"مشرک" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُشْرِك",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic مُشْرِك (mušrik)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُشْرِك"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُشْرِك (mušrik)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُشْرِك (mušrik).",
  "forms": [
    {
      "form": "mošrek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mošrek",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مشرک • (mošrek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mošrek"
      },
      "expansion": "مشرک • (mošrek)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Paganism",
          "orig": "fa:Paganism",
          "parents": [
            "Occult",
            "Religion",
            "Forteana",
            "Culture",
            "Pseudoscience",
            "Society",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polytheist"
      ],
      "id": "en-مشرک-fa-noun-ULOSJnIb",
      "links": [
        [
          "polytheist",
          "polytheist"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muʃ.ˈɾik]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.ɾɪ́k]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.ɾɪ́k]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.ɾɪ́k]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.ɾík]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[moʃ.ɹékʲ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.ɾík]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مشرک"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مُشْرِک",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mušrik",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian مُشْرِک (mušrik)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مُشْرِک",
        "tr": "mušrik"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مُشْرِک (mušrik)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مُشْرِك"
      },
      "expansion": "Arabic مُشْرِك (mušrik)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ش ر ك"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مُشْرِک (mušrik), from Arabic مُشْرِك (mušrik).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُشْرِک",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muśrik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشْرِکِین",
      "roman": "muśrikīn",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुश्रिक",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مُشْرِک",
        "pl": "مُشْرِکِین"
      },
      "expansion": "مُشْرِک • (muśrik) m (formal plural مُشْرِکِین (muśrikīn), Hindi spelling मुश्रिक)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "مُش‧رِک"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polytheist"
      ],
      "id": "en-مشرک-ur-noun-ULOSJnIb",
      "links": [
        [
          "polytheist",
          "polytheist"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heathen"
      ],
      "id": "en-مشرک-ur-noun-UMAEiUhZ",
      "links": [
        [
          "heathen",
          "heathen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "کافِر"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʊʃ.ɾɪk/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪk"
    }
  ],
  "word": "مشرک"
}

{
  "categories": [
    "Persian terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُشْرِك",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic مُشْرِك (mušrik)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُشْرِك"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُشْرِك (mušrik)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُشْرِك (mušrik).",
  "forms": [
    {
      "form": "mošrek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mošrek",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مشرک • (mošrek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mošrek"
      },
      "expansion": "مشرک • (mošrek)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "fa:Paganism"
      ],
      "glosses": [
        "polytheist"
      ],
      "links": [
        [
          "polytheist",
          "polytheist"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muʃ.ˈɾik]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.ɾɪ́k]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.ɾɪ́k]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.ɾɪ́k]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.ɾík]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[moʃ.ɹékʲ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.ɾík]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مشرک"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/ɪk",
    "Rhymes:Urdu/ɪk/2 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ش ر ك",
    "Urdu terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مُشْرِک",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mušrik",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian مُشْرِک (mušrik)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مُشْرِک",
        "tr": "mušrik"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مُشْرِک (mušrik)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مُشْرِك"
      },
      "expansion": "Arabic مُشْرِك (mušrik)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ش ر ك"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مُشْرِک (mušrik), from Arabic مُشْرِك (mušrik).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُشْرِک",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muśrik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشْرِکِین",
      "roman": "muśrikīn",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुश्रिक",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مُشْرِک",
        "pl": "مُشْرِکِین"
      },
      "expansion": "مُشْرِک • (muśrik) m (formal plural مُشْرِکِین (muśrikīn), Hindi spelling मुश्रिक)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "مُش‧رِک"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "polytheist"
      ],
      "links": [
        [
          "polytheist",
          "polytheist"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heathen"
      ],
      "links": [
        [
          "heathen",
          "heathen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "کافِر"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʊʃ.ɾɪk/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪk"
    }
  ],
  "word": "مشرک"
}