"مطرد" meaning in All languages combined

See مطرد on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /mutˤ.tˤa.rid/
Etymology: Derived from the active participle of the verb اِطَّرَدَ (iṭṭarada, “to be uninterrupted, to flow”). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-adj|مُطَّرِد|el=|f=مُطَّرِدَة|fpl=مُطَّرِدَات|pl=مُطَّرِدُونَ}} مُطَّرِد • (muṭṭarid) (feminine مُطَّرِدَة (muṭṭarida), masculine plural مُطَّرِدُونَ (muṭṭaridūna), feminine plural مُطَّرِدَات (muṭṭaridāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مُطَّرِد|pl=sp}} Forms: مُطَّرِد [canonical], muṭṭarid [romanization], مُطَّرِدَة [feminine], مُطَّرِدُونَ [masculine, plural], مُطَّرِدَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مُطَّرِد [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُطَّرِد [definite, informal, masculine, singular, triptote], مُطَّرِدَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُطَّرِدَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُطَّرِدٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُطَّرِدُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُطَّرِدَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُطَّرِدَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُطَّرِدًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُطَّرِدَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مُطَّرِدَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُطَّرِدَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُطَّرِدٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُطَّرِدِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُطَّرِدَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُطَّرِدَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُطَّرِدَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُطَّرِدَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُطَّرِدَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُطَّرِدَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُطَّرِدَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُطَّرِدَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُطَّرِدَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُطَّرِدَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُطَّرِدَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُطَّرِدَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُطَّرِدَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُطَّرِدَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُطَّرِدَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُطَّرِدَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُطَّرِدَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُطَّرِدَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُطَّرِدِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُطَّرِدِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُطَّرِدَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُطَّرِدَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُطَّرِدُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُطَّرِدُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُطَّرِدَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُطَّرِدَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُطَّرِدِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُطَّرِدِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُطَّرِدَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُطَّرِدَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُطَّرِدِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُطَّرِدِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُطَّرِدَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُطَّرِدَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. steady, uninterrupted, consistent, regular, incessant

Download JSON data for مطرد meaning in All languages combined (11.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb اِطَّرَدَ (iṭṭarada, “to be uninterrupted, to flow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُطَّرِد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muṭṭarid",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَة",
      "roman": "muṭṭarida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدُونَ",
      "roman": "muṭṭaridūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَات",
      "roman": "muṭṭaridāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِد",
      "roman": "muṭṭarid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِد",
      "roman": "al-muṭṭarid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَة",
      "roman": "muṭṭarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَة",
      "roman": "al-muṭṭarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدٌ",
      "roman": "muṭṭaridun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدُ",
      "roman": "al-muṭṭaridu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَةٌ",
      "roman": "muṭṭaridatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَةُ",
      "roman": "al-muṭṭaridatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدًا",
      "roman": "muṭṭaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَ",
      "roman": "al-muṭṭarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَةً",
      "roman": "muṭṭaridatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَةَ",
      "roman": "al-muṭṭaridata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدٍ",
      "roman": "muṭṭaridin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدِ",
      "roman": "al-muṭṭaridi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَةٍ",
      "roman": "muṭṭaridatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَةِ",
      "roman": "al-muṭṭaridati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَيْن",
      "roman": "muṭṭaridayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَيْن",
      "roman": "al-muṭṭaridayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَتَيْن",
      "roman": "muṭṭaridatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَتَيْن",
      "roman": "al-muṭṭaridatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَانِ",
      "roman": "muṭṭaridāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَانِ",
      "roman": "al-muṭṭaridāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَتَانِ",
      "roman": "muṭṭaridatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَتَانِ",
      "roman": "al-muṭṭaridatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَيْنِ",
      "roman": "muṭṭaridayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَيْنِ",
      "roman": "al-muṭṭaridayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَتَيْنِ",
      "roman": "muṭṭaridatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَتَيْنِ",
      "roman": "al-muṭṭaridatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَيْنِ",
      "roman": "muṭṭaridayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَيْنِ",
      "roman": "al-muṭṭaridayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَتَيْنِ",
      "roman": "muṭṭaridatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَتَيْنِ",
      "roman": "al-muṭṭaridatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدِين",
      "roman": "muṭṭaridīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدِين",
      "roman": "al-muṭṭaridīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَات",
      "roman": "muṭṭaridāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَات",
      "roman": "al-muṭṭaridāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدُونَ",
      "roman": "muṭṭaridūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدُونَ",
      "roman": "al-muṭṭaridūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَاتٌ",
      "roman": "muṭṭaridātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَاتُ",
      "roman": "al-muṭṭaridātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدِينَ",
      "roman": "muṭṭaridīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدِينَ",
      "roman": "al-muṭṭaridīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَاتٍ",
      "roman": "muṭṭaridātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَاتِ",
      "roman": "al-muṭṭaridāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدِينَ",
      "roman": "muṭṭaridīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدِينَ",
      "roman": "al-muṭṭaridīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَاتٍ",
      "roman": "muṭṭaridātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَاتِ",
      "roman": "al-muṭṭaridāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُطَّرِد",
        "el": "",
        "f": "مُطَّرِدَة",
        "fpl": "مُطَّرِدَات",
        "pl": "مُطَّرِدُونَ"
      },
      "expansion": "مُطَّرِد • (muṭṭarid) (feminine مُطَّرِدَة (muṭṭarida), masculine plural مُطَّرِدُونَ (muṭṭaridūna), feminine plural مُطَّرِدَات (muṭṭaridāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُطَّرِد",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "regular and irregular verbs",
          "roman": "ʔafʕālun muṭṭaridatun wa-šāḏḏatun",
          "text": "أَفْعَالٌ مُطَّرِدَةٌ وَشَاذَّةٌ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "uniform",
          "roman": "muṭṭarid an-nasaq",
          "text": "مُطَّرِد النَّسَق",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "monotonous",
          "roman": "muṭṭarid an-naḡm",
          "text": "مُطَّرِد النَّغْم",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steady, uninterrupted, consistent, regular, incessant"
      ],
      "id": "en-مطرد-ar-adj-whdONUhd",
      "links": [
        [
          "steady",
          "steady"
        ],
        [
          "uninterrupted",
          "uninterrupted"
        ],
        [
          "consistent",
          "consistent"
        ],
        [
          "regular",
          "regular"
        ],
        [
          "incessant",
          "incessant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mutˤ.tˤa.rid/"
    }
  ],
  "word": "مطرد"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb اِطَّرَدَ (iṭṭarada, “to be uninterrupted, to flow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُطَّرِد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muṭṭarid",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَة",
      "roman": "muṭṭarida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدُونَ",
      "roman": "muṭṭaridūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَات",
      "roman": "muṭṭaridāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِد",
      "roman": "muṭṭarid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِد",
      "roman": "al-muṭṭarid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَة",
      "roman": "muṭṭarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَة",
      "roman": "al-muṭṭarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدٌ",
      "roman": "muṭṭaridun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدُ",
      "roman": "al-muṭṭaridu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَةٌ",
      "roman": "muṭṭaridatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَةُ",
      "roman": "al-muṭṭaridatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدًا",
      "roman": "muṭṭaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَ",
      "roman": "al-muṭṭarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَةً",
      "roman": "muṭṭaridatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَةَ",
      "roman": "al-muṭṭaridata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدٍ",
      "roman": "muṭṭaridin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدِ",
      "roman": "al-muṭṭaridi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَةٍ",
      "roman": "muṭṭaridatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَةِ",
      "roman": "al-muṭṭaridati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَيْن",
      "roman": "muṭṭaridayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَيْن",
      "roman": "al-muṭṭaridayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَتَيْن",
      "roman": "muṭṭaridatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَتَيْن",
      "roman": "al-muṭṭaridatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَانِ",
      "roman": "muṭṭaridāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَانِ",
      "roman": "al-muṭṭaridāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَتَانِ",
      "roman": "muṭṭaridatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَتَانِ",
      "roman": "al-muṭṭaridatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَيْنِ",
      "roman": "muṭṭaridayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَيْنِ",
      "roman": "al-muṭṭaridayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَتَيْنِ",
      "roman": "muṭṭaridatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَتَيْنِ",
      "roman": "al-muṭṭaridatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَيْنِ",
      "roman": "muṭṭaridayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَيْنِ",
      "roman": "al-muṭṭaridayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَتَيْنِ",
      "roman": "muṭṭaridatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَتَيْنِ",
      "roman": "al-muṭṭaridatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدِين",
      "roman": "muṭṭaridīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدِين",
      "roman": "al-muṭṭaridīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَات",
      "roman": "muṭṭaridāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَات",
      "roman": "al-muṭṭaridāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدُونَ",
      "roman": "muṭṭaridūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدُونَ",
      "roman": "al-muṭṭaridūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَاتٌ",
      "roman": "muṭṭaridātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَاتُ",
      "roman": "al-muṭṭaridātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدِينَ",
      "roman": "muṭṭaridīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدِينَ",
      "roman": "al-muṭṭaridīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَاتٍ",
      "roman": "muṭṭaridātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَاتِ",
      "roman": "al-muṭṭaridāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدِينَ",
      "roman": "muṭṭaridīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدِينَ",
      "roman": "al-muṭṭaridīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَّرِدَاتٍ",
      "roman": "muṭṭaridātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُطَّرِدَاتِ",
      "roman": "al-muṭṭaridāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُطَّرِد",
        "el": "",
        "f": "مُطَّرِدَة",
        "fpl": "مُطَّرِدَات",
        "pl": "مُطَّرِدُونَ"
      },
      "expansion": "مُطَّرِد • (muṭṭarid) (feminine مُطَّرِدَة (muṭṭarida), masculine plural مُطَّرِدُونَ (muṭṭaridūna), feminine plural مُطَّرِدَات (muṭṭaridāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُطَّرِد",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic active participles",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic participles",
        "Arabic terms derived from active participles",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "regular and irregular verbs",
          "roman": "ʔafʕālun muṭṭaridatun wa-šāḏḏatun",
          "text": "أَفْعَالٌ مُطَّرِدَةٌ وَشَاذَّةٌ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "uniform",
          "roman": "muṭṭarid an-nasaq",
          "text": "مُطَّرِد النَّسَق",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "monotonous",
          "roman": "muṭṭarid an-naḡm",
          "text": "مُطَّرِد النَّغْم",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steady, uninterrupted, consistent, regular, incessant"
      ],
      "links": [
        [
          "steady",
          "steady"
        ],
        [
          "uninterrupted",
          "uninterrupted"
        ],
        [
          "consistent",
          "consistent"
        ],
        [
          "regular",
          "regular"
        ],
        [
          "incessant",
          "incessant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mutˤ.tˤa.rid/"
    }
  ],
  "word": "مطرد"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.