرَط",
      "roman": "mumaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتُ",
      "roman": "maqraṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتَ",
      "roman": "maqraṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطَ",
      "roman": "maqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتُمَا",
      "roman": "maqraṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطَا",
      "roman": "maqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْنَا",
      "roman": "maqraṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتُمْ",
      "roman": "maqraṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطُوا",
      "roman": "maqraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتُ",
      "roman": "maqraṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتِ",
      "roman": "maqraṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطَتْ",
      "roman": "maqraṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتُمَا",
      "roman": "maqraṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطَتَا",
      "roman": "maqraṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْنَا",
      "roman": "maqraṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتُنَّ",
      "roman": "maqraṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْنَ",
      "roman": "maqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرِطُ",
      "roman": "ʔumaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطُ",
      "roman": "tumaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطُ",
      "roman": "yumaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَانِ",
      "roman": "tumaqriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطَانِ",
      "roman": "yumaqriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرِطُ",
      "roman": "numaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطُونَ",
      "roman": "tumaqriṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطُونَ",
      "roman": "yumaqriṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرِطُ",
      "roman": "ʔumaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطِينَ",
      "roman": "tumaqriṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطُ",
      "roman": "tumaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَانِ",
      "roman": "tumaqriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَانِ",
      "roman": "tumaqriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرِطُ",
      "roman": "numaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطْنَ",
      "roman": "tumaqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطْنَ",
      "roman": "yumaqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرِطَ",
      "roman": "ʔumaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَ",
      "roman": "tumaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطَ",
      "roman": "yumaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَا",
      "roman": "tumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطَا",
      "roman": "yumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرِطَ",
      "roman": "numaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطُوا",
      "roman": "tumaqriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطُوا",
      "roman": "yumaqriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرِطَ",
      "roman": "ʔumaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطِي",
      "roman": "tumaqriṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَ",
      "roman": "tumaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَا",
      "roman": "tumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَا",
      "roman": "tumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرِطَ",
      "roman": "numaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطْنَ",
      "roman": "tumaqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطْنَ",
      "roman": "yumaqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرِطْ",
      "roman": "ʔumaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطْ",
      "roman": "tumaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطْ",
      "roman": "yumaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَا",
      "roman": "tumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطَا",
      "roman": "yumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرِطْ",
      "roman": "numaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطُوا",
      "roman": "tumaqriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطُوا",
      "roman": "yumaqriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرِطْ",
      "roman": "ʔumaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطِي",
      "roman": "tumaqriṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطْ",
      "roman": "tumaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَا",
      "roman": "tumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَا",
      "roman": "tumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرِطْ",
      "roman": "numaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطْنَ",
      "roman": "tumaqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطْنَ",
      "roman": "yumaqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرِطْ",
      "roman": "maqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرِطَا",
      "roman": "maqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرِطُوا",
      "roman": "maqriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرِطِي",
      "roman": "maqriṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرِطَا",
      "roman": "maqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرِطْنَ",
      "roman": "maqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتُ",
      "roman": "muqriṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتَ",
      "roman": "muqriṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطَ",
      "roman": "muqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتُمَا",
      "roman": "muqriṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطَا",
      "roman": "muqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْنَا",
      "roman": "muqriṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتُمْ",
      "roman": "muqriṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطُوا",
      "roman": "muqriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتُ",
      "roman": "muqriṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتِ",
      "roman": "muqriṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطَتْ",
      "roman": "muqriṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتُمَا",
      "roman": "muqriṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطَتَا",
      "roman": "muqriṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْنَا",
      "roman": "muqriṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتُنَّ",
      "roman": "muqriṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْنَ",
      "roman": "muqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرَطُ",
      "roman": "ʔumaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطُ",
      "roman": "tumaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطُ",
      "roman": "yumaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَانِ",
      "roman": "tumaqraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطَانِ",
      "roman": "yumaqraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرَطُ",
      "roman": "numaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطُونَ",
      "roman": "tumaqraṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطُونَ",
      "roman": "yumaqraṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرَطُ",
      "roman": "ʔumaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطِينَ",
      "roman": "tumaqraṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطُ",
      "roman": "tumaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَانِ",
      "roman": "tumaqraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَانِ",
      "roman": "tumaqraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرَطُ",
      "roman": "numaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطْنَ",
      "roman": "tumaqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطْنَ",
      "roman": "yumaqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرَطَ",
      "roman": "ʔumaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَ",
      "roman": "tumaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطَ",
      "roman": "yumaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَا",
      "roman": "tumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطَا",
      "roman": "yumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرَطَ",
      "roman": "numaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطُوا",
      "roman": "tumaqraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطُوا",
      "roman": "yumaqraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرَطَ",
      "roman": "ʔumaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطِي",
      "roman": "tumaqraṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَ",
      "roman": "tumaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَا",
      "roman": "tumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَا",
      "roman": "tumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرَطَ",
      "roman": "numaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطْنَ",
      "roman": "tumaqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطْنَ",
      "roman": "yumaqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرَطْ",
      "roman": "ʔumaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطْ",
      "roman": "tumaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطْ",
      "roman": "yumaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَا",
      "roman": "tumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطَا",
      "roman": "yumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرَطْ",
      "roman": "numaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطُوا",
      "roman": "tumaqraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطُوا",
      "roman": "yumaqraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرَطْ",
      "roman": "ʔumaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطِي",
      "roman": "tumaqraṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطْ",
      "roman": "tumaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَا",
      "roman": "tumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَا",
      "roman": "tumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرَطْ",
      "roman": "numaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطْنَ",
      "roman": "tumaqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطْنَ",
      "roman": "yumaqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "مَقْرَطَ • (maqraṭa) Iq (non-past يُمَقْرِطُ (yumaqriṭu), verbal noun مَقْرَطَة (maqraṭa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alternative forms: دَقْرَطَ (daqraṭa), (proscribed) دَمَقْرَطَ (damaqraṭa)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to democratize (to make democratic)"
      ],
      "id": "en-مقرط-ar-verb-UICehCrn",
      "links": [
        [
          "democratize",
          "democratize"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maq.ra.tˤa/"
    }
  ],
  "word": "مقرط"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "دِيمُقْرَاطِيَّة"
      },
      "expansion": "Denominal verb of دِيمُقْرَاطِيَّة (dīmuqrāṭiyya)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of دِيمُقْرَاطِيَّة (dīmuqrāṭiyya).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَقْرَطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maqraṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطُ",
      "roman": "yumaqriṭu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطَة",
      "roman": "maqraṭa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطَة",
      "roman": "maqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمَقْرِط",
      "roman": "mumaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمَقْرَط",
      "roman": "mumaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتُ",
      "roman": "maqraṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتَ",
      "roman": "maqraṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطَ",
      "roman": "maqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتُمَا",
      "roman": "maqraṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطَا",
      "roman": "maqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْنَا",
      "roman": "maqraṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتُمْ",
      "roman": "maqraṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطُوا",
      "roman": "maqraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتُ",
      "roman": "maqraṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتِ",
      "roman": "maqraṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطَتْ",
      "roman": "maqraṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتُمَا",
      "roman": "maqraṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطَتَا",
      "roman": "maqraṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْنَا",
      "roman": "maqraṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْتُنَّ",
      "roman": "maqraṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرَطْنَ",
      "roman": "maqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرِطُ",
      "roman": "ʔumaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطُ",
      "roman": "tumaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطُ",
      "roman": "yumaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَانِ",
      "roman": "tumaqriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطَانِ",
      "roman": "yumaqriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرِطُ",
      "roman": "numaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطُونَ",
      "roman": "tumaqriṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطُونَ",
      "roman": "yumaqriṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرِطُ",
      "roman": "ʔumaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطِينَ",
      "roman": "tumaqriṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطُ",
      "roman": "tumaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَانِ",
      "roman": "tumaqriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَانِ",
      "roman": "tumaqriṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرِطُ",
      "roman": "numaqriṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطْنَ",
      "roman": "tumaqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطْنَ",
      "roman": "yumaqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرِطَ",
      "roman": "ʔumaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَ",
      "roman": "tumaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطَ",
      "roman": "yumaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَا",
      "roman": "tumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطَا",
      "roman": "yumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرِطَ",
      "roman": "numaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطُوا",
      "roman": "tumaqriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطُوا",
      "roman": "yumaqriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرِطَ",
      "roman": "ʔumaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطِي",
      "roman": "tumaqriṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَ",
      "roman": "tumaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَا",
      "roman": "tumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَا",
      "roman": "tumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرِطَ",
      "roman": "numaqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطْنَ",
      "roman": "tumaqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطْنَ",
      "roman": "yumaqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرِطْ",
      "roman": "ʔumaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطْ",
      "roman": "tumaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطْ",
      "roman": "yumaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَا",
      "roman": "tumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطَا",
      "roman": "yumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرِطْ",
      "roman": "numaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطُوا",
      "roman": "tumaqriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطُوا",
      "roman": "yumaqriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرِطْ",
      "roman": "ʔumaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطِي",
      "roman": "tumaqriṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطْ",
      "roman": "tumaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَا",
      "roman": "tumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطَا",
      "roman": "tumaqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرِطْ",
      "roman": "numaqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرِطْنَ",
      "roman": "tumaqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرِطْنَ",
      "roman": "yumaqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرِطْ",
      "roman": "maqriṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرِطَا",
      "roman": "maqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرِطُوا",
      "roman": "maqriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرِطِي",
      "roman": "maqriṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرِطَا",
      "roman": "maqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرِطْنَ",
      "roman": "maqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتُ",
      "roman": "muqriṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتَ",
      "roman": "muqriṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطَ",
      "roman": "muqriṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتُمَا",
      "roman": "muqriṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطَا",
      "roman": "muqriṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْنَا",
      "roman": "muqriṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتُمْ",
      "roman": "muqriṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطُوا",
      "roman": "muqriṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتُ",
      "roman": "muqriṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتِ",
      "roman": "muqriṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطَتْ",
      "roman": "muqriṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتُمَا",
      "roman": "muqriṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطَتَا",
      "roman": "muqriṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْنَا",
      "roman": "muqriṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْتُنَّ",
      "roman": "muqriṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْرِطْنَ",
      "roman": "muqriṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرَطُ",
      "roman": "ʔumaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطُ",
      "roman": "tumaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطُ",
      "roman": "yumaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَانِ",
      "roman": "tumaqraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطَانِ",
      "roman": "yumaqraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرَطُ",
      "roman": "numaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطُونَ",
      "roman": "tumaqraṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطُونَ",
      "roman": "yumaqraṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرَطُ",
      "roman": "ʔumaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطِينَ",
      "roman": "tumaqraṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطُ",
      "roman": "tumaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَانِ",
      "roman": "tumaqraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَانِ",
      "roman": "tumaqraṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرَطُ",
      "roman": "numaqraṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطْنَ",
      "roman": "tumaqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطْنَ",
      "roman": "yumaqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرَطَ",
      "roman": "ʔumaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَ",
      "roman": "tumaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطَ",
      "roman": "yumaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَا",
      "roman": "tumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطَا",
      "roman": "yumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرَطَ",
      "roman": "numaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطُوا",
      "roman": "tumaqraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطُوا",
      "roman": "yumaqraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرَطَ",
      "roman": "ʔumaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطِي",
      "roman": "tumaqraṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَ",
      "roman": "tumaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَا",
      "roman": "tumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَا",
      "roman": "tumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرَطَ",
      "roman": "numaqraṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطْنَ",
      "roman": "tumaqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطْنَ",
      "roman": "yumaqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرَطْ",
      "roman": "ʔumaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطْ",
      "roman": "tumaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطْ",
      "roman": "yumaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَا",
      "roman": "tumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطَا",
      "roman": "yumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرَطْ",
      "roman": "numaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطُوا",
      "roman": "tumaqraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطُوا",
      "roman": "yumaqraṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَقْرَطْ",
      "roman": "ʔumaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطِي",
      "roman": "tumaqraṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطْ",
      "roman": "tumaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَا",
      "roman": "tumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطَا",
      "roman": "tumaqraṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَقْرَطْ",
      "roman": "numaqraṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَقْرَطْنَ",
      "roman": "tumaqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَقْرَطْنَ",
      "roman": "yumaqraṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "مَقْرَطَ • (maqraṭa) Iq (non-past يُمَقْرِطُ (yumaqriṭu), verbal noun مَقْرَطَة (maqraṭa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic denominal verbs",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-Iq verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-Iq verbs",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with defaulted passive",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Arabic verbs with quadriliteral roots",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alternative forms: دَقْرَطَ (daqraṭa), (proscribed) دَمَقْرَطَ (damaqraṭa)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to democratize (to make democratic)"
      ],
      "links": [
        [
          "democratize",
          "democratize"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maq.ra.tˤa/"
    }
  ],
  "word": "مقرط"
}

Download raw JSONL data for مقرط meaning in All languages combined (24.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.