"مصوع" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "tig",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Tigre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ti",
        "3": "ምጽዋዕ",
        "tr": "məṣəwwaʿ"
      },
      "expansion": "Tigrinya ምጽዋዕ (məṣəwwaʿ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "gez",
        "3": "ምጽዋዕ",
        "tr": "məṣəwwaʿ"
      },
      "expansion": "Ge'ez ምጽዋዕ (məṣəwwaʿ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Tigre and Tigrinya ምጽዋዕ (məṣəwwaʿ), Ge'ez ምጽዋዕ (məṣəwwaʿ), attested for a body of water in front of its coast, derived by the local tradition from ጸውዐ (ṣäwwəʿä, “to call”) common to all three languages, referring to the fact that the city’s historical centre lies on the outer one of the two offshore islands, being removed from either the mainland and the other island by less than a kilometre, which allowed for making oneself intelligible there by shouting into the sea.",
  "forms": [
    {
      "form": "مُصَوَّع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muṣawwaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوَّع",
      "roman": "muṣawwaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوَّعُ",
      "roman": "muṣawwaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوَّعَ",
      "roman": "muṣawwaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوَّعَ",
      "roman": "muṣawwaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُصَوَّع",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "مُصَوَّع • (muṣawwaʕ) f",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُصَوَّعُ",
        "state": "ind-def"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ge'ez terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tigrinya terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ar",
          "name": "Cities in Eritrea",
          "orig": "ar:Cities in Eritrea",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ar",
          "name": "Places in Eritrea",
          "orig": "ar:Places in Eritrea",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Massawa (a port city in Eritrea; west of the Dahlak Archipelago)."
      ],
      "id": "en-مصوع-ar-name-7VD750Kk",
      "links": [
        [
          "Massawa",
          "Massawa#English"
        ],
        [
          "port city",
          "port city"
        ],
        [
          "Eritrea",
          "Eritrea#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "formerly",
          "word": "بَاضِع"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:مصوع"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.sˤaw.waʕ/"
    }
  ],
  "word": "مصوع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "tig",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Tigre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ti",
        "3": "ምጽዋዕ",
        "tr": "məṣəwwaʿ"
      },
      "expansion": "Tigrinya ምጽዋዕ (məṣəwwaʿ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "gez",
        "3": "ምጽዋዕ",
        "tr": "məṣəwwaʿ"
      },
      "expansion": "Ge'ez ምጽዋዕ (məṣəwwaʿ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Tigre and Tigrinya ምጽዋዕ (məṣəwwaʿ), Ge'ez ምጽዋዕ (məṣəwwaʿ), attested for a body of water in front of its coast, derived by the local tradition from ጸውዐ (ṣäwwəʿä, “to call”) common to all three languages, referring to the fact that the city’s historical centre lies on the outer one of the two offshore islands, being removed from either the mainland and the other island by less than a kilometre, which allowed for making oneself intelligible there by shouting into the sea.",
  "forms": [
    {
      "form": "مُصَوَّع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muṣawwaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوَّع",
      "roman": "muṣawwaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوَّعُ",
      "roman": "muṣawwaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوَّعَ",
      "roman": "muṣawwaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوَّعَ",
      "roman": "muṣawwaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُصَوَّع",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "مُصَوَّع • (muṣawwaʕ) f",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُصَوَّعُ",
        "state": "ind-def"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic definite nouns",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns with basic diptote singular",
        "Arabic proper nouns",
        "Arabic terms borrowed from Tigre",
        "Arabic terms borrowed from Tigrinya",
        "Arabic terms derived from Ge'ez",
        "Arabic terms derived from Tigre",
        "Arabic terms derived from Tigrinya",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Ge'ez terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tigrinya terms with non-redundant manual transliterations",
        "ar:Cities in Eritrea",
        "ar:Places in Eritrea"
      ],
      "glosses": [
        "Massawa (a port city in Eritrea; west of the Dahlak Archipelago)."
      ],
      "links": [
        [
          "Massawa",
          "Massawa#English"
        ],
        [
          "port city",
          "port city"
        ],
        [
          "Eritrea",
          "Eritrea#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "formerly",
          "word": "بَاضِع"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:مصوع"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.sˤaw.waʕ/"
    }
  ],
  "word": "مصوع"
}