"مشورہ" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phl",
            "2": "mašwará",
            "3": "مشورہ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Phalura: mašwará, مشورہ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Phalura: mašwará, مشورہ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مشوره",
        "tr": "mašvara"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مشوره (mašvara)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مَشْوَرَة"
      },
      "expansion": "Arabic مَشْوَرَة (mašwara)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ش و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مشوره (mašvara), from Arabic مَشْوَرَة (mašwara).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَشْوَرَہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maśvara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मशवरा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ah-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْوَرَہ",
      "roman": "maśvarah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْوَرے",
      "roman": "maśvare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْوَرے",
      "roman": "maśvare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْوَروں",
      "roman": "maśvarõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْوَرے",
      "roman": "maśvare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْوَرو",
      "roman": "maśvaro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مَشْوَرَہ",
        "hi": "मशवरा"
      },
      "expansion": "مَشْوَرَہ • (maśvara) m (Hindi spelling मशवरा)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "مَش‧وَ‧رَہ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَشْوَرَہ",
        "10": "maśvare",
        "11": "مَشْوَرو",
        "12": "maśvaro",
        "2": "maśvarah",
        "3": "مَشْوَرے",
        "4": "maśvare",
        "5": "مَشْوَرے",
        "6": "maśvare",
        "7": "مَشْوَروں",
        "8": "maśvarõ",
        "9": "مَشْوَرے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "advice; consultation; opinion"
      ],
      "id": "en-مشورہ-ur-noun-JavNdkc1",
      "links": [
        [
          "advice",
          "advice"
        ],
        [
          "consultation",
          "consultation"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نَصِیحَت"
        },
        {
          "word": "صَلاح"
        },
        {
          "word": "تَجْویز"
        },
        {
          "word": "اُپْدیش"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məʃ.ʋə.ɾɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[məʃ.wə.ɾɑː]",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "مشورہ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phl",
            "2": "mašwará",
            "3": "مشورہ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Phalura: mašwará, مشورہ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Phalura: mašwará, مشورہ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مشوره",
        "tr": "mašvara"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مشوره (mašvara)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مَشْوَرَة"
      },
      "expansion": "Arabic مَشْوَرَة (mašwara)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ش و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مشوره (mašvara), from Arabic مَشْوَرَة (mašwara).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَشْوَرَہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maśvara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मशवरा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ah-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْوَرَہ",
      "roman": "maśvarah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْوَرے",
      "roman": "maśvare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْوَرے",
      "roman": "maśvare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْوَروں",
      "roman": "maśvarõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْوَرے",
      "roman": "maśvare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْوَرو",
      "roman": "maśvaro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مَشْوَرَہ",
        "hi": "मशवरा"
      },
      "expansion": "مَشْوَرَہ • (maśvara) m (Hindi spelling मशवरा)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "مَش‧وَ‧رَہ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَشْوَرَہ",
        "10": "maśvare",
        "11": "مَشْوَرو",
        "12": "maśvaro",
        "2": "maśvarah",
        "3": "مَشْوَرے",
        "4": "maśvare",
        "5": "مَشْوَرے",
        "6": "maśvare",
        "7": "مَشْوَروں",
        "8": "maśvarõ",
        "9": "مَشْوَرے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu masculine ah-stem nouns",
        "Urdu masculine nouns",
        "Urdu nouns",
        "Urdu nouns with declension",
        "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Arabic",
        "Urdu terms derived from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from the Arabic root ش و ر",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "Urdu terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "advice; consultation; opinion"
      ],
      "links": [
        [
          "advice",
          "advice"
        ],
        [
          "consultation",
          "consultation"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نَصِیحَت"
        },
        {
          "word": "صَلاح"
        },
        {
          "word": "تَجْویز"
        },
        {
          "word": "اُپْدیش"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məʃ.ʋə.ɾɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[məʃ.wə.ɾɑː]",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "مشورہ"
}