See مغلوط on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مغلوط",
"bor": "1",
"tr": "mağlût"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مغلوط (mağlût)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مغلوط (mağlût)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مَغْلُوط",
"bor": "1",
"tr": "mağlūt"
},
"expansion": "→ Urdu: مَغْلُوط (mağlūt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مَغْلُوط (mağlūt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of غَلَطَ (ḡalaṭa, “to err”).",
"forms": [
{
"form": "مَغْلُوط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḡlūṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَة",
"roman": "maḡlūṭa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطُونَ",
"roman": "maḡlūṭūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَات",
"roman": "maḡlūṭāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَغْلُوط",
"roman": "maḡlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوط",
"roman": "al-maḡlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَة",
"roman": "maḡlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَة",
"roman": "al-maḡlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطٌ",
"roman": "maḡlūṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطُ",
"roman": "al-maḡlūṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَةٌ",
"roman": "maḡlūṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَةُ",
"roman": "al-maḡlūṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطًا",
"roman": "maḡlūṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَ",
"roman": "al-maḡlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَةً",
"roman": "maḡlūṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَةَ",
"roman": "al-maḡlūṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطٍ",
"roman": "maḡlūṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطِ",
"roman": "al-maḡlūṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَةٍ",
"roman": "maḡlūṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَةِ",
"roman": "al-maḡlūṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَيْن",
"roman": "maḡlūṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَيْن",
"roman": "al-maḡlūṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَتَيْن",
"roman": "maḡlūṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَتَيْن",
"roman": "al-maḡlūṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَانِ",
"roman": "maḡlūṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَانِ",
"roman": "al-maḡlūṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَتَانِ",
"roman": "maḡlūṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَتَانِ",
"roman": "al-maḡlūṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَيْنِ",
"roman": "maḡlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَيْنِ",
"roman": "al-maḡlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "maḡlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "al-maḡlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَيْنِ",
"roman": "maḡlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَيْنِ",
"roman": "al-maḡlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "maḡlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "al-maḡlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطِين",
"roman": "maḡlūṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطِين",
"roman": "al-maḡlūṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَات",
"roman": "maḡlūṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَات",
"roman": "al-maḡlūṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطُونَ",
"roman": "maḡlūṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطُونَ",
"roman": "al-maḡlūṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَاتٌ",
"roman": "maḡlūṭātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَاتُ",
"roman": "al-maḡlūṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطِينَ",
"roman": "maḡlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطِينَ",
"roman": "al-maḡlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَاتٍ",
"roman": "maḡlūṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَاتِ",
"roman": "al-maḡlūṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطِينَ",
"roman": "maḡlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطِينَ",
"roman": "al-maḡlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَاتٍ",
"roman": "maḡlūṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَاتِ",
"roman": "al-maḡlūṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَغْلُوط",
"el": "",
"f": "مَغْلُوطَة",
"fpl": "مَغْلُوطَات",
"pl": "مَغْلُوطُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مَغْلُوط • (maḡlūṭ) (feminine مَغْلُوطَة (maḡlūṭa), masculine plural مَغْلُوطُونَ (maḡlūṭūna), feminine plural مَغْلُوطَات (maḡlūṭāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَغْلُوط",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 52 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "misconceptions",
"roman": "mafāhīm maḡlūṭa",
"text": "مَفَاهِيم مَغْلُوطَة"
}
],
"glosses": [
"erroneous, incorrect, fallacious"
],
"id": "en-مغلوط-ar-adj-ENoOsvOy",
"links": [
[
"erroneous",
"erroneous"
],
[
"incorrect",
"incorrect"
],
[
"fallacious",
"fallacious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɣ.luːtˤ/"
},
{
"rhymes": "-uːtˤ"
}
],
"word": "مغلوط"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مَغْلُوط",
"tr": ""
},
"expansion": "Arabic مَغْلُوط (maḡlūṭ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "غ ل ط"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "from Arabic مَغْلُوط (maḡlūṭ).",
"forms": [
{
"form": "مَغْلُوط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mağlūt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मग़्लूत",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "مَغْلُوط",
"tr": "mağlūt"
},
"expansion": "مَغْلُوط • (mağlūt) (Hindi spelling मग़्लूत)",
"name": "ur-adj"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 52 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 61 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"which is wrong"
],
"id": "en-مغلوط-ur-adj-u9Nrjgpm",
"links": [
[
"wrong",
"wrong"
]
]
},
{
"glosses": [
"which is incorrect"
],
"id": "en-مغلوط-ur-adj-lb9MUFhp",
"links": [
[
"incorrect",
"incorrect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məɣ.luːt̪/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "مغلوط"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مغلوط",
"bor": "1",
"tr": "mağlût"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مغلوط (mağlût)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مغلوط (mağlût)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مَغْلُوط",
"bor": "1",
"tr": "mağlūt"
},
"expansion": "→ Urdu: مَغْلُوط (mağlūt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مَغْلُوط (mağlūt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of غَلَطَ (ḡalaṭa, “to err”).",
"forms": [
{
"form": "مَغْلُوط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḡlūṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَة",
"roman": "maḡlūṭa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطُونَ",
"roman": "maḡlūṭūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَات",
"roman": "maḡlūṭāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَغْلُوط",
"roman": "maḡlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوط",
"roman": "al-maḡlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَة",
"roman": "maḡlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَة",
"roman": "al-maḡlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطٌ",
"roman": "maḡlūṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطُ",
"roman": "al-maḡlūṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَةٌ",
"roman": "maḡlūṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَةُ",
"roman": "al-maḡlūṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطًا",
"roman": "maḡlūṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَ",
"roman": "al-maḡlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَةً",
"roman": "maḡlūṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَةَ",
"roman": "al-maḡlūṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطٍ",
"roman": "maḡlūṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطِ",
"roman": "al-maḡlūṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَةٍ",
"roman": "maḡlūṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَةِ",
"roman": "al-maḡlūṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَيْن",
"roman": "maḡlūṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَيْن",
"roman": "al-maḡlūṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَتَيْن",
"roman": "maḡlūṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَتَيْن",
"roman": "al-maḡlūṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَانِ",
"roman": "maḡlūṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَانِ",
"roman": "al-maḡlūṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَتَانِ",
"roman": "maḡlūṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَتَانِ",
"roman": "al-maḡlūṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَيْنِ",
"roman": "maḡlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَيْنِ",
"roman": "al-maḡlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "maḡlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "al-maḡlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَيْنِ",
"roman": "maḡlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَيْنِ",
"roman": "al-maḡlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "maḡlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "al-maḡlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطِين",
"roman": "maḡlūṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطِين",
"roman": "al-maḡlūṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَات",
"roman": "maḡlūṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَات",
"roman": "al-maḡlūṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطُونَ",
"roman": "maḡlūṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطُونَ",
"roman": "al-maḡlūṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَاتٌ",
"roman": "maḡlūṭātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَاتُ",
"roman": "al-maḡlūṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطِينَ",
"roman": "maḡlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطِينَ",
"roman": "al-maḡlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَاتٍ",
"roman": "maḡlūṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَاتِ",
"roman": "al-maḡlūṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطِينَ",
"roman": "maḡlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطِينَ",
"roman": "al-maḡlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْلُوطَاتٍ",
"roman": "maḡlūṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْلُوطَاتِ",
"roman": "al-maḡlūṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَغْلُوط",
"el": "",
"f": "مَغْلُوطَة",
"fpl": "مَغْلُوطَات",
"pl": "مَغْلُوطُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مَغْلُوط • (maḡlūṭ) (feminine مَغْلُوطَة (maḡlūṭa), masculine plural مَغْلُوطُونَ (maḡlūṭūna), feminine plural مَغْلُوطَات (maḡlūṭāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَغْلُوط",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/uːtˤ",
"Rhymes:Arabic/uːtˤ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "misconceptions",
"roman": "mafāhīm maḡlūṭa",
"text": "مَفَاهِيم مَغْلُوطَة"
}
],
"glosses": [
"erroneous, incorrect, fallacious"
],
"links": [
[
"erroneous",
"erroneous"
],
[
"incorrect",
"incorrect"
],
[
"fallacious",
"fallacious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɣ.luːtˤ/"
},
{
"rhymes": "-uːtˤ"
}
],
"word": "مغلوط"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Urdu adjectives",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu terms borrowed from Arabic",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from the Arabic root غ ل ط",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مَغْلُوط",
"tr": ""
},
"expansion": "Arabic مَغْلُوط (maḡlūṭ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "غ ل ط"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "from Arabic مَغْلُوط (maḡlūṭ).",
"forms": [
{
"form": "مَغْلُوط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mağlūt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मग़्लूत",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "مَغْلُوط",
"tr": "mağlūt"
},
"expansion": "مَغْلُوط • (mağlūt) (Hindi spelling मग़्लूत)",
"name": "ur-adj"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"which is wrong"
],
"links": [
[
"wrong",
"wrong"
]
]
},
{
"glosses": [
"which is incorrect"
],
"links": [
[
"incorrect",
"incorrect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məɣ.luːt̪/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "مغلوط"
}
Download raw JSONL data for مغلوط meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.