See مغمى on Wiktionary
Download JSON data for مغمى meaning in All languages combined (28.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "غ م م"
},
"expansion": "Root\n غ م م (ḡ-m-m)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb غَمَّى (ḡammā, “to blindfold”).\n Root\n غ م م (ḡ-m-m)",
"forms": [
{
"form": "مُغَمًّى",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḡamman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاة",
"roman": "muḡammāh",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُغَمَّوْن",
"roman": "muḡammawn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَات",
"roman": "muḡammayāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُغَمَّى",
"roman": "muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّى",
"roman": "al-muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّى",
"roman": "muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاة",
"roman": "muḡammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاة",
"roman": "al-muḡammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاة",
"roman": "muḡammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمًّى",
"roman": "muḡamman",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّى",
"roman": "al-muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّى",
"roman": "muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاةٌ",
"roman": "muḡammātun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاةُ",
"roman": "al-muḡammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاةُ",
"roman": "muḡammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمًّى",
"roman": "muḡamman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّى",
"roman": "al-muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّى",
"roman": "muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاةً",
"roman": "muḡammātan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاةَ",
"roman": "al-muḡammāta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاةَ",
"roman": "muḡammāta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمًّى",
"roman": "muḡamman",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّى",
"roman": "al-muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّى",
"roman": "muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاةٍ",
"roman": "muḡammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاةِ",
"roman": "al-muḡammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاةِ",
"roman": "muḡammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَيْن",
"roman": "muḡammayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَيْن",
"roman": "al-muḡammayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَيْ",
"roman": "muḡammayay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَيْن",
"roman": "muḡammātayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاتَيْن",
"roman": "al-muḡammātayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَيْ",
"roman": "muḡammātay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَانِ",
"roman": "muḡammayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَانِ",
"roman": "al-muḡammayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَا",
"roman": "muḡammayā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَانِ",
"roman": "muḡammātāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاتَانِ",
"roman": "al-muḡammātāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَا",
"roman": "muḡammātā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَيْنِ",
"roman": "muḡammayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَيْنِ",
"roman": "al-muḡammayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَيْ",
"roman": "muḡammayay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَيْنِ",
"roman": "muḡammātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاتَيْنِ",
"roman": "al-muḡammātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَيْ",
"roman": "muḡammātay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَيْنِ",
"roman": "muḡammayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَيْنِ",
"roman": "al-muḡammayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَيْ",
"roman": "muḡammayay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَيْنِ",
"roman": "muḡammātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاتَيْنِ",
"roman": "al-muḡammātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَيْ",
"roman": "muḡammātay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيْن",
"roman": "muḡammayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيْن",
"roman": "al-muḡammayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيْ",
"roman": "muḡammay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَات",
"roman": "muḡammayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَات",
"roman": "al-muḡammayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَات",
"roman": "muḡammayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّوْنَ",
"roman": "muḡammawna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّوْنَ",
"roman": "al-muḡammawna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّوْ",
"roman": "muḡammaw",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَاتٌ",
"roman": "muḡammayātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَاتُ",
"roman": "al-muḡammayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَاتُ",
"roman": "muḡammayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيْنَ",
"roman": "muḡammayna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-awna",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيْنَ",
"roman": "al-muḡammayna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-awna",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيْ",
"roman": "muḡammay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-awna",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَاتٍ",
"roman": "muḡammayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَاتِ",
"roman": "al-muḡammayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَاتِ",
"roman": "muḡammayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيْنَ",
"roman": "muḡammayna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيْنَ",
"roman": "al-muḡammayna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيْ",
"roman": "muḡammay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَاتٍ",
"roman": "muḡammayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَاتِ",
"roman": "al-muḡammayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَاتِ",
"roman": "muḡammayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُغَمًّى",
"f": "مُغَمَّاة",
"fpl": "مُغَمَّيَات",
"pl": "مُغَمَّوْن"
},
"expansion": "مُغَمًّى • (muḡamman) (feminine مُغَمَّاة (muḡammāh), masculine plural مُغَمَّوْن (muḡammawn), feminine plural مُغَمَّيَات (muḡammayāt))",
"name": "ar-adjective"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُغَمًّى",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root غ م م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blindfolded"
],
"id": "en-مغمى-ar-adj-y-GigCDp",
"links": [
[
"blindfolded",
"blindfolded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ɣam.man/"
}
],
"word": "مغمى"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "غ م ي"
},
"expansion": "Root\n غ م ي (ḡ-m-y)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb أُغْمِيَ (ʔuḡmiya, “to faint”).\n Root\n غ م ي (ḡ-m-y)",
"forms": [
{
"form": "مُغْمًى",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḡman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُغْمَى",
"roman": "muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَى",
"roman": "al-muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَى",
"roman": "muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاة",
"roman": "muḡmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاة",
"roman": "al-muḡmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاة",
"roman": "muḡmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمًى",
"roman": "muḡman",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَى",
"roman": "al-muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَى",
"roman": "muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاةٌ",
"roman": "muḡmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاةُ",
"roman": "al-muḡmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاةُ",
"roman": "muḡmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمًى",
"roman": "muḡman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَى",
"roman": "al-muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَى",
"roman": "muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاةً",
"roman": "muḡmātan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاةَ",
"roman": "al-muḡmāta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاةَ",
"roman": "muḡmāta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمًى",
"roman": "muḡman",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَى",
"roman": "al-muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَى",
"roman": "muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاةٍ",
"roman": "muḡmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاةِ",
"roman": "al-muḡmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاةِ",
"roman": "muḡmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَيْن",
"roman": "muḡmayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَيْن",
"roman": "al-muḡmayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَيْ",
"roman": "muḡmayay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَيْن",
"roman": "muḡmātayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاتَيْن",
"roman": "al-muḡmātayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَيْ",
"roman": "muḡmātay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَانِ",
"roman": "muḡmayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَانِ",
"roman": "al-muḡmayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَا",
"roman": "muḡmayā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَانِ",
"roman": "muḡmātāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاتَانِ",
"roman": "al-muḡmātāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَا",
"roman": "muḡmātā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَيْنِ",
"roman": "muḡmayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَيْنِ",
"roman": "al-muḡmayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَيْ",
"roman": "muḡmayay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَيْنِ",
"roman": "muḡmātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاتَيْنِ",
"roman": "al-muḡmātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَيْ",
"roman": "muḡmātay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَيْنِ",
"roman": "muḡmayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَيْنِ",
"roman": "al-muḡmayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَيْ",
"roman": "muḡmayay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَيْنِ",
"roman": "muḡmātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاتَيْنِ",
"roman": "al-muḡmātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَيْ",
"roman": "muḡmātay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَيْن",
"roman": "muḡmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيْن",
"roman": "al-muḡmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيْ",
"roman": "muḡmay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَات",
"roman": "muḡmayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَات",
"roman": "al-muḡmayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَات",
"roman": "muḡmayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَوْنَ",
"roman": "muḡmawna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَوْنَ",
"roman": "al-muḡmawna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَوْ",
"roman": "muḡmaw",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَاتٌ",
"roman": "muḡmayātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَاتُ",
"roman": "al-muḡmayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَاتُ",
"roman": "muḡmayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيْنَ",
"roman": "muḡmayna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-awna",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيْنَ",
"roman": "al-muḡmayna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-awna",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيْ",
"roman": "muḡmay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-awna",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَاتٍ",
"roman": "muḡmayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَاتِ",
"roman": "al-muḡmayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَاتِ",
"roman": "muḡmayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيْنَ",
"roman": "muḡmayna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيْنَ",
"roman": "al-muḡmayna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيْ",
"roman": "muḡmay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَاتٍ",
"roman": "muḡmayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَاتِ",
"roman": "al-muḡmayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَاتِ",
"roman": "muḡmayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُغْمًى"
},
"expansion": "مُغْمًى • (muḡman)",
"name": "ar-adjective"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُغْمًى",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with singular in -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound plural in -awna",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -āh",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root غ م ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unconscious, passed out"
],
"id": "en-مغمى-ar-adj-z-cRpVJ8",
"links": [
[
"unconscious",
"unconscious"
],
[
"passed out",
"passed out"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مَغْشِيّ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muɣ.man/"
}
],
"word": "مغمى"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with singular in -an",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound plural in -awna",
"Arabic adjectives with triptote singular in -āh",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms belonging to the root غ م م",
"Arabic terms belonging to the root غ م ي",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "غ م م"
},
"expansion": "Root\n غ م م (ḡ-m-m)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb غَمَّى (ḡammā, “to blindfold”).\n Root\n غ م م (ḡ-m-m)",
"forms": [
{
"form": "مُغَمًّى",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḡamman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاة",
"roman": "muḡammāh",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُغَمَّوْن",
"roman": "muḡammawn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَات",
"roman": "muḡammayāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُغَمَّى",
"roman": "muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّى",
"roman": "al-muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّى",
"roman": "muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاة",
"roman": "muḡammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاة",
"roman": "al-muḡammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاة",
"roman": "muḡammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمًّى",
"roman": "muḡamman",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّى",
"roman": "al-muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّى",
"roman": "muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاةٌ",
"roman": "muḡammātun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاةُ",
"roman": "al-muḡammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاةُ",
"roman": "muḡammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمًّى",
"roman": "muḡamman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّى",
"roman": "al-muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّى",
"roman": "muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاةً",
"roman": "muḡammātan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاةَ",
"roman": "al-muḡammāta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاةَ",
"roman": "muḡammāta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمًّى",
"roman": "muḡamman",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّى",
"roman": "al-muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّى",
"roman": "muḡammā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاةٍ",
"roman": "muḡammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاةِ",
"roman": "al-muḡammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاةِ",
"roman": "muḡammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَيْن",
"roman": "muḡammayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَيْن",
"roman": "al-muḡammayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَيْ",
"roman": "muḡammayay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَيْن",
"roman": "muḡammātayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاتَيْن",
"roman": "al-muḡammātayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَيْ",
"roman": "muḡammātay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَانِ",
"roman": "muḡammayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَانِ",
"roman": "al-muḡammayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَا",
"roman": "muḡammayā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَانِ",
"roman": "muḡammātāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاتَانِ",
"roman": "al-muḡammātāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَا",
"roman": "muḡammātā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَيْنِ",
"roman": "muḡammayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَيْنِ",
"roman": "al-muḡammayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَيْ",
"roman": "muḡammayay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَيْنِ",
"roman": "muḡammātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاتَيْنِ",
"roman": "al-muḡammātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَيْ",
"roman": "muḡammātay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَيْنِ",
"roman": "muḡammayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَيْنِ",
"roman": "al-muḡammayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَيْ",
"roman": "muḡammayay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَيْنِ",
"roman": "muḡammātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّاتَيْنِ",
"roman": "al-muḡammātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّاتَيْ",
"roman": "muḡammātay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيْن",
"roman": "muḡammayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيْن",
"roman": "al-muḡammayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيْ",
"roman": "muḡammay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَات",
"roman": "muḡammayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَات",
"roman": "al-muḡammayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَات",
"roman": "muḡammayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّوْنَ",
"roman": "muḡammawna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّوْنَ",
"roman": "al-muḡammawna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّوْ",
"roman": "muḡammaw",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَاتٌ",
"roman": "muḡammayātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَاتُ",
"roman": "al-muḡammayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَاتُ",
"roman": "muḡammayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيْنَ",
"roman": "muḡammayna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-awna",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيْنَ",
"roman": "al-muḡammayna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-awna",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيْ",
"roman": "muḡammay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-awna",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَاتٍ",
"roman": "muḡammayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَاتِ",
"roman": "al-muḡammayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَاتِ",
"roman": "muḡammayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيْنَ",
"roman": "muḡammayna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيْنَ",
"roman": "al-muḡammayna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيْ",
"roman": "muḡammay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَاتٍ",
"roman": "muḡammayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغَمَّيَاتِ",
"roman": "al-muḡammayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغَمَّيَاتِ",
"roman": "muḡammayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُغَمًّى",
"f": "مُغَمَّاة",
"fpl": "مُغَمَّيَات",
"pl": "مُغَمَّوْن"
},
"expansion": "مُغَمًّى • (muḡamman) (feminine مُغَمَّاة (muḡammāh), masculine plural مُغَمَّوْن (muḡammawn), feminine plural مُغَمَّيَات (muḡammayāt))",
"name": "ar-adjective"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُغَمًّى",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"blindfolded"
],
"links": [
[
"blindfolded",
"blindfolded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ɣam.man/"
}
],
"word": "مغمى"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with singular in -an",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound plural in -awna",
"Arabic adjectives with triptote singular in -āh",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms belonging to the root غ م ي",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "غ م ي"
},
"expansion": "Root\n غ م ي (ḡ-m-y)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb أُغْمِيَ (ʔuḡmiya, “to faint”).\n Root\n غ م ي (ḡ-m-y)",
"forms": [
{
"form": "مُغْمًى",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḡman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُغْمَى",
"roman": "muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَى",
"roman": "al-muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَى",
"roman": "muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاة",
"roman": "muḡmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاة",
"roman": "al-muḡmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاة",
"roman": "muḡmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمًى",
"roman": "muḡman",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَى",
"roman": "al-muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَى",
"roman": "muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاةٌ",
"roman": "muḡmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاةُ",
"roman": "al-muḡmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاةُ",
"roman": "muḡmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمًى",
"roman": "muḡman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَى",
"roman": "al-muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَى",
"roman": "muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاةً",
"roman": "muḡmātan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاةَ",
"roman": "al-muḡmāta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاةَ",
"roman": "muḡmāta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمًى",
"roman": "muḡman",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَى",
"roman": "al-muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَى",
"roman": "muḡmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاةٍ",
"roman": "muḡmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاةِ",
"roman": "al-muḡmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاةِ",
"roman": "muḡmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَيْن",
"roman": "muḡmayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَيْن",
"roman": "al-muḡmayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَيْ",
"roman": "muḡmayay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَيْن",
"roman": "muḡmātayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاتَيْن",
"roman": "al-muḡmātayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَيْ",
"roman": "muḡmātay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَانِ",
"roman": "muḡmayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَانِ",
"roman": "al-muḡmayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَا",
"roman": "muḡmayā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَانِ",
"roman": "muḡmātāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاتَانِ",
"roman": "al-muḡmātāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَا",
"roman": "muḡmātā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَيْنِ",
"roman": "muḡmayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَيْنِ",
"roman": "al-muḡmayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَيْ",
"roman": "muḡmayay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَيْنِ",
"roman": "muḡmātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاتَيْنِ",
"roman": "al-muḡmātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَيْ",
"roman": "muḡmātay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَيْنِ",
"roman": "muḡmayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَيْنِ",
"roman": "al-muḡmayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَيْ",
"roman": "muḡmayay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-an-maksura",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَيْنِ",
"roman": "muḡmātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَاتَيْنِ",
"roman": "al-muḡmātayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَاتَيْ",
"roman": "muḡmātay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-ah",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُغْمَيْن",
"roman": "muḡmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيْن",
"roman": "al-muḡmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيْ",
"roman": "muḡmay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَات",
"roman": "muḡmayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَات",
"roman": "al-muḡmayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَات",
"roman": "muḡmayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَوْنَ",
"roman": "muḡmawna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَوْنَ",
"roman": "al-muḡmawna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَوْ",
"roman": "muḡmaw",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَاتٌ",
"roman": "muḡmayātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَاتُ",
"roman": "al-muḡmayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَاتُ",
"roman": "muḡmayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيْنَ",
"roman": "muḡmayna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-awna",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيْنَ",
"roman": "al-muḡmayna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-awna",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيْ",
"roman": "muḡmay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-awna",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَاتٍ",
"roman": "muḡmayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَاتِ",
"roman": "al-muḡmayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَاتِ",
"roman": "muḡmayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيْنَ",
"roman": "muḡmayna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيْنَ",
"roman": "al-muḡmayna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيْ",
"roman": "muḡmay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-awna",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَاتٍ",
"roman": "muḡmayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُغْمَيَاتِ",
"roman": "al-muḡmayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُغْمَيَاتِ",
"roman": "muḡmayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُغْمًى"
},
"expansion": "مُغْمًى • (muḡman)",
"name": "ar-adjective"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُغْمًى",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unconscious, passed out"
],
"links": [
[
"unconscious",
"unconscious"
],
[
"passed out",
"passed out"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مَغْشِيّ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muɣ.man/"
}
],
"word": "مغمى"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.